œillet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า œillet ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ œillet ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า œillet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สีคาร์เนชั่น, ต้นคาร์เนชั่น, สกุลไดแอนทัส, สกุลไดแอนทัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า œillet
สีคาร์เนชั่นadjectivenoun |
ต้นคาร์เนชั่นnoun |
สกุลไดแอนทัสnoun |
สกุลไดแอนทัสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Leurs appellations courantes évoquent des objets : coraux-colonnes, coraux-tables, coraux-parasols, ou des végétaux : coraux-arbres, coraux-œillets, coraux-laitues, coraux-fraises, coraux-champignons. ชื่อ สามัญ ทั่ว ไป ของ ปะการัง ทํา ให้ คุณ นึก ถึง วัตถุ สิ่ง ของ ต่าง ๆ บน แผ่นดิน—เช่น ปะการัง ต้น ไม้ (ปะการัง กิ่ง น้ําตาล เขียว), ปะการัง เสา, ปะการัง โต๊ะ, หรือ ปะการัง ร่ม—หรือ ไม่ ก็ ชื่อ ของ พืช พรรณ—เช่น ปะการัง คาร์เนชัน, ปะการัง ผักกาด หอม, ปะการัง สตรอเบอร์รี, หรือ ปะการัง ดอก เห็ด. |
Depuis ces premiers bassins, la saumure est dirigée vers 20 bassins de cristallisation, les œillets. จาก แปลง ระเหย เหล่า นี้ น้ํา เกลือ เข้มข้น ก็ จะ ถูก ปล่อย เข้า ไป ใน แปลง ตก ผลึก หรือ แปลง สําหรับ เก็บ เกลือ อีก 20 แปลง. |
À l’aide d’une sorte de râteau sans dents fixé à un très long manche, le paludier recueille le sel sur les bords de l’œillet en prenant soin de ne pas racler la vase sur laquelle il repose. โดย ใช้ เครื่อง มือ ที่ ทํา ด้วย ไม้ ยาว ๆ ลักษณะ คล้าย คราด พวก ปาลูดิเยร์ โกย เกลือ ขึ้น ไว้ ที่ ขอบ อ่าง โดย ระวัง ที่ จะ ไม่ ขูด เอา ดิน บริเวณ ก้น อ่าง ที่ ตื้น ๆ ขึ้น มา ด้วย. |
De l’automne au printemps, le paludier se consacre à la réparation des digues en argile et des canaux du marais ainsi qu’au chaussage (remise à neuf) des œillets (ou bassins de cristallisation). พวก ปาลูดิเยร์ ใช้ เวลา ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ถึง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ซ่อม คันนา และ คู น้ํา ใน ที่ ลุ่ม น้ํา เค็ม และ เตรียม อ่าง ตก ผลึก ไว้ ให้ พร้อม. |
Arrivée dans les œillets, l’eau est saturée : sa teneur en sel est passée de 35 à 260 grammes par litre. เมื่อ น้ํา เกลือ ไหล ไป ถึง แอ่ง ตก ผลึก น้ํา นั้น จะ มี เกลือ ละลาย อยู่ อย่าง หนา แน่น โดย มี เกลือ เพิ่ม ขึ้น จาก ราว ๆ 35 กรัม ต่อ หนึ่ง ลิตร เป็น ประมาณ 260 กรัม. |
En moyenne, un paludier exploite une soixantaine d’œillets, qui produisent chacun environ une tonne et demie de sel par an. โดย เฉลี่ย แล้ว ปาลูดิเยร์ คน หนึ่ง ทํา นา เกลือ ได้ ประมาณ 60 อ่าง แต่ ละ อ่าง จะ ผลิต เกลือ ได้ ประมาณ หนึ่ง ตัน ครึ่ง ใน แต่ ละ ปี. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ œillet ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ œillet
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ