ressources ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ressources ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ressources ใน ภาษาฝรั่งเศส

คำว่า ressources ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทรัพยากร, ทรัพย์สิน, สินทรัพย์, แอสเซท, สินค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ressources

ทรัพยากร

(resources)

ทรัพย์สิน

(wealth)

สินทรัพย์

(wealth)

แอสเซท

สินค้า

(materials)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Les anciens Toscans jouissaient d’une grande prospérité grâce aux importantes ressources minières de leur sous-sol, telles que les mines de fer de l’île d’Elbe.
ชาว เอทรุสคัน มั่งคั่ง รุ่งเรือง เพราะ มี แหล่ง แร่ อย่าง อุดม อยู่ ใน พื้น ที่ ครอบครอง ของ ตน เช่น เหมือง เหล็ก ซึ่ง มี บน เกาะ เอลบา ที่ อยู่ ใกล้ ๆ.
En tenant compte des besoins de vos étudiants et des impressions de l’Esprit, vous pourriez prendre quelques minutes et montrer à la classe comment trouver des renseignements doctrinaux exacts en utilisant des ressources telles que la section des Sujets de l’Évangile de LDS.org ou les articles des revues de l’Église.
ขณะที่ท่านพิจารณาความต้องการของนักเรียนและการกระตุ้นเตือนของพระวิญญาณ ท่านอาจใช้เวลาสักสองสามนาทีแสดงให้ชั้นเรียนเห็นวิธีหาข้อมูลหลักคําสอนที่ถูกต้องโดยใช้แหล่งข้อมูลเช่น หมวด Gospel Topics ของ LDS.org หรือบทความในนิตยสารศาสนจักร
Les serviteurs de Dieu utilisent les ressources des nations pour étendre le culte pur.
ไพร่ พล ของ พระเจ้า ใช้ ทรัพยากร ต่าง ๆ อัน มี ค่า จาก ชาติ ต่าง ๆ เพื่อ ทํา ให้ การ นมัสการ บริสุทธิ์ ก้าว รุด หน้า
Vos droits d' accès ne sont peut-être pas suffisants pour exécuter l' opération demandée sur cette ressource
สิทธิ์ที่ได้รับอนุญาตคุณ อาจจะไม่เพียงพอในการทําปฏิบัติการบนทรัพยากรนี้
Si le prince veut financer un truc, il a les ressources pour le faire.
ถ้าเจ้าชายอยากจะลงทุนอะไร เขามีแหล่งเงินทุน
La prospérité matérielle ne procure pas la prospérité spirituelle, mais la prospérité spirituelle permet d’obtenir les ressources nécessaires à l’accomplissement de notre service pour Jéhovah.
ความ เจริญ ทาง ฝ่าย วัตถุ ไม่ ได้ นํา ไป สู่ ความ เจริญ ทาง ฝ่าย วิญญาณ แต่ ความ เจริญ ทาง ฝ่าย วิญญาณ นํา มา ซึ่ง ความ เจริญ ทาง ฝ่าย วัตถุ ที่ เพียง พอ กับ ความ จําเป็น ใน พระ ราชกิจ ของ พระ ยะโฮวา.
Un e-mail de réservation est envoyé à la ressource Exchange, et la ressource est alors réservée.
ระบบจะส่งอีเมลการจองไปยังทรัพยากรของ Exchange พร้อมทั้งจองทรัพยากรนั้น
Mais, la nature humaine a aussi été bénie de ressources laissant la place à une sorte de rédemption.
ถึงกระนั้นธรรมชาติของมนุษย์ ก็ยังได้รับพรแห่งปฏิภาน ที่เปิดพื้นที่ให้ได้มีการชดเชย
Probablement le resteront- ils, se battant à coup de chiffres et d’études jusqu’à ce que l’homme arrête enfin de ‘saccager la terre’ et d’en mal utiliser les ressources (Révélation 11:18).
(วิวรณ์ 11:18) แต่ จน กว่า จะ ถึง วัน นั้น อาจ เป็น ได้ ว่า แนว ทาง ที่ ฉลาด ก็ คือ ปลอด ภัย ไว้ ก่อน.
Ils investissent des ressources là où ils peuvent créer le plus grand impact.
พวกเขาลงทุนทรัพยากรลงไปในที่ๆ พวกเขาสามารถสร้างความแตกต่างได้สูงสุด
Ressources pour gérer les exigences spirituelles
แหล่งช่วยเพื่อการจัดการ ความต้องการทางวิญญาณ
La planification de la ressource humaine va devenir plus importante que la planification financière.
การวางแผนด้านแรงงาน จะสําคัญกว่า การวางแผนด้านการเงิน
Ces eaux côtières poissonneuses sont l’une des principales ressources naturelles du pays.
บริเวณ ที่ จับ ปลา ชายฝั่ง เหล่า นี้ เป็น หนึ่ง ใน บรรดา แหล่ง ทรัพยากร ธรรมชาติ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ของ ประเทศ.
Obtenez des guides de formation, des ressources expliquant comment passer de Microsoft® à G Suite, des conseils pour gagner en productivité, des témoignages client et plus encore pour prendre en main G Suite sur votre lieu de travail.
รับคู่มือการฝึกอบรม แหล่งข้อมูลสําหรับการเปลี่ยนจาก Microsoft® เคล็ดลับการเพิ่มประสิทธิภาพ ตัวอย่างลูกค้า และอื่นๆ เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับ G Suite ในที่ทํางาน
Exemple : Utiliser des ressources Exchange via Calendar Interop
ตัวอย่าง: การใช้ทรัพยากรของ Exchange ผ่านการทํางานร่วมกันของปฏิทิน
Emprunter la ressource
ยืมสินทรัพย์
Ajouter des ressources à un événement
เพิ่มทรัพยากรในกิจกรรม
Dans les poubelles du monde, les plus pauvres fouillent pour survivre, alors que nous continuons à creuser pour des ressources que nous croyons indispensables
คนจนทั่วโลกดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด ในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า
Ainsi commença une compétition « polie » pour des ressources.
เราเริ่มการแข่งขัน "อย่างสุภาพ" เพื่อแหล่งทรัพยากรของเรา
Pour les criminels, ces informations en disent long sur les ressources financières d’une personne.
สําหรับ พวก อาชญากร ข้อมูล ส่วน ตัว ดัง กล่าว บ่ง ชี้ ถึง ฐานะ ทาง การ เงิน ของ คน นั้น.
Nous devons utiliser avec sagesse les ressources que le Seigneur nous a données
เราควรจะฉลาดในการใช้ทรัพยากรที่พระเจ้าประทานให้เรา
Le gouvernement a les ressources et l'autorité pour contenir ce problème.
สภาสหรัฐฯ มีกําลัง และอํานาจเพียงพอที่จะจํากัดปัญหานี้ได้
En 1917, les États-Unis ont utilisé leurs ressources et leurs troupes pour soutenir l’effort de guerre des Alliés chancelants.
ใน ปี 1917 สหรัฐ ให้ การ สนับสนุน ด้าน ทรัพยากร และ กําลัง คน เพื่อ เสริม ความ พยายาม ใน การ สงคราม ของ ฝ่าย พันธมิตร ที่ ซวดเซ.
Ces ressources vous permettent de consulter et de contrôler les activités enregistrées dans votre compte Google.
แหล่งข้อมูลเหล่านี้จะช่วยคุณตรวจสอบและควบคุมกิจกรรมที่บันทึกไว้ในบัญชี Google
Il y a une grande course aux ressources énergétique sous la banquise Arctique.
มีการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ในเรื่องทรัพยากรพลังงาน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ressources ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส

คำที่เกี่ยวข้องของ ressources

อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส

คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม

ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ