moustache ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า moustache ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ moustache ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า moustache ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทาฐิกะ, มัสสุ, หนวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า moustache
ทาฐิกะnoun (Croissance de poils sur le visage entre le nez et les lèvres supérieures.) |
มัสสุnoun (Croissance de poils sur le visage entre le nez et les lèvres supérieures.) |
หนวดnoun (Croissance de poils sur le visage entre le nez et les lèvres supérieures.) Les longues moustaches frémissent, les branches délicates se balancent : les moufles volantes sont de retour ! หนวดยาว ๆ ของมันกระดิกไปมา, กิ่งไม้ไหวเบา ๆ แล้วเจ้ากระรอกบินก็เริ่มงานของมันอีกครั้ง! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les moustaches du chat การ ทํา งาน ของ หนวด แมว |
Les hommes en particulier ont les muscles qui se figent, en plus de l'assèchement de la peau... c'est comme s'ils portaient une très longue moustache, donc nous les rasons minutieusement. ผู้ชายมักจะประสบกับการหดตัวของกล้ามเนื้อและผิวหนังแห้ง คงเป็นเพราะเขามีหนวดที่ยาว เราจึงโกนมันอย่างละเอียด |
Elle veut savoir pourquoi M. Banks porte la moustache. เธออยากรู้ว่าทําไม คุณแบงค์ ต้องมีหนวด |
J'avais une sacrée moustache à 14 ans. ฉันมีหนวดแปลกๆจนอายุ 14 |
Jolie moustache, Sheldon. หนวดดูดีจัง เชลดอน |
Dans les régions du monde où la moustache est communément un attribut respectable, celui qui en porte une devrait l’entretenir soigneusement. ใน ท้องถิ่น ที่ ถือ ว่า การ ไว้ หนวด เป็น ความ สง่า คน ใด ที่ ไว้ หนวด ก็ ควร ตัด แต่ง ให้ เรียบร้อย เสมอ. |
Peter avec une moustache, impossible. ไม่มีทางที่ปีเตอร์จะมีหนวด |
Ouais, mais anti-inspector avait une étrange moustache et était du genre sévère. ใช่ แต่แอนติ-สารวัตรมีหนวดตลกๆ และดูเหมือนพวกข่มขืน |
Parce qu'avec une photo, on peut examiner les moustaches d'un lion sans avoir peur qu'il nous déchire le visage. เพราะจากภาพถ่าย คุณสามารถจ้องดูหนวดของสิงโตได้ โดยไม่ต้องกลัวว่ามันจะขย้ําคุณ |
Tu es prêt à dessiner une moustache sur ton doigt comme introduction en matière? คุณเต็มใจจะวาดหนวดบนนิ้ว เพื่อเป็นการทําลายความเครียดในบทสนทนามั้ย? |
Off avec ses moustaches! สําหรับบางนาทีที่ศาลทั้งในความสับสน, รับหนูดอร์มาวสเปิดออก |
Ou des grandes moustaches touffues. หรือหนวดรุงรังเป็นพุ่มไม้ |
Si on aime les moustaches gominées et les permanentes. ถ้าหนวดแข็งกับผมหยิกละก็ใช่ |
Puis j’ai regardé de plus près, et je me suis aperçu que c’était de la moustache.” ครั้น ผม ไป มอง ดู จริง ๆ ก็ เห็น ว่า มัน เป็น หนวด.” |
Franz Ferdinand n'était pas particulièrement aimé par son oncle, l'empereur Franz Joseph -- en voilà une moustache ! ฉะนั้น ฟรานซ์ เฟอร์ดินัน ไม่ได้เป็นที่รักสักเท่าไร สําหรับลุงของเขา จักรพรรดิ์ ฟรานซ์ โจเซป โอ้ นั่นหนวด |
Vous avez une moustache. คุณมีหนวด |
Moustache nous a sorti un quiz, mais... je dois avoir 100%. คุณ ดาซิโอะ ให้มีการทําข้อสอบ แต่ผมมั่นใจว่าทําได้เต็มร้อย |
Regarde tes moustaches. ดูหางเธอสิ |
Afin d’éviter la contagion, la Loi de Dieu déclare à propos du lépreux: “Il devra se couvrir la moustache et crier: ‘Impur, impur!’ เพื่อ ป้องกัน มิ ให้ โรค ติด ต่อ พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า สั่ง คน โรค เรื้อน ว่า “เขา ควร ปิด หนวด ไว้ และ ร้อง ว่า ‘มลทิน มลทิน!’ |
Vous voyez, j'avais décidé - tort ou à raison à pousser une moustache et cela avait coupé คุณจะเห็นฉันได้ตัดสินใจที่ -- ถูกต้องหรือผิด - การเติบโตหนวดและนี้มีการตัด |
Il a une petite moustache à 2 balles et une veste toute pourrie. มันมีหนวดเหมือนขนเงาะ แล้วก็มีก้นเหมือนแจกัน |
Mais il porte la moustache. แต่เขามีหนวดพวกนี้ |
On voit ma moustache? หนวดขึ้นอีกแล้วเหรอเนี่ย |
Il ôta son chapeau, et avec un geste violent arraché à ses moustaches et des bandages. เขาเอาหมวกของเขาออกมาและมีท่าทางรุนแรงที่ดึงเคราและผ้าพันแผลของเขา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ moustache ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ moustache
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ