notation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า notation ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ notation ใน ภาษาฝรั่งเศส

คำว่า notation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การประเมิน, การประเมินค่า, สัญกรณ์คณิตศาสตร์, สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์, เครื่องหมายทางคณิตศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า notation

การประเมิน

noun

Ils devaient travailler leurs dossiers pour que les agences de notation
พวกเขาต้องยื่นเรื่องต่อหน่วยงานประเมินผล เพื่อให้ได้รับการจัดอันดับ

การประเมินค่า

noun

สัญกรณ์คณิตศาสตร์

noun (système d'une représentation symbolique des objets mathématiques et des idées)

สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์

noun

เครื่องหมายทางคณิตศาสตร์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Dans le recueil dont nous nous servons actuellement, Louons Jéhovah par nos chants, certains cantiques comportent des notations destinées à ceux qui aiment chanter à quatre voix.
เพลง บาง บท ใน หนังสือ จง ร้อง เพลง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา เล่ม ปัจจุบัน ของ เรา ยัง รักษา โน้ต สําหรับ ประสาน เสียง สี่ ระดับ เอา ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ ผู้ ที่ ชอบ ร้อง เพลง แบบ ประสาน เสียง.
Laissez-moi vous parler un peu de ce que font réellement ces agences de notation.
ดังนั้น ขอให้ดิฉันบอกคุณสักเล็กน้อย ว่าสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือพวกนั้น ทําอะไร
Et soyons clair, les notations financières de ces agences, ont contribué à amener l'économie mondiale au bord du gouffre, elles doivent changer la manière dont elles travaillent.
และมาเผชิญหน้ากับความจริงกันเถอะคะ ว่าสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือนั้น มีส่วนช่วยทําให้เศรษฐกิจโลก อยู่ในสถานการณ์ใกล้ขีดอันตราย พวกเขาถึงควรต้องเปลี่ยนวิธีทํางาน
Nous pouvons intégrer sur la surface, et la notation usuelle est le sigma majuscule.
เราสามารถอินทิเกรตหาพื้นที่ผิว และเครื่องหมายมักจะเป็นซิกม่า
Voici un autre exemple : deux molécules très simples, de nouveau sous cette forme de notation chimique.
นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง : โมเลกุลแสนเรียบง่ายทั้งสอง แล้วก็เหมือนเคย สัญลักษณ์ทางเคมี
La notation scientifique correcte exige que la valeur du premier terme soit supérieure à un, mais inférieure à dix, et que le second représente la puissance de dix, ou l'ordre de grandeur, par lequel on multiplie le premier terme.
กําหนดว่า ค่าของตัวเลขแรกนั้น จะต้องอยู่ในช่วงที่มากกว่า 1 แต่น้อยกว่า 10 และตัวที่สองเป็นเลข 10 ยกกําลัง
Ils sont maintenant plus âgés que cette tranche d'âge, mais c'est encore un fait que des agences de notation comme Nielson ne prennent même pas en compte les télespectateurs de plus de 54 ans.
ซึ่งปัจจุบัน คนเหล่านั้นอายุเกินไปจากเกณฑ์ที่ตั้งไว้แล้ว แต่เกณฑ์เหล่านั้นก็ยังคงไม่เปลี่ยน แม้กระทั่งบริษัทสํารวจเรทติ้งดังๆอย่างนีลเส็น ก็ยังไม่ได้สนใจ ผู้ชมรายการทีวี ที่อายุเกิน 54
Mais c'est exactement ce qui se passe tous les jours, au sein des agences de notation.
แต่นั่นเป็นความจริงที่เกิดขึ้น ในการประเมินความน่าเชื่อถือทุก ๆ วัน
La notation binaire des nombres fonctionne de la même façon, mais chaque position est basée sur le chiffre 2 et une puissance.
การแสดงจํานวนเลขฐานสอง ก็เป็นไปในแบบที่คล้ายกัน แต่ว่าแต่ละตําแหน่งถูกคูณด้วยสอง ที่ยกกําลังค่าของตําแหน่งของมัน
Une étude comparative révèle que des règles de prononciation et de notation établies par Aaron sur certains points mineurs diffèrent de celles de Moïse, son père.
* การ ศึกษา เปรียบ เทียบ สําเนา ต้น ฉบับ เหล่า นี้ แสดง ว่า อาโรน ได้ พัฒนา หลัก เกณฑ์ ปลีกย่อย บาง อย่าง เกี่ยว กับ การ ออก เสียง และ สัญลักษณ์ ซึ่ง ต่าง ไป จาก วิธี ของ โมเซส บิดา ของ เขา.
Ils devaient travailler leurs dossiers pour que les agences de notation leur attribuent un AAA, bien que dans beaucoup de cas, ils aient virtuellement soudoyé les agences.
พวกเขาต้องยื่นเรื่องต่อหน่วยงานประเมินผล เพื่อให้ได้รับการจัดอันดับ ว่ามีความน่าเชื่อถือสูงที่สุด แม้ว่าในหลายๆ กรณี พวกเขาจะติดสินบนกรรมการก็ตาม
Des choses qui ne contiennent aucun câble, nous apprenons comment y incorporer des systèmes de notation et de navigation.
ที่ยังไม่ปรากฎขึ้นหรือยังไม่ถูกกล่าวถึง เราเรียนรู้ที่จะรวบรวม สิ่งเหล่านี้กับระบบของเครื่องหมายหรือการนําทาง
Cette notation AAA fait que le banquier peut revendre cette tranche à des investisseurs qui ne cherchent que des investissements à faible risque.
อันดับ AAA ทําให้วาณิชธนกรสามารถขายเสี้ยวปลอดภัยให้กับนักลงทุนที่อยากได้แต่การลงทุนที่ปลอดภัย
Notation
การตัดเกรด
Parce que souvenez-vous, selon mon système de notation, ils doivent atteindre un seuil minimal de 700 points, et aucun d'entre eux n'est arrivé à ce chiffre.
เพราะว่า จําได้ไหมคะ ระบบคะแนนของฉัน ผู้ชายต้องได้คะแนนขั้นต่ํา 700 คะแนน ซึ่งตอนนั้นยังไม่มีใครคะแนนถึงเลย
On verra la notation exponentielle plus tard.
เราจะคิดถึงการใช้เลขยกกําลังทีหลัง. อย่างแรกที่เราต้องคิดคือว่าจํานวน
Les notations partent du AAA, pour les produits ayant la qualité de crédit la plus élevée, et peuvent descendre jusqu'au BBB -, pour les investissements plutôt risqués.
การประเมินจัดอันดับนั้น สามารถเรียงลําดับได้ จากที่เรียกกันว่า AAA ซึ่งหมายถึงผลิตภัณฑ์ที่ให้ผลตอบแทนสูงสุด และมันก็ไล่ลงมาจนถึงระดับ ที่เรียกกันว่า BBB- ซึ่งถือเป็นการลงทุนที่เสี่ยงพอสมควร
Nous avons maintenant le plus grand circuit de notation par les pairs jamais conçu, où des dizaines de milliers d'étudiants notent mutuellement leurs travaux, et je dois dire que ça fonctionne bien.
ตอนนี้เรามีระบบการตรวจงานกันเองของนักเรียน ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา ที่มีนักเรียนเป็นหมื่นคน ตรวจงานกันเอง และฉันต้องบอกว่า ไปได้สวยมากด้วย
Il existe diverses conventions de notation des dates.
ก่อน ส. ศ.
La factorisation première et la notation exponentielle.
การแยกตัวประกอบเฉพาะ แล้วก็ สัญลักษณ์เลขยกกําลัง.
C'est pour cela que vous êtes concernés, parce que les notations souveraines nous touchent tous.
และนี่คือเหตุผลว่า ทําไมคุณควรจะมาเอาใจใส่ เพราะว่าการจัดอันดับเครดิตระดับประเทศนั้น มีผลกระทบต่อทุกคน
Des choses qui ne contiennent aucun câble, nous apprenons comment y incorporer des systèmes de notation et de navigation.
ว่าเป็นประเด็นหลัก ของการผลิตและการบริโภค ซึ่งก็คือการสรรหาสิ่งต่างๆ มากมายนั้น
Nous allons l'appeler la réciproque de f, et nous allons utiliser cette notation, et cette fonction va nous ramener de 10 à 3.
เราจะเรียกมันว่าอินเวอร์สของ f, และเราจะใช้ สัญลักษณ์แบบนี้, มันจะโยง 10 กลับไปหา 3
Les dates en notation courte seront affichées ainsi
แสดงให้เห็นว่า วันแบบย่อ จะถูกแสดงเช่นไร

มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ notation ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส

คำที่เกี่ยวข้องของ notation

อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส

คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม

ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ