เยอรมัน
umwandeln ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า umwandeln ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ umwandeln ใน เยอรมัน
คำว่า umwandeln ใน เยอรมัน หมายถึง เปลี่ยน, เพิ่มระดับรุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า umwandeln
เปลี่ยนverb |
เพิ่มระดับรุ่นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Die Bakterien, die das im Reißwolf zerkleinerte Werbematerial in Kompost umwandeln, werden mit Abfallprodukten von Getränkeherstellern, das heißt mit abgestandenem Bier und alkoholfreien Getränken, gemästet. แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม. |
Ein KIPI-Modul für das Umwandeln von Rohbildern in einer Stapelverarbeitung ปลั๊กอินแปลงกลุ่มภาพแบบ Raw ของ Kipi |
Das Cortische Organ muß also die wellenförmige Bewegung der Basilarmembran irgendwie in entsprechende elektrische Impulse umwandeln und diese dem Gehirn zuführen. คอร์ ติ คง ต้อง เปลี่ยน การ ไหว กระเพื่อม ของ เนื้อ เยื่อ เบซิลา ด้วย วิธี ใด วิธี หนึ่ง ให้ เป็น แรง กระตุ้น ทาง ไฟฟ้า ที่ มี ขนาด เท่า กัน แล้ว ส่ง ไป สมอง. |
Wie wir die Fehler, die Menschen beim Umgang mit Geld machen, verstehen können, und dann diese Verhaltens-Behinderung in Verhaltens-Lösungen umwandeln? เราจะเข้าใจ เกี่ยวกับความผิดพลาดเรื่องเงินที่ทําๆ กัน แล้วเปลี่ยนอุปสรรคเชิงพฤติกรรมเหล่านั้น ไปเป็นวิธีแก้ไขเชิงพฤติกรรมได้อย่างไร? |
Lehre und Kenntnis der Weinbereitung und Weinbehandlung; fuer die Technik des Umwandelns von Traubensaft und Most in Wein <#> benutzen ศาสตร์แห่งการผลิตและการถนอมไวน์, สําหรับเทคนิคการทําน้ําองุ่นให้เป็นไวน์ใช้ |
Es muss seine eigene RNS in DNS umwandeln, damit sie vom Zellmechanismus der Wirtszelle gelesen und umgesetzt werden kann. มัน ต้อง เปลี่ยน อาร์เอ็นเอ ของ มัน เอง ให้ เป็น ดีเอ็นเอ เพื่อ กลไก ของ เซลล์ ที่ ถูก เบียดเบียน จะ สามารถ อ่าน และ เข้าใจ ได้. |
Diese Prophezeiungen beschreiben nicht nur die heutigen Weltverhältnisse, sondern sie zeigen auch, dass Gott bald die Erde in ein Paradies umwandeln wird (Offenbarung 21:3, 4). คํา พยากรณ์ เหล่า นี้ ไม่ เพียง แต่ บอก ถึง สภาพการณ์ ของ โลก ใน ปัจจุบัน แต่ ยัง บอก ด้วย ว่า อีก ไม่ ช้า พระเจ้า จะ เปลี่ยน แผ่นดิน โลก ให้ เป็น อุทยาน.—วิวรณ์ 21:3, 4. |
„Dann werde ich die Sprache der Völker in eine reine Sprache umwandeln, damit sie alle den Namen Jehovas anrufen, um ihm Schulter an Schulter zu dienen“ (ZEPHANJA 3:9). “เพราะ ตอน นั้น เรา จะ ให้ มี การ เปลี่ยน เป็น ภาษา บริสุทธิ์ แก่ ประชาชน เพื่อ เขา ทุก คน จะ ได้ ร้อง ถึง พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ จะ รับใช้ พระองค์ เคียง บ่า เคียง ไหล่ กัน.”—ซะฟันยา 3:9 ล. ม. |
Die Jahrtausende der Evolution haben uns nicht nur Menschen wie die Tibeter gegeben, die unter sauerstoffarmen Bedingungen leben können, sondern auch die Argentinier, die Arsen aufnehmen und umwandeln können -- das Element, das den durchschnittlichen Menschen tötet. หลายพันปีของการวิวัฒนาการ ไม่ได้เพียงแค่ทําให้มนุษย์เรา อย่างมนุษย์ชาวทิเบต ที่สามารถทน ต่อสภาวะที่มีออกซิเจนน้อยได้ แต่ยังทําให้มนุษย์ชาวอาร์เจนตินา สามารถบริโภคและกําจัดสารหนู ซึ่งเป็นสารเคมีที่สามารถฆ่าคนทั่ว ๆ ไปได้ |
Man stelle sich vor, sie könnten die gesamte feurige Energie einfangen und in einige Kilogramm Uran und Wasserstoff umwandeln. สมมุติ ว่า เขา สามารถ ควบคุม พลัง ความ ร้อน ดัง ไฟ ประลัย กัลป์ ได้ ทั้ง หมด แล้ว แปลง พลัง นั้น เป็น ธาตุ ยูเรเนียม กับ ไฮโดรเจน เพียง สอง สาม ปอนด์. |
Der UN-Sonderbeauftragte José-María Mendiluce sagte warnend: „Menschen lassen sich ohne große Schwierigkeiten in Haß- und Killermaschinen umwandeln. . . . โฮเซ-มารีอา เมนดีลุซ เจ้าหน้าที่ สหประชาชาติ เตือน ว่า “ผู้ คน อาจ ถูก เปลี่ยน สภาพ เป็น เครื่องจักร กระทํา การ สังหาร และ เกลียด ชัง กัน ได้ ไม่ ยาก เลย. . . . |
Ich gab ihnen einen Computer der Sprache in Text umwandeln konnte, das ist jetzt Bestandteil von Windows, und bat sie, damit zu sprechen. ผมให้คอมพิวเตอร์พวกเขาเครื่องหนึ่ง ที่มีระบบแปลงคําพูดเป็นตัวอักษร ซึ่งติดตั้งมาในระบบปฏิบัติการวินโดวส์ และบอกให้พวกเขาพูดไป |
Obwohl nichts diese Tragödie aufhalten konnte, wollte ich das kurze Leben von Thomas in eine positive Sache umwandeln. ในเมื่อไม่มีอะไรที่เราพอจะทําได้ เพื่อป้องกันโศกนาฏกรรมนี้ ดิฉันจึงอยากหาหนทางให้ ชีวิตอันแสนสั้นของโธมัส ได้เกิดผลลัพธ์ที่ดี |
In Schwarzweiß umwandeln แปลงเป็นเอกสารขาว-ดํา |
Wenn wir also Wellenmuster in Schall umwandeln, können wir das All buchstäblich sprechen hören. ฉะนั้น ถ้าเราเปลี่ยนรูปแบบคลื่น ไปเป็นความดันคลื่นและอากาศ ไปเป็นเสียง เราสามารถได้ยินจักรวาลพูดกับเราได้ |
In PostScript Level # umwandeln แปลงเป็น PS ระดับ |
Jehova wird „die Sprache der Völker in eine reine Sprache umwandeln, damit sie alle den Namen Jehovas anrufen, um ihm Schulter an Schulter zu dienen“ (3:9). พระ ยะโฮวา จะ ทรง “ให้ มี การ เปลี่ยน เป็น ภาษา บริสุทธิ์ แก่ ชน ชาติ ต่าง ๆ เพื่อ เขา ทุก คน จะ ได้ ร้อง เรียก พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ จะ รับใช้ พระองค์ เคียง บ่า เคียง ไหล่ กัน.” |
Ich habe eine App im öffentlichen Play Store bereitgestellt. Kann ich sie später in eine private App umwandeln? ถ้าเผยแพร่แอปไปยัง Store สาธารณะแล้ว จะเปลี่ยนเป็นแอปส่วนตัวในภายหลังได้ไหม |
Andere Formate umwandeln nach รูปแบบอื่น ๆ จะถูกแปลงไปเป็น |
„Ich [werde] die Sprache der Völker in eine reine Sprache umwandeln, damit sie alle den Namen Jehovas anrufen“ (ZEPHANJA 3:9). “เรา จะ ให้ มี การ เปลี่ยน เป็น ภาษา บริสุทธิ์ แก่ ชน ชาติ ต่าง ๆ เพื่อ เขา ทุก คน จะ ได้ ร้อง เรียก พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา.”—ซะฟันยา 3:9, ล. ม. |
Der Körper kann Ethanol in unschädliche Substanzen umwandeln, benötigt dafür jedoch Zeit. ร่าง กาย สามารถ เปลี่ยน เอทานอล ให้ เป็น สาร ที่ ไม่ มี พิษ ได้ แต่ การ เปลี่ยน แปลง นี้ ไม่ ได้ เกิด ขึ้น ใน ทันที ทันใด. |
Für diese Funktion muss ein Skript vom Typ Umwandeln laufen สําหรับคุณสมบัตินี้ ต้องมีสคริปต์ชนิด " การแปลงรหัส " ทํางานอยู่ด้วย |
„Ich [werde] die Sprache der Völker in eine reine Sprache umwandeln, damit sie alle den Namen Jehovas anrufen, um ihm Schulter an Schulter zu dienen“ (ZEPHANJA 3:9). “เรา จะ ให้ มี การ เปลี่ยน เป็น ภาษา บริสุทธิ์ แก่ ชน ชาติ ต่าง ๆ เพื่อ เขา ทุก คน จะ ได้ ร้อง เรียก พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ จะ รับใช้ พระองค์ เคียง บ่า เคียง ไหล่ กัน.”—ซะฟันยา 3:9, ล. ม. |
In ein verlustfreies Format umwandeln แปลงเป็นรูปแบบแฟ้มที่สูญเสียรายละเอียดน้อย |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ umwandeln ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก