peu importe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า peu importe ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ peu importe ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า peu importe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ไม่ต้องห่วง, ไม่เป็นไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า peu importe
ไม่ต้องห่วงinterjection Alors peu importe qu'ils vaillent des centaines de millions, ฉะนั้น ไม่ต้องห่วงเลยว่า พวกมันมีค่าเป็นแสนล้านดอลล่าร์ |
ไม่เป็นไรinterjection Oui, mais peu importe. ใช่.. แต่มันดูไม่เป็นไร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Peu importe! มันไม่ใช่เรื่องสําคัญเลยนะ! N |
Peu importe de quoi ils ont l'air, ils ne seront jamais l'original. ถึงมันจะดูเหมือนแค่ไหน ก็ไม่มีทางเป็นตัวจริง |
Peu importe comment je tourne la boussole, l'aiguille pointe toujours dans la même direction. ไม่ว่าฉันจะเปิดเข็มทิศ เข็มจะชี้ทางเดียวกัน |
Peu importe. อะไรก็ตาม |
Peu importe le temps passé ici. ฉันไม่สนใจว่าคุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว |
Remettez nos communications en marche, peu importe comment. กู้ระบบสื่อสารกลับมาให้ได้ ไม่ว่าต้องทํายังไง |
Peu importe ce qui vient d'arriver, blâme le cochon. จะเกิดเรื่องอะไร... |
Peu importe les nouvelles qu'il a, je suis sûre que ce ne sera pas trop long à relayer. ยังไงซะข่าวที่เขามี ฉันว่าไม่นานมันจะถูกเผยออกมา |
Et peu importe comment les autres finissent, le tien est différent. ไม่ว่ามันจะจบยังไง มันจะแตกต่างไปสําหรับเธอ |
Peu importe, doyen. แล้วแต่เถอะ คณบดี ทีนี้ช่วยออกไปจากออฟฟิศคุณ |
peu importe ce que je pense. อย่างที่เห็นงั้นเหรอ อย่าใส่ใจในสิ่งที่ฉันคิดเลย |
Peu importe, je ferai le cours de Dance 101 aujourd'hui. ยังไงซะ วันนี้ฉันจะสอนคลาสนี้แทนเอง |
Peu importe. ข้าไม่สน |
Peu importe où on va. ไม่วําหบีไปไหนก็ไม่มึผล |
Mais, peu importe qui la pratique, l’excision reste une mutilation. แต่ ไม่ ว่า ใคร เป็น ผู้ ลง มือ ก็ ตาม นั้น ก็ ยัง เป็น การ ทํา ให้ อวัยวะ พิการ อยู่ ดี. |
Peu importe ce que nous devons faire pour gagner notre place. อะไรที่ช่วยได้เราก็จะช่วย |
Peu importe ce que les autres pensent! ใครจะสนใจว่าคนอื่นคิดยังไงกัน? |
Peu importe. มันไม่สําคัญหรอกค่ะ แม่ |
Il était toujours là pour moi, peu importe la raison. เขามักจะอยู่เคียงข้างฉันเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
Peu importe ses raisons. ผมไม่รู้ว่าเหตุผลมันคืออะไร |
Nous le trouverons, peu importe comment, ฉันก็ตามหามันทุกที่นะคะ |
Peu importe ce que j'ai déjà prouvé, ce que je peux faire avec mon cœur. มันไม่ช่วยอะไรเลย กับการที่ผมได้พิสูจน์ไปแล้ว ว่าใจของผมทําอะไรได้บ้าง |
En supposant que c'est vraiment vaut, et qui a été le prix correct, je ne paie, peu importe. สมมุติว่ามันมีมูลค่าตามนั้นจริง และซื้อขาย ที่ราคาถูกต้อง ผมไม่ได้จ่ายเกินไป |
Peu importe. อย่างไรก็ตาม |
Peu importe ce que vous dites. ไม่สําคัญหรอกว่าจะพูดยังไง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ peu importe ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ peu importe
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ