Periode ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Periode ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Periode ใน เยอรมัน
คำว่า Periode ใน เยอรมัน หมายถึง ประจําเดือน, ประจํา เดือน, ยุค, ไฟแดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Periode
ประจําเดือนnoun (Phase im Menstruationszyklus, in der das Endometrium abgestoßen wird, wenn keine Befruchtung stattgefunden hat.) Vielleicht hältst du es für besser, dich während der Periode eher zu schonen. คุณอาจรู้สึกว่าต้องลดกิจกรรมลงอย่างมากในช่วงที่มีประจําเดือน. |
ประจํา เดือนnoun (Menstruation) |
ยุคnoun (Zeitraum) |
ไฟแดงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
DAS 19. Jahrhundert wurde als eine der ereignisreichsten Perioden der christlichen Geschichte bezeichnet, vergleichbar mit den ersten Jahrhunderten und der Reformation. ศตวรรษ ที่ สิบ เก้า ถูก เรียก ว่า เป็น ช่วง เวลา ที่ มี ชีวิต ชีวา ที่ สุด ช่วง หนึ่ง ใน ประวัติ ศาสนา คริสเตียน พอ ๆ กับ ใน ศตวรรษ แรก ๆ และ ช่วง แห่ง การ ปฏิรูป. |
* Andere Beifunde lassen manche Experten jedoch eher vermuten, daß der Mann aus dem Eis aus einer etwas älteren Periode stammt. * แต่ สิ่ง ของ อื่น ๆ คง โน้มน้าว ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน ให้ จัด มนุษย์ น้ําแข็ง ไว้ ใน ช่วง ก่อน นั้น เล็ก น้อย. |
Dies stehe völlig im Gegensatz zu vielen anderen wichtigen biblischen Orten in Israel, wie zum Beispiel Megiddo, Hazor und der Hauptstadt Samaria, die während verschiedener Perioden immer wieder aufgebaut, erweitert und bewohnt wurden. เมือง นี้ แตกต่าง อย่าง มาก กับ เมือง สําคัญ อื่น ๆ หลาย เมือง ของ ยิศราเอล ใน คัมภีร์ ไบเบิล เช่น เมกิดโด, ฮาโซร, และ เมือง หลวง ซะมาเรีย ซึ่ง ถูก สร้าง ใหม่, ขยาย, และ มี คน อยู่ อาศัย ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ใน ช่วง เวลา ต่าง ๆ กัน. |
Du brauchst nicht zu erschrecken, wenn du deine Periode bekommst. คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง กลัว เมื่อ เริ่ม มี ประจํา เดือน. |
In einem Interview eines französischen Fernsehsenders zu dem Thema „Das Jahr 2000: Furcht vor der Apokalypse“ erklärte der französische Historiker Jean Delumeau: „Jehovas Zeugen sind genau auf der Linie des Millenarismus, denn sie sagen, es werde bald . . . — freilich durch große Umwälzungen — eine 1 000jährige Periode des Glücks geben.“ เมื่อ ถูก สัมภาษณ์ ใน รายการ โทรทัศน์ ฝรั่งเศส ใน หัวเรื่อง “ปี 2000: ความ กลัว เรื่อง อะพอคาลิปส์” ชาง เดอลูโม นัก ประวัติศาสตร์ ฝรั่งเศส กล่าว ว่า “พยาน พระ ยะโฮวา กําลัง ติด ตาม แนว คิด เรื่อง ความ เชื่อ ใน รัชสมัย พัน ปี อยู่ ที เดียว เพราะ พวก เขา กล่าว ว่า ใน ไม่ ช้า . . . เรา จะ ผ่าน ภัย พิบัติ ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ กัน เข้า สู่ ช่วง เวลา 1,000 ปี แห่ง ความ สุข.” |
Falls deine Periode aber nach ein oder zwei Jahren immer noch nicht regelmäßig kommt, ist es wohl besser, du gehst zum Arzt. แต่ ถ้า ประจํา เดือน มา ไม่ สม่ําเสมอ เป็น เวลา หนึ่ง หรือ สอง ปี นี่ อาจ บ่ง ชี้ ว่า ต้อง ปรึกษา แพทย์. |
Das ist die Periode eins นั่นคือ Period 1 ( แถวแรก ) |
Das war mein Geschenk für meine erste Periode. เป็นของขวัญตอนมี ประจําเดือนครั้งแรก |
■ 1990—95: Mit drei aufeinanderfolgenden El-Niño-Perioden ist die bisher längste Dauer des Phänomens zu verzeichnen. ▪ 1990-1995: ปรากฏการณ์ เอลนินโญ ที่ เกิด ติด ต่อ กัน สาม ครั้ง รวม กัน เป็น เอลนินโญ ที่ ยาว นาน ที่ สุด เป็น ประวัติการณ์. |
Während dieser Periode werden wir viel Zeit in Kliniken, Hospizen und Pflegeheimen verbringen. ในช่วงเวลานั้น เราต้องใช้เวลาอันยาวนานในโรงพยาบาล สถานพักฟื้น หรือบ้านพักดูแล |
Er stammt nicht aus der Zeit vor den Vögeln, denn die Fossilien anderer Vögel sind in Gestein gefunden worden, das aus der gleichen Periode stammt wie das, in dem der Archäopteryx gefunden wurde.12 และ มันก็ ไม่ ได้ มา ก่อน นก ต่าง ๆ เพราะ มี การ พบ ฟอสซิล ของ นก ชนิด อื่น ใน หิน ยุค เดียว กับ ที่ พบ อาร์แคออปเตริคซ์ ด้วย.12 |
Und danach kommt es zur zweiten Schale, welche die zweite Periode darstellt, richtig? จากนั้น มันก็จะไปที่ระดับพลังงานชั้นที่ 2 ซึ่งก็คือ Period ที่ 2 ใช่ไหมครับ? |
Die Periode tritt unregelmäßiger auf, normalerweise vergrößern sich die Abstände; auch die Stärke verändert sich, manchmal fällt sie schwächer aus, manchmal stärker. ประจํา เดือน จะ มา ไม่ ค่อย สม่ําเสมอ โดย ทั่ว ไป จะ ทิ้ง ระยะ ห่าง มาก ขึ้น ๆ ประจํา เดือน ที่ หลั่ง ออก มา ก็ เปลี่ยน ไป จาก เดิม คือ กะปริดกะปรอย หรือ ไม่ ก็ มาก ผิด ปกติ. |
Hier sind wir, die 1960er, die tollste, groovigste Periode in der gesamten Geschichte des gesamten Universums. เรามาถึงแล้ว ยุค 60 ช่วงเวลาที่ยอดและเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ ของจักรวาลทั้งมวล |
Das ist passend, denn während einer stürmischen Periode in der Geschichte Judas schritt Jehova an diesem Ort durch die Vollstreckung seines Strafurteils zugunsten des guten Königs Josaphat ein, dessen Name „Jehova ist Richter“ bedeutet. นับ ว่า เหมาะ สม ที เดียว เพราะ ใน สมัย อัน สับสน อลหม่าน แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ ยูดา พระ ยะโฮวา ทรง พิพากษา ลง โทษ ที่ นั่น เพื่อ เห็น แก่ ยะโฮซาฟาด กษัตริย์ ที่ ดี ซึ่ง ชื่อ ของ ท่าน มี ความหมาย ว่า “พระ ยะโฮวาทรง เป็น ผู้ พิพากษา.” |
Er bezeichnete diese Periode als die „letzten Tage“ (2. Timotheus 3:1-5). ท่าน ได้ เรียก ยุค ดัง กล่าว ว่า “สมัย สุด ท้าย.”—2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม. |
Eine Periode im Periodensystem ist buchstäblich nur eine Zeile. ดังนั้น แถวในตารางธาตุตรงนี้คือ Period ที่ 1 ตรงนี้คือ Period ที่ 1 |
Die Quantitaet von Guetern und Leistungen produziert von einem Land in einer bestimmten Periode ปริมาณสินค้าและบริการที่ผลิตในประเทศหนึ่งในช่วงเวลาที่กําหนด |
In den ungefährlichen Perioden kann es sogar passieren, daß ein Clownfisch mutig einen Barsch vertreibt, der sich in sein Revier wagt.“ ระหว่าง ช่วง ที่ ปลอด ภัย นี้ เอง ปลา การ์ตูน ก็ จะ ไล่ ปลา กะ รัง แดง ที่ รุกล้ํา อาณา เขต ของ มัน ออก ไป อย่าง อาจ หาญ.” |
Diese Periode hielt ungefähr 15 Jahre an. ยุค นี้ ดําเนิน อยู่ ราว ๆ 15 ปี. |
Wie es heißt, hatte natto am Ende der Edo-Periode (1603—1867) in manchen Regionen Japans einen festen Platz auf dem Speiseplan. เชื่อ กัน ว่า พอ ถึง ปลาย สมัย เอโดะ (1603-1867) นัตโต ก็ กลาย เป็น อาหาร ที่ ชาว ญี่ปุ่น บาง พื้น ที่ รับประทาน กัน เป็น ประจํา. |
Das sind Artefakte aus jeder Periode der Frühgeschichte. นี่มันมาจากทุกยุคช่วงต้นประวัติศาสตร์ |
Wie eine Studie, die 1979 veröffentlicht wurde, zeigte, gibt es Hinweise auf irgendwelche Zusammenhänge zwischen einem Trockenheitszyklus im Westen der Vereinigten Staaten mit einer Periode von 22 Jahren und dem vollständigen, ebenso langen Sonnenfleckenzyklus. การ วิจัย ซึ่ง ตี พิมพ์ ใน ปี 1979 แสดง ให้ เห็น หลักฐาน ว่า รอบ หนึ่ง ของ ความ แห้ง แล้ง ใน ภาค ตะวัน ตก ของ สหรัฐ อเมริกา ซึ่ง กิน เวลา 22 ปี ดู เหมือน จะ เกี่ยว ข้อง ไม่ ทาง ใด ก็ ทาง หนึ่ง กับ การ ครบ รอบ แห่ง การ เพิ่ม และ ลด ของ กลุ่ม จุด ดํา บน ดวง อาทิตย์ ซึ่ง กิน เวลา นาน ราว 22 ปี. |
Dein Dad hat dir ein Pferd geschenkt, als du deine erste Periode hattest? พ่อเธอซื้อม้าให้ เพราะเธอเริ่มมีเมนส์เหรอ? |
In der zweiten Periode. เรากําลังอยู่ใน Period ที่ 2 ตรงนี้นะครับ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Periode ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก