privatisation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า privatisation ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ privatisation ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า privatisation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ, การไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล, การโอนกิจการของรัฐเป็นของเอกชน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า privatisation
การแปรรูปรัฐวิสาหกิจnoun avec des plans de privatisation quand ça a éclaté, เพื่อส่งเสริมแผนแปรรูปรัฐวิสาหกิจหลังสหภาพล่มสลาย |
การไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลnoun |
การโอนกิจการของรัฐเป็นของเอกชนnoun (transfert de la propriété d'une grosse partie, voire de la totalité, du capital d'une entreprise du secteur public au secteur privé) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ainsi, la plus grande partie des fonds rapportés par la privatisation des Teléfonos de México provenait de capitaux japonais. แท้ จริง กิจการ หนึ่ง (เทเลโฟโนส เด เมฮิโก) ซึ่ง เป็น กิจการ ของ รัฐ ที่ ถูก แปร สภาพ เป็น ของ เอกชน ก็ เกิด ขึ้น ด้วย ทุน ของ ชาว ญี่ปุ่น เป็น ส่วน ใหญ่. |
Je veux dire, regarde toi, Private. ฉันหมายถึง ดูคุณสิ มีความส่วนตัว คุณมีเมียที่สวย |
Nous avons envoyé des économistes en Union Soviétique avec des plans de privatisation quand ça a éclaté, et ce qui leur manquait vraiment c'était la confiance sociale. เราส่งนักเศรษฐศาสตร์ไปโซเวียต เพื่อส่งเสริมแผนแปรรูปรัฐวิสาหกิจหลังสหภาพล่มสลาย แต่สิ่งที่พวกเขาขาด คือความไว้วางใจต่อสังคม |
Certaines des raisons sont politiques : impôts en baisse, dérèglementation, en particulier des services financiers, privatisation, affaiblissement des protections juridiques pour les syndicats, tout cela a contribué à ce que de plus en plus de revenus convergent vers le sommet du sommet. หนึ่งในสาเหตุก็คือ เกี่ยวกับการเมือง: การลดภาษีลง การยกเลิกกฎระเบียบ โดยเฉพาะ การบริการด้านการเงิน ขายรัฐวิสาหกิจให้เอกชน กฎหมายอ่อนแอลง เพื่อปกป้องสหภาพการค้า ทุกอย่างนี้มีส่วนทําให้ รายได้จํานวนมากไปสู่คนระดับสูงสุด เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ |
Parmi les 10 000 fonctionnaires qui ont participé à une étude à long terme sur la santé des Anglais, plus de 600 hommes et femmes ont, pendant plusieurs années, entendu des rumeurs sur une possible privatisation de leur service. จาก จํานวน ข้าราชการ พลเรือน ชาว บริเตน 10,000 คน ซึ่ง ได้ เข้า ส่วน ใน การ สํารวจ สุขภาพ ระยะ ยาว มี กลุ่ม ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มาก กว่า 600 คน ที่ ได้ ยิน ข่าว เล่า ลือ ตลอด ช่วง เวลา สี่ ปี ว่า แผนก ของ ตน จะ ถูก ขาย ให้ แก่ เอกชน. |
La privatisation a donc été une des choses que nous avons faites. ดังนั้นการแปรรูปรัฐวิสาหกิจเป็นหนึ่งในหลายๆ เรื่องที่เราได้ทําไป |
C'est ce qu'ont fait les oligarques russes en organisant la vente du siècle avec la privatisation des ressources naturelles russes. มันเป็นสิ่งที่ผู้มีอํานาจในรัฐบาลรัสเซีย ได้ทําไปแล้ว ในการทําให้เกิด การขายวิสาหกิจนับร้อยปี ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศรัสเซีย |
Cette privatisation des entreprises doublée d’une politique d’austérité en matière de dépenses publiques a permis au Mexique de financer de nouveau sa dette extérieure, qui s’élevait en 1993 à plus de 103 milliards de dollars. ด้วย การ ให้ เอกชน ประกอบ การ และ นโยบาย ประหยัด ค่า ใช้ จ่าย ของ รัฐ ซึ่ง ติด ตาม มา จึง เป็น ไป ได้ ที่ เม็กซิโก จะ รวบ รวม เงิน ทุน ขึ้น ใหม่ เพื่อ ชด ใช้ หนี้ ต่าง ประเทศ ของ ตน ซึ่ง มี จํานวน กว่า 103,000 ล้าน เหรียญ สหรัฐ ใน ปี 1993. |
Bien que ce commandement ne privât de rien Adam et sa femme, Satan persuada Ève que Dieu restreignait abusivement leur liberté. ถึง กระนั้น ซาตาน ได้ ทํา ให้ ฮาวา เชื่อ ว่า พระเจ้า ทรง จํากัด สิทธิ์ อย่าง ไม่ สม ควร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ privatisation ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ privatisation
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ