robar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า robar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ robar ใน สเปน

คำว่า robar ใน สเปน หมายถึง ขโมย, กวาดทรัพย์สิน, ขึ้นบ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า robar

ขโมย

verb

No entiendo como el robo es parte de mi entrenamiento.
Hey! ผมไม่เห็นว่าการขโมย เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกของผม

กวาดทรัพย์สิน

verb

ขึ้นบ้าน

verb

Primero la robas y después la dejas en tu casa.
สําคัญที่สุดคุณแย่งปืนไป แล้วจากนั้นคุณก็ลืมไว้ที่บ้านคุณ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Además de robar miembros de nuestros equipos.
ผมหมายถึงว่า นอกจากขโมยคนในทีมของเราไป
Lo empuje y dijo que haría que me corten las manos por robar su plata.
พอข้าผลักตัวเขาออกไป เขาก็บอกจะสั่งตัดมือข้า
Papá, ya me cansé de huir y robar.
พ่อฉันเหนื่อยกับการทํางานและการ ขโมย
Voy a robar una historia de una amiga, una amiga bosnia, sobre algo que le pasó, porque creo que les ilustrará exactamente lo que eso se siente.
ฉันจะยืมเรื่องจากเพื่อนคนหนึ่งมาเล่าให้ฟังค่ะ เพื่อนชาวบอสเนียของฉัน และเรื่องที่เกิดขึ้นกับเธอ เพราะมันจะทําให้คุณรู้ชัดว่า ความรู้สึกนั้นเป็นอย่างไร
Parece que robar también hace las veces de deporte de alto riesgo; algunos, por lo visto, disfrutan de la subida de adrenalina que experimentan al meter aceleradamente una blusa robada en el bolso de mano o al deslizar un disco compacto hacia dentro de la mochila.
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย.
Nuestros soldados la arrestaron tratando de robar las baterías.
ทหารเราจับนางได้ขณะขโมยแบตเตอรี่เรา
Te robaré
ฉันจะชิงตัวเธอ
Crees que es coincidencia que te atrapen por drogas y tu Tim... ¡ justo tuvo el plan para robar el banco!
คุณคิดว่ามันบังเอิญที่คุณจะติดคุกเรื่องยา แล้วทิมของคุณก็ดันคิด วางแผนปล้นธนาคารขึ้นมาเหรอ
Para cuando tenía 18 años, era toxicómano y ya había estado encarcelado por robar para costearse el vicio.
เมื่อ อายุ 18 เขา ติด ยา และ เคย ถูก จํา คุก มา แล้ว เนื่อง จาก การ ลัก ขโมย เพื่อ สนอง นิสัย ติด ยา.
Porque desperdiciar es robar.
เพราะขยะ, คือโจร
¿Aunque eso signifique robar la cinta de seguridad de la empresa de su mejor amigo?
แม้ว่าต้องขโมยเทป จากธุรกิจของเพื่อนสนิท?
Usó el medallón para robar sus poderes.
เขาใช้เหรียญนั่นเพื่อชิงพลังจากพวกนั่นไป
¿Otros además de robar a tu familia?
นอกเหนือจากขโมยของจากครอบครัวตัวเองน่ะหรอ
Moisés acababa de reiterar lo que se conoce como los Diez Mandamientos, entre ellos los de no asesinar, no cometer adulterio, no robar, no dar falso testimonio y no codiciar.
โมเซ เพิ่ง ได้ กล่าว ซ้ํา ข้อ ความ ที่ โดย ทั่ว ไป เรียก กัน ว่า พระ บัญญัติ สิบ ประการ ซึ่ง ก็ รวม ถึง พระ บัญชา ห้าม ฆ่า คน, ห้าม เล่นชู้, ห้าม ลัก ขโมย, ห้าม เป็น พยาน เท็จ, และ อย่า โลภ.
Si me vas a robar, róbame.
หากคุณกําลังจะปล้นฉันปล้นฉัน
Y nosotros lo volvimos a robar durante la Guerra del Golfo.
เราชิงกลับมาได้ตอนปฎิบัติการณ์ " พายุทะเลทราย "
Judas sabía que robar era malo, pues le habían enseñado la Ley de Dios desde niño.
ยูดา รู้ ว่า ผิด ที่ จะ ขโมย เพราะ เขา ได้ รับ การ สอน จาก พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า มา ตั้ง แต่ เป็น เด็ก เล็ก ๆ.
Entraron a robar en casa de los Miller.
พวกมิลเลอร์สโดนปล้น
No me gusta mucho robar a dulces mujeres mayores
ฉันไม่ชอบขโขมยของจากสาวแก่พวกนั้นหรอก
Porque Dong Wook intenta robar algo que legítimamente era de In Ha
เพราะดองวุคพยายามแย่งของที่เป็นของอินฮา
Ahora mismo, vamos a robar un holocrón.
แต่ตอนนี้ เรากําลังจะขโมยโฮโลครอน
No es robar... si nadie lo quiere.
ไม่ใช่ขโมย ถ้าไม่มีใครอยากได้มัน
¿Robar un video juego?
ติดเกมส์?
Estos hombres están tratando de robar.
คนพวกนี้พยายามจะปล้นธนาคาร
Cualquiera que intente robar el piano de mi madre, recibirá una patada en los dientes.
ถ้าใครพยายามจะขโมยเปียโนแม่ฉัน ฉันจะให้มันต้องกินฟันตัวเอง

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ robar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา