stage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า stage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การฝึกซ้อม, การปฏิบัติ, การฝึกปฏิบัติ, แบบอย่าง, ระยะเวลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า stage
การฝึกซ้อม(training) |
การปฏิบัติ(practice) |
การฝึกปฏิบัติ(practice) |
แบบอย่าง(practice) |
ระยะเวลา(season) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Depuis 2008, je suivais la progression de programmes de retour à l'emploi et en 2010, j'ai réalisé qu'on utilisait les emplois précaires, que ce soit un stage ou non, mais semblable à un stage, comme moyen pour les professionnels de retourner à l'emploi. ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทํางาน" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 และในปี ค.ศ. 2010 ฉันเริ่มสังเกตว่า การได้โอกาสในการทํางานที่ได้ค่าจ้าง ในช่วงสั้น ๆ ที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตาม แต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้น เป็นหนทางสําหรับมืออาชีพ ในการกลับไปทํางาน |
Mais si nous donnons nos nouveaux médicaments à ces vers à un stage précoce, nous observons qu'ils sont sains et ont une durée de vie normale. แต่ถ้าเราให้ยาตัวใหม่กับหนอนพวกนี้ เราจะเห็นว่าพวกมันกลับมาปกติ |
Alors, voilà à quoi tu passes tes stages, Célestine? อืม เซเลสทินเราเห็นแล้วล่ะว่าเธอใช้เวลายังไง |
Donc cinq des plus grandes entreprises financières offrent des stages pour les financiers qui retournent au travail. บริษัทยักษ์ใหญ่ห้าแห่ง ด้านการบริการทางการเงิน มีโครงการฝึกงานสําหรับ ผู้เชี่ยวชาญทางการเงินที่กลับมาใหม่ |
De retour en Australie, j’ai suivi après mes études secondaires un stage d’employée de bureau dans un cabinet d’avocats. เมื่อ กลับ มา ที่ ออสเตรเลีย หลัง จาก เรียน จบ มัธยม ปลาย ฉัน เริ่ม เข้า ฝึก งาน ใน สํานักงาน กฎหมาย แห่ง หนึ่ง. |
Quand je suis rentrée chez moi, ma famille a constaté tout le bien que ce stage m’avait fait. เมื่อ ฉัน กลับ บ้าน คน ใน ครอบครัว ของ ฉัน สังเกต เห็น ว่า การ ฝึก อบรม ได้ ช่วย ฉัน มาก เพียง ใด. |
Et un stage à Manhattan? คิดยังไงเกี่ยวกับการฝึกงาน ที่แมนฮัตตัน? |
C'est un stage, en fait. ที่จริงก็แค่ ฝึกงาน |
J'ai vu deux universités rendre les stages obligatoires pour les programmes de formation de mi-carrière. ฉันเห็นมหาวิทยาลัยสองแห่ง รวมการฝึกงาน เข้ากับโครงการการศึกษาช่วงวัยกลางคน |
C'est maintenant qu'il faut postuler ce travail à l'autre bout du pays, ce stage, cette start-up qu'on veut tenter. ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่คุณจะลองไปทํางานต่างประเทศ ไปฝึกงาน ตั้งกิจการแบบที่คุณอยากจะลองทํา |
Un stage de gestion de la colère. ส่งเข้าคอร์ส บําบัดความโกรธ |
Ces stages se sont avérés profitables pour la plupart d’entre eux. De nombreux centres se targuaient de taux de guérison atteignant les 90 %. สําหรับ ผู้ โดยสาร ส่วน ใหญ่ ชั้น เรียน ดัง กล่าว มี ประโยชน์; สถาน บําบัด หลาย แห่ง อ้าง ว่า ประสบ ความ สําเร็จ ถึง 90 เปอร์เซ็นต์. |
Je devais venir l'an dernier, mais il y a eu des conflits au stage... กูมานี่เมื่อปีที่แล้ว แต่เป็นค่ายคอมพิวเตอร์หน่ะ |
J'étais en stage avec lui cet été. การแฟไอริชของเขาตอนเช้า ส่งงานให้เขาตอนช่วงซัมเมอร์ |
Larissa lui a proposé un stage Au magazine " Interview " ลาริซซ่าเสนอให้เป็นเด็กฝึกงาน ที่นิตยสาร Interview |
Tu sais, la femme qui m'a recrutée pour un stage? คุณรู้จักผู้หญิง ที่ฉันจะไป ฝึกงานด้วย หรือเปล่า? |
Je suis tout content d’avoir récupéré ma chaussure après son stage chez les poissons ! ผม ดีใจ ที่ ผม ได้ ใส่ รอง เท้า คู่ นี้ อีก ครั้ง หนึ่ง หลัง จาก ข้าง หนึ่ง ไปอยู่ กับ ปลา เสีย นาน. |
Elle te propose un stage à " Interview " magazine? หล่อนเสนอให้เธอไปฝึกงานที่นิตยาสาร Interview เหรอ? |
Je ne vais pas faire ce stage, Grand-Père. ฉันจะไม่ฝึกงานนะ คุณตา |
Pas de bourse, pas de stage au Jeffersonian. ไม่มีเงินทุนสนับสนุน หมายความว่า... เจฟเฟอร์โซเนียนไม่มีผู้ช่วย |
Oui, un stage à l'école! ใช่... ฝึกที่โรงเรียนไง |
Un été, j'ai fait un stage ici, à New-York, dans un atelier de Chinatown. ช่วงพักฤดูร้อนหนึ่ง ฉันมาที่นิวยอร์คเพื่อฝึกงาน ที่แฟชั่นเฮาส์ในย่านคนจีน |
En Révélation 1:20, Curt Stage, traducteur allemand, rend comme suit le même verbe: “Les sept porte-lampes représentent [éïsin] les sept congrégations.” ที่ วิวรณ์ 1:20 คูร์ท สตาเก ผู้ แปล ชาว เยอรมัน ได้ แปล คํา กริยา คํา เดียว กัน นั้น ดัง ต่อ ไป นี้: “เชิง ตะเกียง เจ็ด อัน นั้น หมาย ถึง [เออิซินʹ] ประชาคม ทั้ง เจ็ด.” |
Non, Stan fera un stage pour devenir gérant chez Home Depot. ไม่ ไม่ สแตนได้เป็นผู้จัดการที่สถานีรถไฟ |
Ces imprimantes étaient beaucoup moins chères et beaucoup plus faciles d'accès que celles de mon stage. ฉันรู้ว่าเครื่องพิมพ์เหล่านี้มันถูกกว่ามาก และเข้าถึงได้ง่ายกว่าเครื่องที่ฉันเคยใช้ ตอนที่ฝึกงาน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ stage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ