prospect ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prospect ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prospect ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า prospect ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ลูกค้าเป้าหมาย, ผู้ที่มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้า, วิเคราะห์ความเป็นไปได้ที่จะเป็นลูกค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prospect
ลูกค้าเป้าหมายnoun |
ผู้ที่มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าnoun |
วิเคราะห์ความเป็นไปได้ที่จะเป็นลูกค้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ce que disent les maths, c'est que vous devez faire pendant les premiers 37% de votre vie amoureuse, c'est de rejeter tout le monde comme prospect sérieux pour le mariage. คณิตศาสตร์บอกเราว่า สิ่งที่คุณควรทํา กับคน 37 เปอร์เซ็นต์แรกที่เข้ามาจีบ คือปฏิเสธไปให้หมด อย่าคิดไปแต่งงานด้วย |
Les prospecteurs y ont trouvé aussi de l’argent, du cuivre et du plomb. นัก ขุด ทอง ยัง พบ แร่ เงิน, ทองแดง, และ ตะกั่ว ใน บริเวณ นั้น ด้วย. |
Tout d’abord, il autorisera les prospecteurs à exploiter chacun une parcelle de sa ferme contre une petite somme payable mensuellement. ตอน แรก เขา อนุญาต ให้ พวก นัก ขุด เพชร ขุด พื้น ที่ ส่วน หนึ่ง ใน ฟาร์ม เขา โดย ให้ จ่าย ค่า ธรรมเนียม เล็ก น้อย เป็น ราย เดือน. |
Un journal de Brooklyn a appelé cette piste cyclable qu'on a sur Prospect Park West le morceau de terrain le plus contesté hors de la bande de Gaza. หนังสือพิมพ์บรูคลินฉบับหนึ่งเรียกเลนจักรยาน ที่เราทําที่พรอสเพ็ค พาร์ค เวสต์ ว่า เป็น "ที่ดินที่มีการโต้เถียงกันมากที่สุด นอกฉนวนกาซ่า" |
En 1898, plus de 40 000 prospecteurs ont convergé vers cet endroit à la recherche d’une seule chose, l’or! ใน ปี 1898 ผู้ แสวง หา แร่ กว่า 40,000 คน มา รวม ตัว กัน ที่ นี่ เพื่อ เสาะ หา เพียง สิ่ง เดียว คือ ทอง! |
À l’époque, cette ville avait besoin de pionniers; c’est pourquoi la Société m’a envoyée dans la congrégation de Prospect. ไพโอเนียร์ เป็น ที่ ต้องการ ที่ นั่น ใน เวลา นั้น และ ดิฉัน ได้ รับ มอบหมาย ไป ยัง ประชาคม พรอสเพ็กต์. |
Prospecteurs de grand crus ขุด หา ไวน์ เก่า รส เยี่ยม |
Un prospecteur est venu, on a discuté. ผู้ตรวจการมา พูดกับฉันที่บ้าน |
Il venait de Chicago prospecter pour son entreprise familiale. เขาบอกว่าบินมาจากชิคาโก เพื่อขายธุกิจของครอบครัวของเขา |
Quand les prospects sont venus, j'ai préparé les offres avec le nouveau tarif, plus élevé, et les ai envoyées et j'ai communiqué la valeur. ดังนั้น เมื่อโอกาสมาถึง ฉันเตรียมใบเสนอราคา ที่ตั้งราคาใหม่ให้สูงกว่าเดิม แจกจ่ายออกไป และสื่อสารมูลค่าในบริการของฉัน |
C’est alors que les prospecteurs d’alluvions se ruent sur la ferme d’Adrian van Wyk. ด้วย เหตุ นี้ คน ที่ ขุด หา เพชร อยู่ ตาม แม่น้ํา ก็ เริ่ม แห่ เข้า ไป ใน พื้น ที่ ที่ ฟาร์ม ของ ฟอน เวก ตั้ง อยู่. |
Remarquant un petit sac en cuir bombé, attaché à la taille du prospecteur, le jeune homme dit : « Je cherche des pépites comme celles qui sont dans votre sac, pas simplement de petites paillettes. » โดยที่เห็นถุงหนังโป่งพองคาดอยู่ที่เอวนักสํารวจแร่ ชายหนุ่มจึงพูดว่า “ผมกําลังหาทองคําก้อนใหญ่เหมือนที่อยู่ในถุงของคุณน่ะครับ ไม่ใช่เกล็ดเล็กๆ แบบนี้” |
Voilà pourquoi, sur un grand nombre de prospecteurs, peu font fortune. ดัง นั้น ขณะ ที่ นัก สํารวจ แร่ บาง คน ได้ ความ ร่ํารวย มหาศาล เป็น บําเหน็จ แต่ คน อื่น นับ ไม่ ถ้วน ขุด โดย ไร้ ผล. |
Nombre d’entre elles traversent les terres des Indiens, exposant ces derniers non seulement aux agressions des prospecteurs, mais aussi aux ravages de maladies mortelles. ถนน หลาย สาย ตัด ผ่าน ดินแดน ของ ชาว อินเดียน แดง และ ไม่ เพียง แต่ ทํา ให้ พวก เขา เสี่ยง ต่อ การ ถูก โจมตี จาก ผู้ แสวง หา ประโยชน์ เท่า นั้น แต่ ยัง เสี่ยง ที่ จะ ติด โรค ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ด้วย. |
Peut-être indiquait- elle aux cultivateurs quand semer, aux jeunes filles quand se marier et aux chercheurs d’or où prospecter. เขา อาจ จะ บอก ชาว ไร่ ชาว นา ว่า เมื่อ ไร ควร ลง มือ หว่าน ปลูก ทํานาย ให้ ผู้ หญิง สาว ๆ ว่า เมื่อ ไร จะ แต่งงาน บอก เจ้าของ เหมือง ให้ ขุด หา ทอง ตรง นั้น ตรง นี้! |
Les collectionneurs et les organismes de recherche étant prêts à payer des sommes colossales pour de beaux échantillons, les prospecteurs, aidés d’indigènes, passent la toundra au peigne fin. เนื่อง จาก นัก สะสม และ สถาบัน ทาง วิทยาศาสตร์ เต็ม ใจ จ่าย เงิน ก้อน โต สําหรับ สัตว์ ตัว อย่าง ที่ ยัง อยู่ ใน สภาพ ดี พวก นัก สํารวจ ซึ่ง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก ชน เผ่า ต่าง ๆ ที่ อยู่ ใน แถบ นั้น ก็ กําลัง เสาะ หา สัตว์ ตัว อย่าง ที่ มี ค่า ใน เขต ทุนดรา อย่าง ขะมักเขม้น. |
La cour décide que la délocalisation des Sioux dans les réserves et l'ouverture de sept millions d'hectares de leur terre aux prospecteurs et aux fermiers, est une violation des termes du deuxième traité de Fort Laramie. ศาลวินิจฉัยว่า เมื่อชาวซูกลับเข้าไป ตั้งรกรากในเขตสงวนอีกครั้ง และที่ดินของชาวซูราวสามหมื่นตารางกิโลเมตร ก็เปิดให้คนเข้าไปสํารวจและตั้งรกราก ในการนี้ ข้อตกลงในสนธิสัญญาค่ายลารามีฉบับที่สอง ถูกละเมิด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prospect ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ prospect
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ