remboursement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า remboursement ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ remboursement ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า remboursement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การชําระคืน, การชําระหนี้, การทยอยชําระหนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า remboursement
การชําระคืนnoun |
การชําระหนี้noun |
การทยอยชําระหนี้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si ce médecin donne son approbation, l'implant auditif devrait être remboursé. ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด |
L’article ajoutait : “ Ce dialogue va devenir de plus en plus nécessaire, en particulier parce que les traitements alternatifs seront de plus en plus souvent remboursés par les assurances maladie. ” บทความ นั้น กล่าว ว่า “อาจ คาด หมาย ได้ ว่า ความ จําเป็น นี้ [การ แลก เปลี่ยน ความ เห็น] จะ เพิ่ม มาก ขึ้น ขณะ ใช้ วิธี รักษา ด้วย ทาง เลือก อื่น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ บริษัท ประกันภัย รวม เอา การ รักษา แบบ นี้ เข้า ไว้ ใน กรมธรรม์ ที่ เขา เสนอ ให้.” |
Dieux ou pas, une dette demande remboursement. เทพเจ้าหรือเปล่า, ที่ต้องการทวงหนี้ |
Si maintenant il a des dettes, il voudra assumer ses responsabilités et rembourser les particuliers ou les sociétés à qui il doit de l’argent. ครั้น มี หนี้สิน แล้ว เขา ควร สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ ที่ จะ ชําระ หนี้ แก่ ปัจเจกบุคคล หรือ บริษัท ที่ เขา เป็น หนี้ อยู่. |
Puis-je à la fois honorer mes échéances de remboursement et continuer à gagner de l’argent ? ฉันสามารถชําระหนี้และยังคงมีรายได้หรือไม่ |
Je travaille pour vous depuis plus de 15 ans et cette Voici comment vous rembourser? ผมทํางานให้กับคุณนานกว่า 15 ปีและนี้ คือวิธีที่คุณชําระคืน? |
Si vous retournez le film ou la série TV pour obtenir un remboursement, ce contenu est susceptible d'être supprimé de votre bibliothèque, et vous ne pourrez plus le visionner. หากคุณคืนภาพยนตร์หรือรายการทีวีเพื่อขอรับเงินคืน ระบบอาจนําภาพยนตร์หรือรายการทีวีดังกล่าวออกจากคลังของคุณและคุณจะดูรายการนั้นไม่ได้ |
En moyenne, ces endettés doivent acquitter pour plus de 2 000 dollars de remboursements mensuels. โดย เฉลี่ย แล้ว ชาว อเมริกัน เป็น หนี้ เพราะ บัตร เครดิต มาก กว่า 50,000 บาท ใน บัญชี ราย เดือน. |
Parce qu'il m'a fallu une éternité pour rembourser. เพราะมันทําให้แม่ชดใช้ได้ไปตลอดไง |
Quelqu'un va rembourser sa voiture. ดูเหมือนบางคน จะจ่ายค่าผ่อนรถได้แล้ว |
Souvent, les travailleurs à leur compte contractent de lourdes dettes parfois difficiles à rembourser. บ่อย ครั้ง การ สร้าง งาน ด้วย ตน เอง ต้อง เผชิญ กับ ค่า ใช้ จ่าย อย่าง หนัก ใน ตอน แรก ซึ่ง อาจ ไม่ ง่าย ที่ จะ ชําระ หนี้ หมด. |
Tes fans ne veulent pas se faire rembourser! แฟนคลับของคุณไม่ต้องการเงินคืน |
Il ne pouvait pas rembourser l’argent tout de suite. เขา ไม่ สามารถ จ่าย เงิน คืน ได้ ทันที. |
Est-ce vous, qui avez remboursé le prêt? ใช่คุณหรือเปล่า ที่จ่ายเงินนั่น |
Obéir à vos parents, c’est comme rembourser une dette à la banque : plus fiable vous serez, plus de crédit vous aurez. ถ้า คุณ จ่าย หนี้ ธนาคาร ตาม กําหนด เขา จะ เชื่อใจ และ ให้ เครดิต คุณ กู้ ยืม เงิน มาก ขึ้น คล้าย กัน ถ้า คุณ เชื่อ ฟัง พ่อ แม่ เสมอ พวก เขา จะ ยิ่ง เชื่อใจ คุณ |
Pedro a appris, à sa grande surprise, que Carlos avait utilisé une bonne partie de l’argent qu’il lui avait emprunté pour rembourser des dettes personnelles et pour financer un mode de vie extravagant. เปโดร รู้สึก ประหลาด ใจ ที่ ได้ รู้ ว่า คาร์ลอส ใช้ เงิน จํานวน มาก ที่ เขา ได้ ยืม ไป นั้น ไป ชําระ หนี้ ที่ ไม่ เกี่ยว กับ ธุรกิจ และ ใช้ ใน การ ดําเนิน ชีวิต ที่ สุรุ่ยสุร่าย. |
Me rembourser! แกทําให้ฉันกลัวนะ |
L'argent provient des remboursements des emprunts par les propriétaires. เงินไหลมาจากเงินค่างวด จากเจ้าของบ้านที่ผ่อนสินเชื่อ |
Qu’a fait le roi quand l’esclave l’a supplié de lui laisser du temps pour le rembourser ? เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ ทาส คน นี้ อ้อน วอน กษัตริย์ เพื่อ ขอ ยืด เวลา ชําระ หนี้? |
Remboursement de prêt ชําระเงินกู้ |
Google Domains ne rembourse pas la période d'enregistrement restante pour votre domaine. Google Domains ไม่คืนเงินในกรณีที่คุณมีระยะเวลาการจดทะเบียนโดเมนเหลืออยู่ |
pourrons-nous le rembourser un jour! . มากกว่าที่พวกเราจะใช้คืนไหว |
Nous devons, dès le début, être déterminés à rembourser le prêt, car c’est ce que Jéhovah attend de nous. เรา ต้อง ตั้งใจ ไว้ แต่ แรก ว่า ต้อง ใช้ คืน เงิน ที่ เรา ได้ กู้ ยืม เขา มา เนื่อง ด้วย พระ ยะโฮวา ทรง ประสงค์ ให้ เรา ทํา เช่น นั้น. |
Pour les appareils : si vous souhaitez retourner ou vous faire rembourser un appareil que vous avez acheté sur le Google Store, accédez à la page relative aux remboursements sur le Google Store afin d'obtenir plus d'informations. สําหรับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์: หากต้องการคืนอุปกรณ์หรือขอเงินคืนสําหรับอุปกรณ์ที่ซื้อจาก Google Store โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในหน้าขอเงินคืนของ Google Store |
Fin 1997, les Canadiens avaient encore à rembourser 20,42 milliards de dollars de dettes accumulées sur les cartes de crédit — chiffre record et deux fois supérieur à celui de 1991. ตอน สิ้น ปี 1997 ชาว แคนาดา มี ยอด คง ค้าง ชําระ ของ บัตร เครดิต 20,420 ล้าน ดอลลาร์—สอง เท่า ของ ตัว เลข ใน ปี 1991. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ remboursement ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ remboursement
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ