refroidir ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า refroidir ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ refroidir ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า refroidir ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทําให้เย็นลง, เย็นลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า refroidir
ทําให้เย็นลงverb Les camions de pompiers disposés de chaque côté de la piste ont aussitôt arrosé abondamment l’avion afin de le refroidir. รถดับเพลิงที่อยู่ข้างลานบินทั้งสองฝั่งฉีดน้ําใส่เครื่องบินทันทีเพื่อทําให้เย็นลง. |
เย็นลงverb Ton déjeuner est en train de refroidir, Nick. อย่าปล่อยให้อาหารกลางวันของคุณได้รับความเย็นนิค. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Avant de fixer le capteur de niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement, vérifier qu'il montre la bonne: ก่อนที่จะแนบเซ็นเซอร์ระดับเจ็ทเจ็ทถัง ตรวจสอบที่แสดงถูกต้อง: |
2 Malheureusement, certains ont laissé leur amour des vérités bibliques se refroidir (cf. 2 แต่ ความ เป็น จริง ที่ น่า เศร้า ก็ คือ บาง คน ได้ ปล่อย ให้ ความ รัก ที่ พวก เขา เคย มี ต่อ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล จืด จาง ลง. |
Attachez le trois quart de pouce ligne de liquide de refroidissement de la tubulure de liquide de refroidissement à la pompe de liquide de refroidissement standard แนบนิ้วไตรมาสสามบรรทัดเจ็ทจากเจ็ทความมาตรฐานเจ็ทสูบ |
Une fois qu’elle a refroidi, vous pouvez la brasser pour la réoxygéner. เมื่อ น้ํา นั้น เย็น แล้ว อาจ จะ ปล่อย ทิ้ง ไว้ ให้ ออกซิเจน หมุน เวียน เข้า ไป. |
J'ai voulu allumer le liquide de refroidissement, j'avais oublié il อยากจะเปิดลแลนท์ ฉันได้ลืม |
Il a félicité certaines pour leur amour, leur foi, leur labeur dans le ministère, leur endurance et leur fidélité envers son nom et sa parole, et il en a réprimandé d’autres parce qu’elles avaient laissé se refroidir leur amour pour lui et pour son Père, Jéhovah, ou qu’elles étaient tombées dans l’immoralité sexuelle, l’idolâtrie ou le sectarisme apostat. ส่วน ประชาคม อื่น ๆ พระองค์ ทรง ว่า กล่าว เพราะ พวก เขา ได้ ปล่อย ให้ ความ รัก ของ ตน ต่อ พระ ยะโฮวา และ พระ บุตร เย็น ลง หรือ ถลํา เข้า สู่ การ ทํา ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ, การ บูชา รูป เคารพ, หรือ การ ถือ ลัทธิ ออก หาก. |
Tout d'abord, la Machine est affectée à la bonne hauteur pour effacer le réservoir de liquide de refroidissement ครั้งแรก เครื่องถูกตั้งค่าเป็นสูงถูกต้องการล้างถังเจ็ท |
La soupe a refroidi. Oh! มีน้ําซุปเย็น |
T' es refroidi en moins de deux อย่างงั้นน่าจะตายใน # นาทีแรก |
Il a ajouté des guides linéaires pour le mouvement des pistons, il a ajouté un condenseur pour refroidir la vapeur en dehors du cylindre, il a créé le moteur double- action, ce qui a doublé sa puissance. เขาเพิ่มรางสําหรับการเคลื่อนที่ แนวตรงแบบใหม่ให้กับลูกสูบ เขาเพิ่มตัวควบแน่นเพื่อลดอุณหภูมิไอน้ําจากกระบอกสูบ เขาทําเครื่องยนต์ให้เป็นแบบสองจังหวะ เพื่อให้มีกําลังเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า สิ่งเหล่านั้นคือการค้นพบอันยิ่งใหญ่ |
Bon, eh bien, alors vous obtenez mon manque complet de refroidissement. โอเค เอาล่ะ นายทําให้ฉันเย็นไม่ได้แล้ว |
Avec les panneaux d'enceinte arrière retirer les brides du côté de la machine et la zone de réservoir de liquide de refroidissement ด้วยการติดตั้งที่แนบมาด้านหลังที่ติดตั้ง เอาวงเล็บออกจากด้านข้างของเครื่องจักรและพื้นที่ถัง coolant |
Pour ce que savent ces scientifiques, c'est un refroidissement climatique qui arrive. สําหรับเรารู้ทุกนักวิทยาศาสตร์ เราสามารถในการระบาย ความร้อนของโลก |
Viens refroidir le trou le plus chaud de la ville มาเย็นชุ่มฉ่ําในรูที่เซ๊กซี่ที่สุดในเมือง |
Les test de conduite ont été plutôt refroidis pendant un moment. และเกือบพุ่งเข้าไปในโถงหน้าบ้าน ทําให้ผมหายซ่าเรื่องทดลองขับรถไปได้พักนึงเลย |
Le refroidissement laser ralentit les atomes à quelques centimètres par seconde, assez pour que le mouvement causé par les effets quantiques atomiques soit visible. การทําให้เย็นด้วยเลเซอร์สามารถทําให้อะตอมช้าลง เหลือเพียงไม่กี่เซนติเมตรต่อวินาที ซึ่งเพียงพอต่อการสังเกตการเคลื่อนที่ ที่เกิดจากปรากฏการณ์ทางควอนตัมระดับอะตอม |
Supprimer tous les signes de Cosmoline et de WD- 40, laissant la Machine propre avec rien pour contaminer le liquide de refroidissement du client เอาเครื่องหมายทั้งหมดของ Cosmoline และ WD 40 การออกจากเครื่องทั้งหมด มีอะไรเหลือปนเปื้อนเจ็ทของลูกค้า |
(2 Timothée 3:1, 2.) Un tel contexte peut refroidir notre zèle et notre amour pour Jéhovah. (2 ติโมเธียว 3:1, 2, ล. ม.) อิทธิพล ของ พวก เขา อาจ บั่น ทอน ความ มี ใจ แรง กล้า ของ เรา และ ทํา ให้ ความ รัก ที่ เรา มี ต่อ พระ ยะโฮวา จืด จาง ไป. |
Pour abaisser la température interne, l’air chaud est refroidi au cours de sa circulation dans l’appareil. ที่ จะ ทํา ให้ อุณหภูมิ ของ อากาศ ภาย ใน ลด ต่ํา อากาศ ร้อน จะ ถูก ทํา ให้ เย็น ลง ขณะ ที่ มัน หมุน เวียน. |
Une fois au contact de l’air, ce magma s’est refroidi et solidifié. เมื่อ สัมผัส อากาศ หิน หนืด จะ เย็น ลง และ กลาย เป็น ของ แข็ง. |
Mets au moins de l'eau pour refroidir ça. แค่แป๊บเดียวเอง, นี่ เราใช้น้ําหล่อเย็นอยู่นะ |
Coupe le système de refroidissement. ทําลายระบบทําความเย็น |
On a un problème de refroidissement. ปัญหาคือจะรักษาความเย็นให้มันยังไงนี่สิ |
L’apparition récente d’une technique de refroidissement de l’air a donc répondu à un besoin en la matière. ครั้น แล้ว ความ ต้องการ ก็ สม ปรารถนา เมื่อ วิธี หนึ่ง เกี่ยว กับ การ ทํา ให้ อากาศ เย็น ได้ รับ การ พัฒนา ขึ้น ไม่ นาน มา นี้. |
C'est mon premier jour à Los Angeles, aux États- Unis, il est refroidir. เป็นวันแรกของฉันใน LA, ใน United States, มัน เย็น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ refroidir ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ refroidir
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ