por encima ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า por encima ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ por encima ใน สเปน
คำว่า por encima ใน สเปน หมายถึง อย่างเร็วๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า por encima
อย่างเร็วๆadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se detuvo a punto veinte centímetros por encima del borde frontal del asiento de la silla. มันมาถึงส่วนที่เหลือทรงตัวยี่สิบนิ้วเหนือขอบด้านหน้าของที่นั่งของเก้าอี้ |
Intenté ignorarlo. Ponerme por encima de ello. ผมพยายามทําเป็นไม่เห็น พยายามมีความสุข |
No por encima de mí. ไม่ต้องเข้ามาริน |
Debemos ver por encima de la superficie. เราต้องมองให้ลึกไปถึงภายในพื้นผิวที่ซ่อนอยู่ |
La pornografía es adictiva y destructiva, pero podemos elevarnos por encima de ella. สื่อลามกทําให้เสพติดและบ่อนทําลาย แต่เราเอาชนะได้ |
Por encima de mí, no hay nadie. นอกจากฉัน จะไม่มีใคร |
Soportar el peso es bastante complicado cuando está por encima de la cabeza. น้ําหนักเป็นเรื่องยากจริงมาก เมื่อมันอยู่เหนือหัวของคุณ |
Se desliza por encima de todo. มันกลิ้งไปบนทุก ๆ อย่าง |
Y, por encima de todo, he cultivado una hermosa amistad que valoro más que ninguna otra. ใน ระหว่าง นั้น ดิฉัน ได้ รับ มิตรภาพ อัน ล้ํา ค่า อย่าง หนึ่ง ที่ ดิฉัน ถือ ว่า มี คุณค่า ยิ่ง กว่า มิตรภาพ อื่น ใด. |
Las balas rebotaban por encima de nuestras cabezas. ลูก กระสุน เฉี่ยว ไป มา เหนือ หัว เรา. |
No les habló desde un pedestal, como si se considerara por encima de las cosas que les mandaba. พระองค์ ไม่ พูด จา ข่ม พวก เขา เนื่อง จาก ถือ ว่า พระองค์ เหนือ กว่า หรือ ถือ ว่า พระองค์ สําคัญ เกิน กว่า จะ ทํา ใน สิ่ง ที่ พระองค์ บอก ให้ พวก เขา ทํา. |
En la vida civil, significa colocar el bienestar de tu amigo muy por encima del tuyo. สําหรับพลเรือน มันหมายถึง ต้องเห็นเพื่อนสําคัญกว่าตัวเอง ใช่มั้ย? |
14 ascenderé por encima de las alturas de las nubes; seré semejante al Altísimo. ๑๔ เราจะขึ้นไปเหนือความสูงของเมฆ; เราจะเป็นเหมือนพระผู้สูงสุด. |
Mientras caminaba, noté cuatro cabezas por encima de las cercas. ขณะ ที่ ผม เดิน ไป ผม เห็น มี หัว สี่ หัว โผล่ อยู่ เหนือ รั้ว ต้น ไม้. |
¿Por encima de qué? เหนือ อะไร? |
a una piedra y la arrojó por encima del muro de la cárcel. จํานวน หนึ่ง มัด ติด กับ ก้อน หิน และ ขว้าง ข้าม กําแพง คุก. |
Debes valorar tu relación con Jehová por encima de cualquier forma de diversión (2 Corintios 6:17, 18). คุณ ต้อง ถือ ว่า สัมพันธภาพ ของ คุณ กับ พระ ยะโฮวา เป็น สิ่ง ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ความ บันเทิง บาง รูป แบบ.—2 โกรินโธ 6:17, 18. |
Después hizo que la tierra subiera por encima del agua del océano. ต่อ มา พระเจ้า ทรง ทํา ให้ แผ่นดิน โผล่ ขึ้น เหนือ น้ํา ทะเล. |
Realzar los botones de la barra de herramientas al pasar el ratón por encima ทําการเน้นปุ่มบนแถบเครื่องมือเมื่อวางตัวชี้เมาส์ไว้เหนือปุ่ม |
Su dignidad está por encima de tierra y cielo” (Salmo 148:12, 13). ศักดิ์ศรี ของ พระองค์ อยู่ เหนือ แผ่นดิน โลก และ สวรรค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 148:12, 13, ล. ม. |
Muy por encima de los niveles de supervivencia humana. มากกว่าระดับอุณหภูมิมนุษย์ปกติจะอยู่ได้ |
Por encima de esa temperatura, a uno no le gustaría meterse en el agua. ที่อุณหภูมิที่สูงกว่านี้ คุณไม่อยากลงไปในน้ําแน่ ๆ |
Es prudente no vivir por encima de nuestras posibilidades. นับ ว่า ฉลาด ที่ เรา จะ ดําเนิน ชีวิต ให้ เหมาะ กับ ราย ได้ ของ เรา เอง. |
Su dignidad está por encima de tierra y cielo”. พระ รัศมี ของ พระองค์ ดํารง อยู่ เหนือ แผ่นดิน โลก และ เหนือ ฟ้า สวรรค์.” |
Sheri probablemente piensa que escogí a mi marido por encima de ella. เชอร์รี่คงคิดว่าฉันเลือกสามีก่อนเขา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ por encima ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ por encima
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา