mañana ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า mañana ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mañana ใน สเปน

คำว่า mañana ใน สเปน หมายถึง พรุ่งนี้, เช้า, วันพรุ่งนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า mañana

พรุ่งนี้

noun

Los llamaré cuando regrese mañana.
ฉันจะโทรหาพวกเขาพรุ่งนี้เมื่อฉันกลับมา

เช้า

noun

Algunas personas dicen que no se debe revisar el email a primera hora de la mañana.
บางคนบอกว่า ไม่ควรตรวจสอบอีเมลเป็นสิ่งแรกในตอนเช้า

วันพรุ่งนี้

noun

Los llamaré cuando regrese mañana.
ฉันจะโทรหาพวกเขาพรุ่งนี้เมื่อฉันกลับมา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Ronnie se fue esta mañana?
รอนนี่ ติดมาออกตอนเช้านี้?
La Sra. Grayson nos presentó esta mañana.
คุณนายเกรย์สันแนะนําเราแล้วเมื่อเช้านี้
Hablaré con él mañana.
ข้าจะคุยกับเขาพรุ่งนี
Las fuerzas de la República partirán hacia Mandalore mañana al amanecer.
กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้
Me hicieron un chequeo a las 7:30 de la mañana, y mostraba claramente un tumor en el páncreas.
ผมเข้าเครื่องตรวจตอน 7:30น. และผลออกมาชัดเจนว่าผมมีเนื้อร้ายที่ตับอ่อน
La reportaron como desaparecida a la mañana siguiente cuando no acudió a la cita con sus amigos.
ในเช้าวันถัดมา ตอนที่เธอไม่ไปเจอเพื่อนๆ
Y mañana.
วันนี้กับพรุ่งนี้
Porque, mi hijo aquí presente tiene un gran partido mañana.
เพราะลูกผมคนนั้น จะมีแข่งใหญ่พรุ่งนี้
Amo el olor del napalm por las mañanas.
ฉันชอบกลิ่นนาปาล์มตอนเช้า
Voy a perder esta elección mañana.
ฉันคงแพ้ การเลือกตั้ง พรุ่งนี้แน่
¿Que paso esta mañana?
เกิดอะไรขึ้นเมื่อเช้า
Había un hombre que visitó a Grayson la mañana que murió tu padre.
มีชายคนนึงมาหาคุณเกรย์สัน เช้าวันที่พ่อคุณเสียชีวิต
JULIETA ¡ Es casi de mañana, yo te hubiera ido:
Juliet'Tis เช้าเกือบฉันจะมีเจ้าหายไป:
Unos ladrones atacaron la gasolinera de Arago esta mañana por 1,500 galones.
โจรได้ไปที่ ปั๊มน้ํามันอะราโก ตอนรุ่งเช้า เพื่อน้ํามัน 1500 แกลอน
Hacia el fin de las obras, incluso trabajó una noche entera para que al otro día por la mañana el Salón del Reino estuviera listo para su dedicación.
เมื่อ โครงการ จวน จะ แล้ว เสร็จ เขา ถึง กับ ทํา งาน ตลอด ทั้ง คืน เพื่อ หอ ประชุม จะ พร้อม สําหรับ การ อุทิศ ใน เช้า วัน รุ่ง ขึ้น.
Por favor conozcan " El niño del mañana. "
ขอเชิญพบกับ " เด็กแห่งวันพรุ่ง "
Por eso decidí poner algo en escena que lo transformara en un lugar feliz durante una mañana.
ผมเลยตัดสินใจทําบางอย่างขึ้น เพื่อทําให้เช้าแต่ละวันมีความสุขขึ้นได้
Ven mañana, y entenderás.
ไว้พรุ่งนี้ แล้วจะเข้าใจ
“Cuando te levantes.” Muchas familias se han beneficiado de analizar cada mañana un texto bíblico.
“เมื่อ เจ้า ทั้ง หลาย . . . ตื่น ขึ้น”: หลาย ครอบครัว ประสบ ผล ดี จาก การ พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ หนึ่ง ข้อ ทุก เช้า.
Tenía que afeitarme todo esta mañana porque me estoy casando mañana.
ฉันเพิ่งจะโกนผมทั้งหมดเมื่อเช้านี้เอง
Tengo una conferencia de prensa mañana en la mañana.
ผมต้องแถลงข่าว ในเช้าวันพรุ่งนี้
voy a usarla mañana!
หนูจะใช้มันพรุ่งนี้!
El hormigón llega mañana.
คอนกรีตที่กําลังจะมาในวันพรุ่งนี้
Fue tal como escribió Santiago: “Ustedes no saben lo que será su vida mañana” (Santiago 4:14).
ที่ จริง ดัง ที่ ยาโกโบ เขียน ไว้ ว่า “ท่าน ไม่ รู้ ว่า ชีวิต ของ ท่าน จะ เป็น อย่าง ไร ใน วัน พรุ่ง นี้.”—ยาโกโบ 4:14, ล. ม.
Su cuerpo fue encontrado esta mañana.
ร่างของเธอถูกพบเมื่อเช้านี้

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mañana ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คำที่เกี่ยวข้องของ mañana

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา