parrainage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า parrainage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parrainage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า parrainage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การเป็นสปอนเซอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า parrainage
การเป็นสปอนเซอร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est ce nouveau genre d'opérations à l'information parrainée par un État peuvent être bien plus fructueuses, bien plus insidieuses et plus difficile à décrypter et caractériser pour le public cible -- y compris les médias. และผู้บริการข้อมูลรายใหม่ที่ได้รับ การสนับสนุนจากรัฐในการปฎิบัติการ นั้นสามารถประสบความสําเร็จมากกว่านั้นอีก ร้ายกาจมากขึ้น และยากขึ้นสําหรับผู้รับชมที่พวกเขาต้องการ รวมไปถึงสื่อต่าง ๆ ด้วย ที่จะถอดรหัสและอธิบายลักษณะของมัน |
Donc, c'est un parrain. งั้นคลิฟฟอร์ด ลี นี่ก็เป็นเหมือนเจ้าพ่อ |
Des Parrains au cheveux roux. กลุ่มเจ้าพ่อนักบุณผู้รับใช้พระเจ้า |
2 Au début du XXe siècle, l’archéologie était devenue un domaine de recherches sérieuses, et des expéditions dans les pays bibliques étaient parrainées par les principaux musées et universités d’Europe et d’Amérique. 2 พอ ถึง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 โบราณคดี ได้ รับ การ พัฒนา เป็น วิชาการ ที่ ศึกษา อย่าง ถี่ถ้วน โดย ที่ การ สํารวจ ดินแดน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ รับ การ สนับสนุน จาก มหาวิทยาลัย และ พิพิธภัณฑสถาน ชั้น นํา ใน ยุโรป และ อเมริกา. |
Pour le trouver il faut chercher le parrain. วิธีที่จะหาหมอนี่เจอ เราต้องหาผู้ที่สร้างเขา |
Toutefois, si beaucoup d’entre eux s’investissent dans des activités parrainées par l’Église, telles que le chant choral, peu parlent de Dieu avec leurs camarades. และ ถึง แม้ หนุ่ม สาว หลาย คน ร่วม ทํา กิจกรรม ใน โบสถ์ อาทิ เป็น คณะ ร้อง เพลง ประสาน เสียง แต่ มี เพียง ไม่ กี่ คน ที่ พูด คุย เรื่อง พระเจ้า กับ เพื่อน นัก เรียน ด้วย กัน. |
Qui sont les parrains / marraines? ใครคือพ่อแม่ทูนหัว? |
Parrain. เจ้าพ่อ? |
En 1978, lors d’une conférence qu’elle a parrainée, les délégués de 134 pays ainsi que 67 organismes ont convenu que la santé ne consiste pas seulement en l’absence de maladie ou d’infirmité. ใน การ ประชุม ซึ่ง จัด ขึ้น โดย องค์การ อนามัย โลก เมื่อ ปี 1978 ผู้ แทน จาก 134 ประเทศ และ 67 องค์กร ใน สหประชาชาติ ต่าง เห็น พ้อง กัน ว่า สุขภาพ ดี นั้น ไม่ ใช่ เพียง แค่ การ ไม่ เจ็บ ป่วย หรือ ไม่ มี โรค เท่า นั้น. |
Un parrain a été porté disparu quand il ne s'est pas présenté à une réunion il a quelques jours de cela. ผู้สนับสนุนแจ้งว่าเขาหายไป ไม่ไปชุมนุม 2-3 วันก่อน |
Eh bien, pour faire court, notre parrain nous a laissé tomber. ทําไม ก็เพราะว่าผู้ให้การสนับสนุน เลิกสนับสนุนเรา |
Vous êtes invités à créer de nouvelles œuvres pour le onzième concours international d’art parrainé par le musée d’histoire de l’Église à Salt Lake City, en Utah. ศาสนจักรเชิญชวนท่านสร้างงานศิลปะชิ้นใหม่เข้าร่วมการประกวดศิลปะนานาชาติครั้งที่ 11 ซึ่งอุปถัมภ์โดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสนจักรในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ |
Mais Papi Georges et Mamie Jeanne, mon parrain et ma marraine, m'ont recueillie. พ่อกับแม่เป็นพ่อแม่อุปถัมภ์ของฉัน |
T'as déjà vu le parrain demander du soutien? คุณเคยเห็นเจ้าพ่อ เรียกตัวช่วยบ้างมั้ย |
A l'époque, c'était un récit qui éclipsait les nouvelles selon lesquelles un groupe de pirates parrainé par le gouvernement russe que l'on a appelé « Advanced Persistent Threat 28 », ou « APT28 » pour faire court, menait ces opérations contre les États-Unis. ในเวลานั้นมันเป็นเรื่องราว ที่บดบังข่าว เกี่ยวกับการที่กลุ่มแฮ็กเกอร์ที่ รัฐบาลรัสเซียสนับสนุน กลุ่มที่เราเรียกว่า "Advanced Persistent Threat 28" หรือแบบสั้น ๆ ว่า "APT28" ที่ดําเนินการปฏิบัติการจู่โจม ในสหรัฐฯ |
Tu dois parrainer un groupe d'élèves. มีชมรมนักเรียนจะให้เธอเข้าไปหนุนหน่อย |
» C'est comme dans « Le Parrain ». มันเหมือนกับ "ก๊อตฟาเธอร์" ใช่ไหมครับ |
Outre cela, les compagnies de tabac se servent du parrainage d’événements sportifs pour stimuler les ventes. อีก สิ่ง หนึ่ง ที่ เสริม ให้ การ ขาย ยาสูบ เพิ่ม ขึ้น คือ การ สนับสนุน ทาง ด้าน การ เงิน แก่ กิจกรรม กีฬา โดย บริษัท ยาสูบ. |
Faut rejeter la haine du père sur le parrain. เราต้องการที่จะเปลี่ยนความเป็นปรปักษ์ของเขาจากพ่อของเขาที่พ่อทูนหัวของเขา |
Je ne sais pas quoi faire, Parrain... เจ้าพ่อผมไม่ทราบว่าจะทําอย่างไร |
Cette chanson est le parrain des hymnes rock, ok? เพลงนี้มันคือสุดยอดเพลงร๊อค โอเค้? |
Benoît IX (1032- 1044 ; 1045 ; 1047- 1048) : “ Tristement connu pour avoir vendu la papauté à son parrain et l’avoir revendiquée ensuite par deux fois. ” — La Nouvelle Encyclopédie britannique (angl.). เบเนดิกต์ ที่ 9 (1032–1044; 1045; 1047–1048): “เขา มี ชื่อ ฉาวโฉ่ เนื่อง จาก การ ขาย ตําแหน่ง โปป ให้ แก่ พ่อ อุปถัมภ์ ของ เขา และ ต่อ มา ก็ เอา ตําแหน่ง กลับ คืน มา อีก สอง ครั้ง.”—สารานุกรม บริแทนนิกา ใหม่. |
Les papiers... du parrainage. เอกสารผู้ที่จะรับรอง |
Il parraine le concours de Chili et la jeune équipe de baseball. เขาสนับสนุน การแข่งทําอาหาร และ ทีมเบสบอลเยาวชน |
Et j'avais 7 conduites intérieures prêtées par Trullo le Fou, mon parrain! การได้รับรถยนต์ลิมูซีนเจ็ดคัน พ่อของฉันเป็นผู้มีพระคุณครั้งสุดท้ายกับ แมด พีท ทรูโล |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parrainage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ parrainage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ