ภาษาฝรั่งเศส
moquette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า moquette ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ moquette ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า moquette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า moquette
พรมnoun (Tissu utilisé pour recouvrir le sol.) Votre sang et le sien sont sur la moquette. เลือดของคุณถูกพบบนพรมพร้อมกับเลือดของเขา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il a demandé : « Quel passage d’Écriture dois-je écrire au dos de cette moquette ? » เขาถามว่า “ผมควรเขียนพระคัมภีร์ข้อไหนไว้ใต้พรมผืนนี้ดี” |
Je nettoie la moquette pour éliminer les bactéries. ทําความสะอาดพรมน่ะ / Nจะได้กําจัดพวกแบคทีเรีย |
Il pourrait inclure le lessivage des fenêtres, des murs, le nettoyage des moquettes et des rideaux. การ ทํา ครั้ง นี้ อาจ รวม ถึง การ ล้าง หน้าต่าง และ ผนัง, การ ซัก พรม, และ การ ทํา ความ สะอาด ผ้า ม่าน ต่าง ๆ ด้วย. |
Une fois par semaine, pendant plusieurs semaines, passez- le 25 fois sur la moquette dans un périmètre d’environ un mètre autour des entrées principales, 16 fois dans les passages très empruntés et 8 fois sur le restant des surfaces moquettées. จาก นั้น สัปดาห์ ละ หนึ่ง ครั้ง ใน ช่วง ประมาณ หนึ่ง เดือน ให้ ใช้ เครื่อง ดูด ฝุ่น ถู ที่ พรม กลับ ไป กลับ มา 25 ครั้ง ใน พื้น ที่ สี่ ฟุต รอบ ๆ ทาง เข้า หลัก, 16 ครั้ง ใน บริเวณ ที่ มี การ เดิน ไป มา บ่อย ๆ, และ 8 ครั้ง ใน พื้น ที่ ส่วน ที่ เหลือ ของ พรม. |
Après avoir créé mon entreprise Interface à partir de zéro en 1973, il y a 36 ans, pour produire des dalles de moquette en Amérique destinées aux entreprises et aux marchés institutionnels, et en la conduisant du stade de start-up à celui d'entreprise prospère et leader dans son secteur, j'ai lu l'ouvrage de Paul Hawkin "The Ecology of Commerce" durant l'été 1994. หลังจากที่ผมก่อตั้งบริษัท อินเทอร์เฟซ ขึ้นมาจากศูนย์ ในปี 1973 ซึ่งก็คือ 36 ปีที่แล้ว เพื่อผลิตพรมในอเมริกา สําหรับตลาดธุรกิจและสถาบัน ผมนําบริษัทนี้ผ่านช่วงตั้งไข่และเอาตัวรอด ทําให้มันรุ่งเรืองและเป็นผู้นําระดับโลก ผมอ่านหนังสือของ พอล ฮอว์เคน ชื่อ นิเวศวิทยาของการพาณิชย์ (Ecology of Commerce) ในฤดูร้อนปี 1994 |
Des choses apparemment sans rapport avec les pesticides — parfums, déodorants, lotions, produits d’entretien, peintures, moquette neuve, fumée de cigarette, désodorisants, etc. — avaient des effets indésirables sur elle. ต่อ มา เธอ เกิด อาการ แพ้ สาร ต่าง ๆ อย่าง รุนแรง ซึ่ง ดู เหมือน ไม่ เกี่ยว ข้อง กับ ยา ฆ่า แมลง อาทิ น้ําหอม, น้ํา ยา ดับ กลิ่น, โลชัน บํารุง ผิว, น้ํา ยา ทํา ความ สะอาด, สี ทา, พรม ใหม่, ควัน บุหรี่, สาร ปรับ กลิ่น ห้อง, และ สาร อื่น ๆ. |
Il peut s’agir, par exemple, de l’entretien des moquettes, de la maintenance des appareils de chauffage et de climatisation, ou de remédier à des problèmes d’humidité. เรื่อง นี้ อาจ รวม ถึง การ ดู แล รักษา พรม, การ ดู แล เครื่อง ปรับ อากาศ, และ การ จัด การ กับ ปัญหา เรื่อง ความ ชื้น ภาย ใน อาคาร. |
Plus de moquettes par heure travaillée. ผลิตพรมต่อชั่วโมงแรงงานให้ได้มากที่สุด |
Une visite générale est également l’occasion de remplacer les parois murales et les caissons de plafond, la moquette, les rideaux et les housses de sièges. การ ตรวจ เช็ค บํารุง รักษา ครั้ง ใหญ่ ยัง เป็น เวลา ที่ จะ ติด ตั้ง ผนัง ห้อง และ ฝ้า เพดาน ใหม่ ใน ห้อง โดยสาร และ เป็น เวลา ที่ จะ เปลี่ยน พรม, ผ้า ม่าน, และ ผ้า หุ้ม เบาะ ที่ นั่ง อีก ด้วย. |
L'utilisation de l'eau a été réduite de 75 pour cent dans notre activité mondiale de moquette. เราลดปริมาณการใช้น้ําลงได้ร้อยละ 75 ในธุรกิจพรมแผ่นทั่วโลกของเรา |
Prenons note des taches sur la moquette, des sièges abîmés, des problèmes de plomberie, des ampoules électriques ou des tubes fluorescents grillés, etc., et signalons- les au frère responsable de l’entretien de la Salle du Royaume. คอย สังเกต รอย เปื้อน บน พรม, เก้าอี้ ที่ เสียหาย, ปัญหา เกี่ยว กับ ท่อ น้ํา, หลอด ไฟ หมด อายุ, และ อื่น ๆ และ แจ้ง เรื่อง นี้ แก่ พี่ น้อง ที่ รับผิดชอบ การ บํารุง รักษา หอ ประชุม ทันที. |
Les moquettes sont- elles sûres ? พรม ปลอด ภัย เพียง ใด? |
” Dans plusieurs cliniques et instituts en Allemagne, des chercheurs ont découvert que les produits chimiques à l’origine de ces problèmes de santé sont notamment ceux émis par les adhésifs, la moquette, la peinture fraîche et les meubles neufs. นัก วิจัย ใน คลินิก และ สถาบัน หลาย แห่ง ใน เยอรมนี พบ ว่า สาร เคมี ตัวการ คือ สาร ที่ ระเหย ออก มา จาก กาว, พรม, สี ที่ ทา ใหม่ ๆ, และ เครื่อง เรือน ใหม่. |
Votre sang et le sien sont sur la moquette. เลือดของคุณถูกพบบนพรมพร้อมกับเลือดของเขา |
Les pesticides et les HPA étant semi-volatils, ils s’évaporent, stagnent dans l’air puis se redéposent sur les moquettes ou sur d’autres surfaces. เนื่อง จาก ยา กําจัด ศัตรู พืช และ สาร PAHs เป็น สาร กึ่ง ระเหย สาร เหล่า นี้ จึง ระเหย และ ลอย ไป จับ บน พรม หรือ พื้น ผิว อื่น ๆ. |
Désolé pour les taches sur la moquette. Sory เกี่ยวกับระเบียบบนพรม. |
Il y a du sang sur la moquette. มีเลือดบนพรมนี่ โอ้ |
Bien sûr, la voiture de Tamba sera équipée de quelques accessoires: un bout de miroir, et un carré de moquette pour le plancher. แน่นอน รถ ของ ทัมบา จะ มี ของ ประดับ อีก สอง สาม อย่าง ด้วย เช่น กระจกเงา ชิ้น เล็ก ๆ และ พรม ปู พื้น. |
Aux États-Unis, des sondages réalisés auprès de différents groupes de population indiquent qu’entre 15 et 37 % des Américains s’estiment très sensibles ou allergiques aux produits et aux odeurs chimiques courants, tels que les gaz d’échappement, la fumée de cigarette, la peinture fraîche, la moquette neuve et le parfum. ใน สหรัฐ การ สํารวจ ประชากร กลุ่ม ต่าง ๆ ชี้ ให้ เห็น ว่า 15 ถึง 37 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร เหล่า นั้น คิด ว่า ตัว เอง ไว หรือ แพ้ มาก เป็น พิเศษ ต่อ สาร เคมี ทั่ว ไป และ กลิ่น ของ สาร เคมี อย่าง เช่น ไอ เสีย รถยนต์, ควัน บุหรี่, สี ที่ เพิ่ง ทา ใหม่ ๆ, พรม ใหม่, และ น้ําหอม. |
● Pose et nettoyage de moquette et de parquet. • ปู พรม และ พื้น ไม้ อัด, ทํา ความ สะอาด |
Son sol, quant à lui, est recouvert d’une moquette d’herbe verte. และ แผ่นดิน โลก ยัง ปก คลุม ด้วย หญ้า เขียว สด ดุจ พรม ด้วย. |
Nous avons développé une moquette continuellement recyclable, jusqu'à ses plus simples composants. เราได้พัฒนาพรมที่รีไซเคิลได้ไม่สิ้นสุด จนถึงระดับหนึ่งในล้านส่วน |
□ Intérieur : Les moquettes, les rideaux, les chaises, les installations électriques et sanitaires, les revêtements muraux, les armoires de rangement des publications et le vestiaire sont- ils présentables ? □ ภาย ใน: พรม, กระเบื้อง, ม่าน, เก้าอี้, หลอด ไฟ, เครื่อง สุข ภัณฑ์, สี ผนัง, ตู้ สรรพหนังสือ, และ ห้อง เก็บ ของ สะอาด เรียบร้อย ไหม? |
Et, en janvier 1989, quand ont été inaugurés les nouveaux locaux, la moquette était posée. เมื่อ ถึง เวลา การ อุทิศ สํานักงาน สาขา ส่วน ที่ ต่อ เติม นี้ ใน เดือน มกราคม 1989 พรม ปู เสร็จ เรียบร้อย และ ดู สวย งาม. |
Voyez- vous le livre sur la moquette? เธอ เห็น หนังสือ เล่ม หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ที่ พื้น ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ moquette ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ moquette
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ