สเปน
veinticuatro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า veinticuatro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ veinticuatro ใน สเปน
คำว่า veinticuatro ใน สเปน หมายถึง ยี่สิบสี่, ๒๔, ที่ยี่สิบสี่, ที่ 24 หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า veinticuatro
ยี่สิบสี่(twenty-four) |
๒๔(twenty-four) |
ที่ยี่สิบสี่(twenty-fourth) |
ที่ 24(twenty-fourth) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando llegamos a casa habían pasado casi veinticuatro horas. ตอน ที่ เรา มา ถึง บ้าน เวลา ล่วง ผ่าน ไป เกือบ 24 ชั่วโมง. |
Voy a dar veinticuatro horas de protección en su apartamento de todos modos. อย่างไรก็ตา ฉันจะให้เวลาคุ้มกันคุณ 24 ชั่วโง ที่อพาทเม้น |
Sin embargo, veinticuatro años más tarde, el evolucionista Michael Ruse escribió: “Cada vez más biólogos [...] afirman que cualquier teoría evolucionista basada en los principios darvinianos —particularmente cualquier teoría que considere la selección natural como la clave del cambio evolutivo— es engañosamente incompleta”. แต่ ยี่ สิบ สี่ ปี ต่อ มา นัก วิวัฒนาการ ไมเคิล รูส ได้ เขียน ว่า “นัก ชีววิทยา จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ . . . อ้าง เหตุ ผล ว่า ทฤษฎี ทาง วิวัฒนาการ ใด ๆ ที่ อาศัย หลัก ของ ดาร์วิน—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ทฤษฎี ที่ ถือ ว่า การ เลือก ตาม ธรรมชาติ เป็น กุญแจ สําคัญ ของ การ เปลี่ยน แปลง ทาง วิวัฒนาการ นั้น—ยัง ไม่ ครบ ถ้วน, นํา ไป ผิด ทาง.” |
Ammón enseña al pueblo de Limhi — Se entera de las veinticuatro planchas jareditas — Los videntes pueden traducir anales antiguos — No hay don mayor que el que posee un vidente. แอมันสอนผู้คนของลิมไฮ—เขามารู้เกี่ยวกับแผ่นจารึกยี่สิบสี่แผ่นของชาวเจเร็ด—ผู้หยั่งรู้สามารถแปลบันทึกสมัยโบราณ—ไม่มีของประทานใดยิ่งใหญ่กว่าการเป็นผู้หยั่งรู้. |
Por ejemplo, ayudó a diecisiete personas a tener conocimiento exacto de la verdad bíblica, aunque estaba confinada a la máquina las veinticuatro horas del día. ตัว อย่าง เช่น เธอ สามารถ ช่วย ถึง 17 คน ให้ มี ความ รู้ ถ่องแท้ เกี่ยว กับ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล แม้ ว่า เธอ ต้อง อยู่ ใน ปอด เหล็ก ตลอด 24 ชั่วโมง! |
Para asimilar mejor tan astronómica distancia, pensemos en que, a una velocidad de 160 kilómetros por hora y sin detenerse las veinticuatro horas del día, un automóvil tardaría en recorrerla más de cien años. เพื่อ นึก ภาพ ตัว เลข จํานวน มหาศาล นี้ ออก ขอ ให้ คิด อย่าง นี้: เพื่อ จะ ขับ รถ ใน ระยะ ทาง เช่น ว่า นี้ แม้ ด้วย อัตรา ความ เร็ว 160 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง วัน ละ 24 ชั่วโมง คุณ จะ ต้อง ใช้ เวลา มาก กว่า หนึ่ง ร้อย ปี! |
Los veinticuatro ancianos representan a los 144.000 ungidos en el cielo, donde además de ser reyes son sacerdotes. ผู้ ปกครอง 24 คน แสดง ถึง ชน 144,000 คน ที่ ได้ รับ สง่า ราศี ทาง ภาค สวรรค์ ที่ ซึ่ง พวก เขา รับใช้ ทั้ง ใน ฐานะ กษัตริย์ และ ปุโรหิต. |
Los lamanitas hieren y derrotan al pueblo de Limhi — Llega Ammón y el pueblo de Limhi se convierte — Le hablan a Ammón de las veinticuatro planchas jareditas. ผู้คนของลิมไฮถูกลงทัณฑ์และพ่ายแพ้ต่อชาวเลมัน—ผู้คนของลิมไฮพบแอมันและเปลี่ยนใจเลื่อมใส—พวกเขาเล่าเกี่ยวกับแผ่นจารึกยี่สิบสี่แผ่นของชาวเจเร็ดให้แอมันฟัง. |
¿A quién representan los veinticuatro ancianos de la visión de Juan? ผู้ ปกครอง 24 คน ที่ โยฮัน เห็น ใน นิมิต นั้น เป็น ภาพ เล็ง ถึง ใคร? |
Su emisión ininterrumpida durante las veinticuatro horas del día puede convertir casi al instante cualquier acontecimiento en una cuestión internacional. การ รายงาน ข่าว ตลอด ยี่ สิบ สี่ ชั่วโมง ทั่ว โลก ของ ซี เอ็น เอ็น สามารถ แปร โฉม เหตุ การณ์ ใด ๆ ก็ ตาม ให้ กลาย เป็น ประเด็น ระหว่าง ชาติ ได้ ใน ชั่ว พริบ ตา. |
En primer lugar, muchos creacionistas sostienen que el universo y la Tierra, con todos los seres vivos que la habitan, fueron creados en seis días de veinticuatro horas hace unos diez mil años. ประการ แรก นัก คติ นิยม การ ทรง สร้าง หลาย คน เชื่อ ว่า เอกภพ และ โลก รวม ถึง ชีวิต ทั้ง สิ้น ใน โลก ถูก สร้าง ขึ้น ภาย ใน หก วัน ซึ่ง แต่ ละ วัน มี 24 ชั่วโมง เมื่อ ราว ๆ 10,000 ปี ที่ แล้ว. |
Como dijo el antiguo filósofo griego Platón hace unos veinticuatro siglos: “Cuando hay algunas contribuciones, el justo con los mismos bienes contribuye más; el [injusto] menos”. ดัง ที่ พลา โต นัก ปรัชญา กรีก โบราณ ได้ ชี้ ชัด ราว ๆ 2,400 ปี มา แล้ว ว่า “เมื่อ มี การ เก็บ ภาษี เงิน ได้ คน ซื่อ ตรง จะ ชําระ มาก กว่า และ คน ไม่ ซื่อ ตรง จะ ชําระ น้อย กว่า จาก ราย ได้ จํานวน เดียว กัน.” |
“Los medios de comunicación han difundido la creencia de que si no estás conectado las veinticuatro horas, perderás a tus amigos. “สื่อ พยายาม ส่ง เสริม ความ เชื่อ ที่ ว่า ถ้า คุณ ไม่ ใช้ ช่อง ทาง การ ติด ต่อ แบบ อิเล็กทรอนิกส์ มาก ๆ คุณ ก็ เป็น คน ไม่ มี เพื่อน. |
* El presidente de un cuórum de maestros preside veinticuatro maestros, DyC 107:86. * ประธานของโควรัมผู้สอนจะควบคุมผู้สอนยี่สิบสี่คน, คพ. ๑๐๗:๘๖. |
Para muchos canadienses, ir de compras se ha convertido en un pasatiempo de veinticuatro horas los siete días de la semana gracias a los adelantos tecnológicos, comenta el periódico Calgary Herald. หนังสือ พิมพ์ คาลการี เฮรัลด์ รายงาน ว่า เทคโนโลยี ที่ ก้าว หน้า ทํา ให้ การ จับจ่าย ซื้อ ของ กลาย เป็น การ หย่อนใจ ประจํา ชาติ ของ ชาว แคนาดา หลาย คน ที่ ทํา กัน วัน ละ 24 ชั่วโมง 7 วัน ต่อ สัปดาห์. |
9 El pueblo de Dios ya no tiene que guardar un descanso sabático literal de veinticuatro horas; con todo, tal disposición no es simplemente una curiosidad histórica (Colosenses 2:16). 9 ประชาชน ของ พระเจ้า ไม่ ได้ ถูก เรียก ร้อง ให้ ถือ รักษา ซะบาโต ด้วย การ หยุด พัก นาน 24 ชั่วโมง อีก ต่อ ไป แต่ การ จัด ให้ มี วัน ซะบาโต ไม่ ได้ เป็น เพียง เรื่อง น่า รู้ ทาง ประวัติศาสตร์ เท่า นั้น. |
Más de un 70% de estos, excluyendo a los que iban en ciclomotor, eran jóvenes entre los dieciséis y veinticuatro años. ใน จํานวน นี้ มาก กว่า ร้อย ละ 70 เป็น เยาวชน อายุ ระหว่าง 16-24 ปี ไม่ รวม ผู้ ขี่ รถ จักรยาน ติด เครื่อง. |
Siempre que hace falta, recibimos apoyo las veinticuatro horas.” ถ้า เรา ต้องการ ให้ พวก เขา มา มาก กว่า นั้น พวก เขา ก็ พร้อม ตลอด 24 ชั่วโมง.” |
* En Cumorah murieron todos los nefitas con excepción de veinticuatro, Morm. * ชาวนีไฟทั้งหมดถูกสังหารที่คาโมราห์นอกจากยี่สิบสี่คน, มอร. |
Nuestro aspecto debe evidenciar una actitud reverente y honorable en todo momento, pues somos cristianos y ministros las veinticuatro horas del día. การ แต่ง กาย ของ เรา ควร สะท้อน ถึง เจตคติ ที่ นับถือ และ ให้ เกียรติ ผู้ อื่น เสมอ เนื่อง จาก เรา เป็น คริสเตียน และ ผู้ รับใช้ พระเจ้า ตลอด 24 ชั่วโมง. |
Hemos bajado oficialmente a veinticuatro. ตอนนี้เหลือ 24 รายแล้ว |
La semana pasada se me notificó que debía salir del país en veinticuatro horas, pero el asunto se resolvió y pude quedarme más tiempo.” สัปดาห์ ที่ แล้ว ผม ถูก สั่ง ให้ ออก จาก ประเทศ ภาย ใน 24 ชั่วโมง แต่ เรื่อง นั้น ก็ จัด การ ได้ ผม จึง ได้ อยู่ ต่อ.” |
Pero el Komsomolets también llevaba dos torpedos nucleares con 13 kilogramos de plutonio, que tiene una media vida de veinticuatro mil años y una toxicidad tan elevada que una partícula puede ser mortal. แต่ เรือ ดํา น้ํา คัมซะมอลเย็ทส์ บรรทุก ตอร์ปิโด นิวเคลียร์ สอง ลูก ด้วย ซึ่ง บรรจุ แร่ พลูโทเนียม 13 กิโลกรัม พร้อม กับ ช่วง ระยะ การ ปล่อย รังสี ครึ่ง หนึ่ง ของ อะตอม เป็น เวลา 24,000 ปี และ ความ เป็น พิษ สูง มาก ขนาด ที่ อณู หนึ่ง ของ ธาตุ นี้ ทํา ให้ คน เสีย ชีวิต ได้. |
5 y cuando no había más que unas pocas de ellas reunidas para bailar, ellos salieron de sus lugares secretos, y las tomaron y se las llevaron al desierto; sí, se llevaron a veinticuatro de las hijas de los lamanitas al desierto. ๕ และเมื่อมีพวกนางเพียงไม่กี่คนมาชุมนุมกันเต้นรํา, พวกเขาจึงออกมาจากที่ซ่อนและจับพวกนางและพาไปในแดนทุรกันดาร; แท้จริงแล้ว, พวกเขาพาธิดาของชาวเลมันยี่สิบสี่คนไปในแดนทุรกันดาร. |
Podrías sufrir una crisis en cualquier momento y morir en menos de veinticuatro horas. อาจ เกิด ภาวะ แทรก ซ้อน ร้ายแรง ขึ้น กับ คุณ เมื่อ ไร ก็ ได้ และ คุณ จะ ตาย ภาย ใน 24 ชั่วโมง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ veinticuatro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ veinticuatro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา