เยอรมัน
plankton ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า plankton ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plankton ใน เยอรมัน
คำว่า plankton ใน เยอรมัน หมายถึง แพลงก์ตอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า plankton
แพลงก์ตอนadjective (Organismen, die im Wasser leben und deren Schwimmrichtung von den Wasserströmungen vorgegeben wird) Das Plankton der Meere nimmt Kohlendioxid auf und gibt Sauerstoff ab. แพลงก์ตอนในมหาสมุทรดูดซึมคาร์บอนไดออกไซด์และปล่อยออกซิเจนออกมา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Über Umweltsorgen in der Antarktis schrieb die Zeitung The Canberra Times: „Forschungen von Wissenschaftlern der Palmer-Station, einer amerikanischen Forschungsstation auf Anvers Island, lassen erkennen, daß eine hohe ultraviolette Strahlung niederen Lebensformen wie Plankton und Weichtieren schadet und anfangen könnte, sich die Nahrungskette hinaufzuarbeiten.“ เกี่ยว ด้วย ความ วิตก กลัว เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม ใน แอนตาร์กติกา หนังสือ พิมพ์ เดอะ แคนเบอร์รา ไทมส์ รายงาน ว่า “การ วิจัย ของ นัก วิทยาศาสตร์ ณ สถานี วิจัย พาล์มเมอร์ ซึ่ง เป็น ฐาน ปฏิบัติการ ทาง วิทยาศาสตร์ ของ สหรัฐ บน เกาะ อางแวส์ แสดง ให้ เห็น ว่า รังสี อัลตราไวโอเลต ที่ แผ่ มา ใน ปริมาณ สูง เป็น อันตราย ต่อ สัตว์ ชั้น ต่ํา เช่น แพลงก์ตอน และ สัตว์ จําพวก หอย และ อาจ ค่อย ๆ ขยาย ผล กระทบ ต่อ ไป ใน ระบบ ลูก โซ่ อาหาร.” |
Wenn es um Sex geht, ist Plankton voller Überraschungen. สําหรับแพลงค์ตอน เรื่องการสืบพันธ์ุเนี่ย ไม่ธรรมดา |
Reichlich Sonne und warme, nährstoffreiche Strömungen lassen große Mengen Plankton und eine außergewöhnliche Artenvielfalt gedeihen. แสง แดด ที่ มี มาก มาย และ กระแส น้ํา ที่ อุดม ด้วย สาร อาหาร ทํา ให้ มี แพลงก์ตอน เป็น จํานวน มาก และ มี ความ หลาก หลาย ทาง ชีวภาพ มาก เป็น พิเศษ. |
Während sie in dieser engen Formation schwimmen, bilden sie einen eigenen Strudel, der das Plankton ansaugt und es den Mantas direkt ins geöffnete Maul schwemmt. และเมื่อมันวนเข้ามาใกล้กัน แถวตอนหลายขั้นของแมนตา ก็สร้างการหมุนวนขึ้นมา ซึ่งดูดและส่งแพลงค์ตอน เข้าไปยังปากของแมนตากินเนื้อนี้ |
Das sind schlechte Nachrichten für die Korallenriffe und Sauerstoff-produzierendes Plankton. มันเป็นข่าวร้ายสําหรับแนวปะการัง และแพลงก์ตอนที่ผลิตออกซิเจน |
Sie sind ganz überwältigt von der Farbenpracht der tropischen Fische, die sich von Algen und Plankton ernähren. พวก เขา ตะลึง ใน สี สัน ที่ เห็น เมื่อ เหล่า ปลา เขต ร้อน และ เล็ม สาหร่าย และ แพลงก์ตอน. |
Der Walhai ernährt sich von Plankton und Krill, „das durch die Speiseröhre in den immensen elastischen Bankettsaal hinuntergespült wird, das heißt in den Magengrund“. ปลา ฉลาม วาฬ กิน สิง มี ชีวิต เล็ก ๆ ที่ ล่อง ลอย ไป ตาม น้ํา ซึ่ง “ไหล ผ่าน หลอด อาหาร เข้า ไป สู่ ห้อง จัด งาน เลี้ยง ที่ กว้าง ใหญ่ และ ยืดหยุ่น ได้ ซึ่ง เป็น กระเพาะ ที่ มี ปาก เปิด ได้.” |
Nun beginnt er, sich von tierischem Plankton — hauptsächlich Kleinkrebsen und Fischlarven — zu ernähren. จาก นั้น โพ ลิบ ก็ เริ่ม กิน อาการ ที่ เหมาะ ปาก ซึ่ง รวม เอา สัตว์ ที่ เป็น ส่วน ประกอบ ของ แพลง ตอน โดย มาก จะ เป็น สัตว์ ตัว เล็ก ที่ มี เปลือก แข็ง หุ้ม ตัว และ ตัว อ่อน ของ ปลา. |
Das Plankton der Meere nimmt Kohlendioxid auf und gibt Sauerstoff ab. แพลงก์ตอน ใน มหาสมุทร ดูด ซึม คาร์บอนไดออกไซด์ และ ปล่อย ออกซิเจน ออก มา. |
Das Wort Plankton bedeutet „das zum Umhertreiben Gemachte“, und es heißt, es sei „zu klein und zu schwach, um etwas anderes zu tun, als sich von den Wasserströmungen treiben zu lassen“. คํา “แพลง ตอน” มี ความหมาย ว่า “สิ่ง ที่ ทํา ขึ้น เพื่อ ให้ พเนจร” และ กล่าว กัน ว่า แพลง ตอน “เล็ก และ ไม่ มี แรง จน ไม่ อาจ ทํา อะไร ๆ ได้ เลย แต่ ลอย ไป ตาม การ พัด พา ของ กระแส น้ํา.” |
Eine Fülle von Mikroorganismen — vor allem tierisches und pflanzliches Plankton — lässt das Wasser des Pazifiks grün aussehen und dient Schwärmen von Sardellen und anderen kleinen Fischen als üppige Nahrungsquelle. น้ํา ใน มหาสมุทร แปซิฟิก บริเวณ นี้ เป็น สี เขียว และ มี จุลชีพ มาก มาย รวม ทั้ง แพลงก์ตอน พืช และ แพลงก์ตอน สัตว์ และ จุลชีพ เหล่า นี้ ก็ เป็น อาหาร ของ ปลา แอนโชวี และ ปลา เล็ก ปลา น้อย นับ ล้าน ๆ ตัว ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน น่าน น้ํา ที่ อุดม สมบูรณ์ นี้. |
Mendel Nun, ein Fischer, der schon seit über 50 Jahren am Ufer des Galiläischen Meeres lebt und in Fragen des regionalen Fischbestandes ein sehr geachteter Fachmann ist, meint: „Der Buntbarsch frisst Plankton und interessiert sich nicht für andere Beute. เมนเดล นูน ชาว ประมง ซึ่ง อยู่ แถว ชายฝั่ง ทะเล แกลิลี มา 50 กว่า ปี แล้ว เป็น ผู้ ที่ ได้ รับ ความ นับถือ ว่า มี ความ รู้ มาก เรื่อง ปลา ใน ท้องถิ่น. |
Dadurch werden viele Lebensformen vor gefährlicher Strahlung geschützt — so auch wir Menschen und das Plankton, das uns einen Großteil des unverzichtbaren Sauerstoffs liefert. ด้วย เหตุ นี้ ชั้น โอโซน จึง ช่วย ปก ป้อง สิ่ง มี ชีวิต หลาก หลาย รูป แบบ ไว้ รวม ทั้ง มนุษย์ และ แพลงก์ตอน ที่ เรา พึ่ง พา เพื่อ ผลิต ออกซิเจน จํานวน มาก ไม่ ให้ ได้ รับ อันตราย จาก รังสี นั้น. |
Das sind schlechte Nachrichten für die Korallenriffe und Sauerstoff- produzierendes Plankton. มันเป็นข่าวร้ายสําหรับแนวปะการัง และแพลงก์ตอนที่ผลิตออกซิเจน |
KIESELALGEN sind mikroskopisch kleine, einzellige Organismen, die auf der Wasseroberfläche der Meere treiben; sie machen sechs Zehntel der Organismen aus, aus denen das in den Meeren lebende Plankton besteht. ไดอะตอม อินทรีย์ เซลล์ เดียว เล็ก มาก จน มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น ลอย อยู่ ตาม ผิว น้ํา ทะเล และ มี อยู่ หก ส่วน สิบ ของ มวล อินทรีย์ ที่ ก่อ เป็น แพลง ตอน ใน มหา สมุทร. |
Die meisten Muscheln ernähren sich von Plankton, das sie aus dem Wasser filtern. ส่วน ใหญ่ หอย กาบ กิน อาหาร โดย กรอง เอา แพลง ตอน จาก น้ํา. |
Die Ozonschicht absorbiert bis zu 99 Prozent der gefährlichen UV-Strahlung und schützt so das Leben auf der Erde, vom Plankton bis zum Menschen. บรรยากาศ ชั้น นอก ของ โลก ที่ มี ชื่อ ว่า สแตรโทสเฟียร์ นั้น มี ออกซิเจน ที่ เรียก ว่า โอโซน ซึ่ง ดูด ซับ รังสี อัลตราไวโอเลต (ยูวี) ที่ แผ่ เข้า มา ได้ ถึง 99 เปอร์เซ็นต์. |
Nach Ansicht vieler Wissenschaftler bildete sich Erdgas vor langer Zeit durch den Zerfall von Pflanzen und tierischen Kleinstlebewesen wie Plankton. นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน เชื่อ ว่า หลาย ล้าน ปี ที่ แล้ว ก๊าซ ธรรมชาติ เกิด ขึ้น จาก ซาก พืช ซาก สัตว์ ที่ เน่า เปื่อย รวม ทั้ง แพลงก์ตอน. |
Er wurde von Wissenschaftlern jüngst auf Plankton untersucht und sie fanden 6mal mehr Plastik als Plankton. เมื่อไม่นานมานี้นักวิทยาศาสตร์ตรวจหาแพลงตอนในนี้ พบว่ามีพลาสติกมากกว่าแพลงตอนถึง 6 เท่า |
Wenn das Plankton unregelmäßig verteilt ist, fressen Mantarochen allein und sie schwimmen Rückwärtssaltos, immer wieder, fast wie Welpen, die ihren eigenen Schwanz fangen wollen. เมื่อแพลงค์ตอนมารวมเป็นกลุ่ม ๆ กระเบนแมนตาจะหากินเดี่ยว และพวกมันตีลังกากลับหลังครั้งแล้วครั้งเล่า เหมือนกับลูกหมาที่วิ่งไล่หางตัวเอง |
Doch ist er alles andere als ein wilder Raubfisch, der es auf große Meereslebewesen abgesehen hat — dieser sanfte Riese ernährt sich von Plankton und kleinen Fischen. แต่ มัน ก็ ไม่ ได้ เป็น นัก ล่า ที่ ดุ ร้าย ซึ่ง กิน สัตว์ ทะเล ขนาด ใหญ่ ชนิด อื่น ๆ สัตว์ ใหญ่ ชนิด นี้ อ่อนโยน กิน แต่ แพลงก์ตอน และ ปลา เล็ก ปลา น้อย. |
Auch die Farben können sehr unterschiedlich sein, je nachdem, wie das Wetter ist, wo die Sonne steht, ob Algen und Plankton vorhanden sind, wie tief das Wasser ist und welche Farbe und Beschaffenheit der Meeresboden hat. สี ก็ อาจ แตกต่าง อย่าง มาก ตาม สภาวะ อากาศ, มุม ของ แสง อาทิตย์, การ ที่ มี สาหร่าย และ แพลง ตอน, ความ ลึก ของ น้ํา, รวม ทั้ง ชนิด และ สี ของ ท้อง ทะเล. |
Um das zu beweisen habe ich ein wenig biolumineszierendes Plankton mitgebracht, für einen zweifellos tollkühnen Versuch einer Live-Demonstration. และเพียงเพื่อให้คุณเห็นตัวอย่าง ฉันได้นําแพลงตอนเรื่องแสงมาแสดงด้วย ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นการกระทําที่บ้ามาก ในการจัดแสดงสดแบบนี้ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plankton ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก