promotion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า promotion ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ promotion ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า promotion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การส่งเสริม, การเลื่อนขั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า promotion
การส่งเสริมnoun Après la guerre, la propagande occupa une place de plus en plus importante dans la promotion des politiques nationales. หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 การโฆษณาชวนเชื่อได้กลายเป็นเครื่องมือที่สําคัญขึ้นเรื่อย ๆ ในการส่งเสริมนโยบายประจําชาติ. |
การเลื่อนขั้นnoun Je savais que cette promotion arrivait trop tôt. ฉันน่าจะรู้ว่ามันเร็วเกินไป ที่จะเลื่อนขั้นให้เธอ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bien entendu, la promotion de la religion n’était pas toujours l’unique mobile. เป็น ความ จริง ที่ ว่า ไม่ ใช่ เหตุ ผล ทาง ด้าน ศาสนา เสมอ ไป ที่ กระตุ้น ผู้ คน เข้า สู่ สงคราม. |
Si vous pensez pouvoir faire équipe, la promotion est à vous. ถ้าพวกคุณทํางานร่วมกันได้ ก็จะได้เลื่อนขั้น |
Les annonces vidéo ne sont disponibles que si vous faites la promotion d'une application sur le Google Play Store ou l'App Store. โฆษณาวิดีโอจะใช้ได้เมื่อคุณโฆษณาแอปใน Google Play Store หรือ App Store เท่านั้น |
J'aurai une promotion! ฉันจะได้เลื่อนตําแหน่ง |
Cela signifie que si le réseau AdMob ou un autre réseau publicitaire affiche une valeur d'eCPM plus élevée et un taux de remplissage équivalent à 100% (ou presque), les autres sources publicitaires (y compris vos auto-promotions) seront diffusées moins souvent. การตั้งค่าตัวกลางของคุณจะบอกให้ AdMob ทราบว่าจะเลือกระหว่างเครือข่าย AdMob เครือข่ายโฆษณาของบุคคลที่สาม และแคมเปญโฆษณาเฮาส์แอ็ดได้อย่างไร ค่า eCPM เป็นตัวกําหนดลําดับของเครือข่ายโฆษณาที่จะแสดงโฆษณา โดยที่ค่า eCPM สูงสุดจะแสดงเป็นลําดับแรก นั่นหมายความว่า หากเครือข่าย AdMob หรือเครือข่ายโฆษณาอื่นมีค่า eCPM สูงกว่าพร้อมด้วยอัตราการส่งโฆษณา 100% หรือเกือบ 100% แหล่งที่มาของโฆษณาอื่นๆ รวมถึงแคมเปญโฆษณาเฮาส์แอ็ดจะได้รับการแสดงน้อยครั้งกว่า |
La création de vos campagnes d'auto-promotion se fait désormais via le nouvel onglet "Campagnes", et toutes les campagnes payantes et votre facturation sont gérées à partir de Google AdWords, le programme de publicité en ligne de Google. นับจากนี้ การสร้างแคมเปญโฆษณาเฮาส์แอ็ดจะย้ายไปยังแท็บแคมเปญใหม่ และแคมเปญที่เสียค่าใช้จ่ายรวมทั้งการเรียกเก็บเงินทั้งหมดจะต้องได้รับการจัดการจาก Google AdWords ซึ่งเป็นโปรแกรมโฆษณาออนไลน์ของ Google |
Une promotion à la fois. ได้ทีละอย่าง |
Irrésistible, ce serait une promotion. มีเสน่ห์บรรลัยเลย นี่สิคําชม |
Voici l'horaire et la brochure pour la promotion de la station. นี่คือตารางการทําโปรโมชั่นยอดขายของเบ-ซอง, เจ-ชอนแล้วก็โบชัวร์ที่จะประชาสัมพันธ์ |
Quand il discute de recrutement, de promotion, d'augmentation annuelle, l'employeur exploite cette asymétrie pour épargner beaucoup d'argent. และในพูดคุยเรื่องการจ้างงาน การเลื่อนตําแหน่ง หรือการขึ้นเงินเดือน นายจ้างสามารถใช้ความลับนี้ ในการช่วยประหยัดเงินได้เป็นจํานวนมาก |
Elle est la première femme première de sa promotion à l'université. เธอเป็นนักศึกษาหญิงคนแรกที่ได้ คะแนนสูงสุดของชั้นในมหาวิทยาลัย |
En réalité, c’était une promotion ! ที่ จริง พร้อม ๆ กัน นี้ ผม ก็ ได้ เลื่อน ตําแหน่ง ด้วย! |
On fait semblant d'être mariés afin qu'il est une promotion เรากําลังแกล้ง เป็นแต่งงานแล้ว งั้น เขาจะได้ ตําแหน่งใหม่ |
Désireux de réduire l’écart, le président français a encouragé la promotion de la langue française sur les autoroutes de l’information. ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ ลด ช่อง ว่าง ประธานาธิบดี ของ ฝรั่งเศส ได้ สนับสนุน การ ส่ง เสริม การ ใช้ ภาษา ฝรั่งเศส ใน ทาง ด่วน ข้อมูล. |
” Un sponsor est une entreprise qui fournit un financement en échange de la promotion de ses produits. ผู้ อุปถัมภ์ รายการ คือ บริษัท ที่ จ่าย เงิน เพื่อ ให้ มี การ โฆษณา ผลิตภัณฑ์ ของ ตน. |
J'ai 14 ans. Quand j'avais 13 ans, j'ai convaincu une des plus grandes entreprises de jouets et des fabricants de jouets au monde, Hasbro, de changer la façon dont ils faisaient la promotion d'un de leurs produits qui se vendent le mieux. ฉันชื่อ แมคเคนนา โปป อายุ 14 ปี ตอนที่อายุ 13 ฉันหว่านล้อม หนึ่งในบริษัทของเล่นยักษ์ใหญ่ ผู้ผลิตของเล่นในโลก แฮสโบร (Hasbro) ให้เปลี่ยนรูปแบบทางการตลาด ของผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดของพวกเขา |
Les seniors de notre promotion à l'université ont invité les étudiants de première année à manger. รุ่นพี่ที่คณะของเราพาน้องใหม่ไปเลี้ยงข้าวกลางวันน่ะ |
C'est une promotion. มันเป็นคําชม |
Car si vous vous inquiétez vraiment des inégalités de revenu, vous devriez aller parler à certains groupes chrétiens évangéliques qui travaillent à la promotion du mariage. เพราะถ้าคุณเป็นห่วงเรื่องความเหลื่อมล้ําของรายได้ คุณอาจไปคุยกับกลุ่มคริสเตียนนิกายอีแวนเจลิคัล ที่กําลังรณรงค์ส่งเสริมการแต่งงาน |
Un contrat alléchant, une promotion, ou un partenariat dans une entreprise lucrative peuvent nous être proposés. คุณ อาจ ได้ รับ ข้อ เสนอ เช่น การ ทํา สัญญา ทาง ธุรกิจ ที่ น่า สนใจ, การ เลื่อน ตําแหน่ง, หรือ คํา เชิญ ให้ เข้า เป็น หุ้น ส่วน ใน ธุรกิจ ที่ ทํา กําไร งาม. |
Si quelqu'un mérite une promotion, c'est Walker. ถ้าจะมีคนได้รับการยกย่อง คนนั้นคือวอกเกอร์ |
En quelques années seulement, il a connu des promotions successives et a pris finalement la tête d’un service important dans une autre banque. ภาย ใน ไม่ กี่ ปี เขา ได้ เลื่อน ตําแหน่ง ขึ้น หลาย ต่อ หลาย ครั้ง ใน ที่ สุด เขา ก็ ได้ เป็น หัวหน้า แผนก ที่ สําคัญ ของ ธนาคาร อีก แห่ง หนึ่ง. |
D’après la revue Nutrition and Cancer, “ces effets pourraient supprimer la phase de la promotion de la carcinogenèse”. บทความ ใน วารสาร อาหาร กับ มะเร็ง (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า “ผล ดัง กล่าว นี้ อาจ ช่วย ยับยั้ง การ ก่อ มะเร็ง ใน ขั้น เริ่ม ต้น.” |
Bien, est-ce que vous réalisez que la valeur de cette promotion... vaut potentiellement plus que les achats? รู้มั้ยว่าค่าเงินในรางวัลนี้น่ะ... มีค่ามากกว่าราคาสินค้าที่ซื้อ? |
J'ai pris l'école au sérieux, et pour la toute première fois dans ma vie, j'ai reçu un prix académique d'excellence, j'étais dans les premiers de ma promotion pendant le premier semestre du lycée. ผมตั้งใจเรียนอย่างจริงจัง และเป็นครั้งแรกในชีวิตของผม ที่ผมได้รับรางวัลความเป็นเลิศทางวิชาการ และอยู่ในรายชื่อนักเรียนกลุ่มหัวกระทิ ตั้งแต่เทอมแรกในโรงเรียนมัธยมปลาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ promotion ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ promotion
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ