réverbère ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า réverbère ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ réverbère ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า réverbère ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ไฟถนน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า réverbère
ไฟถนนnoun Assez pour alimenter une lampe de poche? Un réverbère, une ville entière? มากพอให้ ไฟฉาย, ไฟถนน หรือ หนึ่งช่วงตึกในเมือง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Des plafonds insonorisants permettent de réduire le bruit et la réverbération, ce qui ménage les nerfs et la voix tant des enseignants que des élèves, mais peu d’écoles ont les moyens de les installer. เพดาน เก็บ เสียง ช่วย ลด เสียง รบกวน และ เสียง สะท้อน อีก ทั้ง ยัง ช่วย ป้องกัน ระบบ ประสาท รวม ทั้ง เสียง ของ ครู และ นัก เรียน แต่ หลาย โรง เรียน ไม่ มี เงิน จะ ติด ตั้ง เพดาน เก็บ เสียง นี้. |
Si vous fermez les yeux là tout de suite dans cette salle, vous vous rendez compte de la taille de la pièce à partir de la réverbération et des rebonds des sons sur les surfaces. คุณจะรู้ว่าห้องนี้ใหญ่แค่ไหน จากการความก้องของเสียง และจากการสะท้อนไปมาของเสียง |
Combien ça coûte de rénover une salle de classe de manière à réduire le temps de réverbération à 0,4 secondes? แล้วต้องใช้เงินเท่าไรเพื่อแก้ไขห้องเรียน ให้มีระดับเสียงสะท้อนลดลงเหลือ 0.4 วินาที? |
Pendant l’été 1946, le président bolivien a été tué, et son corps suspendu à un réverbère devant le palais présidentiel. ใน ช่วง ฤดู ร้อน ปี 1946 ประธานาธิบดี ประเทศ โบลิเวีย ถูก สังหาร และ ร่าง ของ เขา ถูก แขวน บน เสา ไฟ หน้า ทําเนียบ ประธานาธิบดี เลย ที เดียว. |
Cet effet est étroitement lié au temps de réverbération, au niveau acoustique de la salle. ซึ่งปัญหานี้มีตัวการสําคัญคือ ระดับเสียงสะท้อนของห้อง ซึ่งเป็นค่าที่บ่งบอกว่าห้องนั้นๆ มีเสียงก้องแค่ไหน |
Il n’a pas non plus oublié les réverbères, les caniveaux et les pavés. เขา ทํา โคม ไฟ ถนน ท่อ ระบาย น้ํา และ ก้อน หิน ปู ถนน. |
Les minuscules réverbères de Nouvelle-Zélande ผู้ ส่อง แสง ตัว จิ๋ว แห่ง นิวซีแลนด์ |
Sur le chemin du cortège on faisait partir les pétards accrochés aux poteaux téléphoniques, aux réverbères et aux arbres. ตาม เส้น ทาง ตั้ง แต่ เริ่ม ออก จน ถึง ปลาย ทาง มี การ จุด ประทัด ซึ่ง เอา ผูก ไว้ บน เสา โทรศัพท์ เสา โคม และ ต้น ไม้. |
Dans des salles de classe avec un temps de réverbération avoisinant les 1,2 secondes, ce qui est assez commun, voilà ce qu'on entend. ในห้องเรียนที่มีค่าความก้องของเสียงเท่ากับ 1.2 วินาที ซึ่งพบเห็นอยู่ทั่วไป ค่าดังกล่าวมีเสียงแบบนี้ |
Assez pour alimenter une lampe de poche? Un réverbère, une ville entière? มากพอให้ ไฟฉาย, ไฟถนน หรือ หนึ่งช่วงตึกในเมือง? |
(Coup de feu) En ajoutant de la réverbération, on peut faire croire qu'il a été enregistré dans une salle de bain. (เสียงยิงปืน) เมื่อเพิ่มเสียงก้องเข้าไปนั้น เราสามารถทําให้มันมีเสียงราวกับว่า เสียงนั้นถูกอัดในห้องน้ํา |
La nuit, 1 200 réverbères rehaussent la beauté des lignes symétriques du pont. ความ งดงาม ของ สะพาน ที่ ได้ สัดส่วน นี้ ยิ่ง ตระการตา เมื่อ ไฟ บน ทาง หลวง 1,200 ดวง ส่อง สว่าง ใน ยาม ค่ํา คืน. |
Sur la vôtre, le reverb rebondit au même moment. แต่ของคุณ เสียงสะท้อนกลับในเวลาเดียวกัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ réverbère ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ réverbère
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ