suffrage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suffrage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suffrage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า suffrage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง, สิทธิเลือกตั้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า suffrage
สิทธิออกเสียงเลือกตั้งnoun |
สิทธิเลือกตั้งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dans le purgatoire, il peut néanmoins recevoir un soutien grâce à des suffrages (des prières d’intercession faites par l’Église) et grâce à des messes dites pour lui. แต่ ระหว่าง ที่ อยู่ ใน ไฟ ชําระ ผู้ นั้น อาจ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ จาก การ สวด อ้อน วอน ของ นัก บวช คริสตจักร คาทอลิก และ นอก จาก นี้ ก็ โดย การ สวด มิสซา ให้ ผู้ ตาย ด้วย. |
Pourquoi l’évolution recueille- t- elle tant de suffrages et est- elle si largement admise comme la seule explication de l’origine de la vie sur terre ? ทําไม วิวัฒนาการ จึง เป็น ที่ นิยม และ ยอม รับ ของ คน มาก มาย ขนาด นั้น ฐานะ เป็น คํา อธิบาย เพียง อย่าง เดียว สําหรับ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก? |
C’est également dans une circonscription aux trois quarts protestante, celle d’Oldenburg, que le parti nazi obtint pour la première fois la majorité des suffrages aux élections nationales de 1932. และ ครั้ง แรก ที่ พรรค นาซี ได้ รับ คะแนน เสียง ข้าง มาก เด็ดขาด ใน การ เลือก ตั้ง ของ รัฐ คือ เมื่อ ปี 1932 ที่ โอลเด็นเบอร์ก ซึ่ง เป็น เขต หนึ่ง ที่ มี ชาว โปรเตสแตนต์ ถึง เจ็ด สิบ ห้า เปอร์เซ็นต์. |
Nationalisme: sentiment national par lequel l’individu exalte son pays au-dessus de tout autre, en défendant exclusivement la culture et les intérêts de sa nation. Devenu manifeste à la fin du XVIIIe siècle, ce concept n’a jamais recueilli autant de suffrages qu’au XXe siècle. ลัทธิ ชาติ นิยม: การ สํานึก ใน เรื่อง ชาติ ด้วย การ ยกย่อง ชาติ หนึ่ง เหนือ กว่า ชาติ อื่น ๆ และ การ สนับสนุน วัฒนธรรม และ ผล ประโยชน์ ของ ชาติ ตน ขึ้น หน้า ชาติ อื่น เป็น แนว ความ คิด หนึ่ง ซึ่ง ปรากฏ ขึ้น มา ใน ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 18 แต่ มา บรรลุ จุด สุด ยอด ใน ศตวรรษ ที่ 20 นี้. |
L’abstinence est la méthode préventive qui recueille le moins de suffrages. การ ระงับ ควบคุม จิตใจ ตัว เอง เป็น วิธี ป้องกัน ที่ นิยม น้อย ที่ สุด. |
Alors nous nous sommes penchés sur le tabagisme et la consommation d'alcool, l'expression des suffrages, et le divorce, qui peut se répandre, et l'altruisme. เราดูที่พฤติกรรมการสูบบุหรี่ และการดื่ม รวมถึงพฤติกรรมการลงคะแนน และการหย่า --ซึ่งก็แพร่ได้ด้วย-- และการเห็นใจคนอื่น |
Cette décision de justice a été généralement bien accueillie et elle est encourageante pour les malades, qui n’avaient guère voix au chapitre jusqu’à présent. Cependant, elle n’a pas rallié tous les suffrages. แม้ ว่า คํา ตัดสิน ของ ศาล นี้ เป็น ที่ ยอม รับ โดย ทั่ว ไป และ เป็น การ ให้ กําลังใจ แก่ ผู้ ป่วย ซึ่ง ก่อน หน้า นั้น ไม่ ค่อย มี สิทธิ จะ ตัดสิน ใจ ใน เรื่อง การ รักษา ตัว เขา ก็ ตาม แต่ ก็ ไม่ ใช่ ทุก ฝ่าย ที่ ยอม รับ คํา ตัดสิน นี้ อย่าง จริง ใจ. |
Cette résolution recueille les suffrages de beaucoup. หลาย คน ถือ ว่า การ ลง มติ นั้น เป็น เรื่อง ดี. |
C’est la jeunesse qui a remporté la majorité des suffrages. สิ่ง ที่ คน เลือก เป็น อันดับ แรก คือ ความ หนุ่มแน่น. |
D’après un sondage, “ environ 30 % des Américains préfèrent les offices religieux sans formalités et en phase avec les habitudes actuelles ”. Les offices plus traditionnels recueillent, eux, 21,5 % des suffrages. ตาม ที่ การ สํารวจ ราย หนึ่ง บอก ว่า “ชาว อเมริกัน ราว 30 เปอร์เซ็นต์ ชอบ พิธี ศาสนา ใน โบสถ์ ที่ ไม่ เป็น ทาง การ และ เป็น แบบ ร่วม สมัย มาก กว่า” เมื่อ เทียบ กับ 21.5 เปอร์เซ็นต์ ซึ่ง ชอบ พิธี ศาสนา ตาม แบบ แผน เดิม มาก กว่า. |
La démocratie a reçu plus de suffrages au XXe siècle qu’à aucune autre époque. การ ปกครอง ระบอบ ประชาธิปไตย ได้ ประสบ ผล สําเร็จ ใน การ เป็น ที่ ยอม รับ ใน ศตวรรษ นี้ ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา. |
La mort de la princesse a reçu le plus de suffrages (22 %), suivie du déclenchement de la Seconde guerre mondiale (21 %) et de l’obtention du droit de vote par les femmes (15 %). การ สิ้น พระ ชนม์ ของ เจ้า หญิง ไดอานา ได้ รับ การ ลง คะแนน ว่า เป็น เหตุ การณ์ สําคัญ มาก ที่ สุด ถึง 22 เปอร์เซ็นต์, การ เริ่ม ต้น ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง 21 เปอร์เซ็นต์, และ การ ที่ สตรี ได้ รับ สิทธิ ใน การ ออก เสียง เลือก ตั้ง 15 เปอร์เซ็นต์. |
Ceux qui font accéder quelqu’un à une position officielle par leurs suffrages portent une part de responsabilité dans ses agissements. — Notez les principes qui ressortent des paroles consignées en 1 Samuel 8:5, 10-18 et 1 Timothée 5:22. ผู้ ที่ เลือก บุคคล ให้ ดํารง ตําแหน่ง มี ส่วน รับผิดชอบ ต่อ สิ่ง ที่ คน นั้น ทํา.—สังเกต หลักการ ที่ อยู่ เบื้อง หลัง ถ้อย คํา ที่ บันทึก ไว้ ที่ 1 ซามูเอล 8:5, 10-18 และ 1 ติโมเธียว 5:22. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suffrage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ suffrage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ