gisement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gisement ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gisement ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า gisement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ก้นทะเล, ก้นมหาสมุทร, ถ้ําสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gisement
ก้นทะเลnoun |
ก้นมหาสมุทรnoun |
ถ้ําสัตว์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L'estimation des gisements de naquadriah est exacte? คําณวนค่าของนาควาเดรีย นี้ถูกต้องใช่มั้ย? |
D’importants gisements de pétrole et de gaz naturel en mer de Timor offrent un espoir d’améliorer l’économie. เนื่อง จาก มี น้ํามัน และ ก๊าซ ธรรมชาติ มาก มาย ใน ทะเล ติมอร์ จึง ยัง คง มี ความ หวัง ที่ สถานการณ์ ความ ยาก จน ใน ติมอร์ จะ ดี ขึ้น. |
Les Phéniciens découvrirent un gisement apparemment inépuisable de minéraux de ce genre près du Guadalquivir, non loin de Cadix. ชาว ฟินิเซีย ได้ พบ แหล่ง แร่ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ดู เหมือน จะ ขุด ได้ ไม่ มี วัน หมด ใกล้ กับ แม่น้ํา กัวดัลกีบีร์ ไม่ ไกล จาก กาดิซ. |
Les vieux gisements se sont alors épuisés. จน ถึง ตอน นั้น กัวโน ที่ สะสม มา แต่ เก่า ก่อน ก็ หมด ไป. |
C’est en 1938 que l’ARAMCO (Arabian American Oil Company) découvrit d’énormes gisements pétrolifères. อาแรมโก (อารา เบียน อเมริกัน ออยล์ คัมปานี) สํารวจ พบ บ่อ น้ํามัน ขนาด ใหญ่ ใน ปี 1938. |
Gisement fossilifère de la Polledrara. แหล่ง ฟอสซิล ใน ปอลเลดรารา |
De plus, ces fossiles d’éléphants ne se rencontrent pas toujours seuls. On en a trouvé dans des gisements contenant les restes de nombreuses autres espèces, dont certaines étaient ennemies. นอก จาก นี้ ฟอสซิล ช้าง ที่ ขุด พบ บาง ครั้ง ไม่ ได้ อยู่ โดด ๆ แต่ อยู่ ใน ชั้น หิน ตะกอน ร่วม กับ ซาก ฟอสซิล ของ สัตว์ อื่น ๆ มาก มาย บาง ชนิด เป็น ศัตรู กัน ด้วย ซ้ํา. |
C'est très rare, mais il y a certains gisements ici à Rockville. ซึ่งพบได้ยากมาก แต่ยังพบ บางส่วนได้ที่นี่ ร็อควิลล์ |
Le Cerro Rico (Montagne riche) s’est avéré receler l’un des plus vastes gisements d’argent jamais découverts. ปรากฏ ว่า ภูเขา ลูก นี้ ซึ่ง มี ชื่อ ว่า เซร์โร รีโก (ภูเขา อัน อุดม) มี แหล่ง แร่ เงิน ใหญ่ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง เท่า ที่ เคย ค้น พบ. |
NT : Dites-moi, que fera l'homme quand les forêts auront disparu, et les gisements de charbon seront épuisés ? นิโคล่า เทสล่า: บอกผมหน่อยซิ มนุษย์จะทําอย่างไรเมื่อป่า และถ่านหินหมดไป |
Cette opération sert à produire des images numériques de formations rocheuses en trois dimensions, images qui peuvent révéler l’existence de gisements. แล้ว แบบ จําลอง เหล่า นี้ อาจ ระบุ บริเวณ ที่ เป็น แหล่ง ก๊าซ ได้. |
Il y a plus de cent ans, en Chine, un gisement de charbon inexploité a pris feu et n’a cessé de brûler jusqu’à présent. เมื่อ 100 กว่า ปี ที่ แล้ว เกิด ไฟ ลุก ขึ้น ใน แหล่ง ถ่าน หิน ที่ ยัง ไม่ ได้ ใช้ ประโยชน์ ใน ประเทศ จีน และ ได้ ลุก ไหม้ มา จน ถึง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้. |
LE GISEMENT se trouvait sur le versant d’une montagne qui culmine à 4 688 mètres au-dessus du niveau de la mer. แหล่ง แร่ แห่ง นี้ อยู่ ที่ ไหล่ เขา ลูก หนึ่ง ซึ่ง มี ยอด สูง 4,688 เมตร เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล. |
Non seulement on découvre de nouveaux gisements, mais les progrès des techniques de forage permettent aux sociétés pétrolières d’“ extraire davantage de pétrole des gisements existants ”. วารสาร ฉบับ นั้น กล่าว ว่า นอก จาก จะ ค้น พบ แหล่ง น้ํามัน สํารอง ใหม่ แล้ว ความ ก้าว หน้า ทาง ด้าน เทคโนโลยี การ ขุด เจาะ น้ํามัน จะ ช่วย เพิ่ม ปริมาณ น้ํามัน สํารอง ของ โลก โดย บริษัท ปิโตรเลียม ต่าง ๆ จะ “สูบ น้ํามัน จาก แหล่ง น้ํามัน ได้ มาก ขึ้น.” |
Du gisement au logement การ ทํา ให้ ก๊าซ พร้อม ใช้ |
D’autres pensent en revanche qu’Ophir était en Arabie, où d’anciennes mines d’or ont été retrouvées et où des gisements ont été exploités même à l’époque moderne. อย่าง ไร ก็ ตาม บาง คน เชื่อ ว่า โอฟีร์ น่า จะ ตั้ง อยู่ ใน คาบสมุทร อาหรับ ซึ่ง มี การ ค้น พบ เหมือง ทองคํา โบราณ หลาย แห่ง และ ยัง มี การ ทํา เหมือง ทองคํา อยู่ กระทั่ง ปัจจุบัน นี้. |
Dans quel royaume fondé en 1932 a- t- on découvert en 1938 des gisements de pétrole qui ont fait de lui le troisième exportateur mondial de brut? อาณาจักร อะไร ซึ่ง ก่อ ตั้ง ขึ้น ใน ปี 1932 ค้น พบ น้ํามัน ปริมาณ มหาศาล ใน ปี 1938 และ กลาย เป็น ผู้ ผลิต น้ํามัน ดิบ ราย ใหญ่ เป็น อันดับ สาม ของ โลก? |
Les gisements se sont épuisés, mais bon nombre de Chinois ont décidé de rester en Australie. เมื่อ ไม่ มี ทองคํา ใน เหมือง ชาว จีน บาง คน พอ ใจ ที่ จะ อยู่ ใน ออสเตรเลีย ต่อ ไป. |
Comment expliquer l’existence de vastes gisements à des endroits aussi contrastés ? ทําไม จึง ขุด พบ แอ่ง ฟอสซิล ขนาด ใหญ่ ใน สถาน ที่ ต่าง ๆ เหล่า นี้? |
Gisement d’asphalte ยาง มะตอย จาก ทะเล |
Pendant des siècles, les Romains aussi ont exploité ces gisements. อนึ่ง นาน หลาย ศตวรรษ ที เดียว ที่ ชาว โรมัน ได้ ใช้ ประโยชน์ จาก แร่ ที่ ทับ ถม กัน อยู่ นี้. |
Pour que l’extraction soit rentable, un gisement doit contenir suffisamment de gaz. เพื่อ ให้ คุ้ม กับ ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ขุด เจาะ แหล่ง ก๊าซ นั้น ต้อง มี ก๊าซ มาก พอ. |
Il s'avère que la Bolivie a les plus grands gisements au monde. กลายเป็นว่าโบลิเวีย ถือครอง สินทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
En dehors de la ville, dans le gisement de la Polledrara, ont été exhumés plus de 9 000 débris de divers animaux : éléphants antiques, buffles, cervidés, macaques, rhinocéros et aurochs — des bœufs de grande taille qui ont disparu il y a environ quatre siècles. ที่ แหล่ง ฟอสซิล ณ หมู่ บ้าน ปอลเลดรารา นอก ตัว เมือง มี การ ขุด พบ ซาก ฟอสซิล มาก กว่า 9,000 ซาก ซึ่ง เป็น ของ สัตว์ นานา ชนิด อาทิ ช้าง โบราณ, ควาย, กวาง, ลิง บาร์แบรีย์, แรด, และ เอาร์ออกส์ หรือ โค ป่า ขนาด ใหญ่ ซึ่ง ถูก ล่า จน สูญ พันธุ์ ราว สี่ ร้อย ปี มา แล้ว. |
Des chercheurs d’Oulan-Oude, d’Irkoutsk et de Novossibirsk ont découvert que les arbres à feuilles persistantes poussant au-dessus de gisements métallifères en Sibérie extraient du sol des métaux dissous. บรรดา นัก วิทยาศาสตร์ จาก เมือง อูลาน-อูเด, อีร์คุตสค์, และ โนโวซีบีสค์ พบ ว่า ต้น ไม้ ไม่ ผลัด ใบ ที่ งอก ขึ้น ตาม บริเวณ ที่ มี สิน แร่ อยู่ ใน ดิน ได้ ดูด เอา โลหะ หลาย ชนิด ที่ ละลาย อยู่ ใน ดิน ขึ้น มา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gisement ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ gisement
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ