Co znamená sitio v Španělština?

Jaký je význam slova sitio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sitio v Španělština.

Slovo sitio v Španělština znamená obléhat, místo, místo, místo, místo, prostor, vymezený prostor, místo, situace, místo, obležení, obléhání, místo, dějiště, ubytování, blokáda, okolí, místo, místo, místo, okupace, pozemek, místo, místo, místo, místo, stanoviště, poloha, místo, poloha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sitio

obléhat

Las tropas enemigas cercaron el castillo.

místo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Este parque es uno de mis sitios favoritos.
Tento park je jedním z mých oblíbených míst.

místo

(relativní pozice)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Perdió su sitio en la cola.
Ztratila své místo ve frontě.

místo

(na akci)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¿Hay algún sitio libre para el concierto de hoy?
Jsou ještě volná místa na dnešní koncert?

místo

(parkování)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¡Para! Hay un sitio para aparcar en la derecha.
Stůj! Můžeš zaparkovat tady vpravo, je tu místo.

prostor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Siempre hay un sitio para ti en esta casa.

vymezený prostor

Se hizo un sitio en la arena y se sentó a tomar el sol.

místo

(u stolu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¿Cuántos sitios hacen falta en la mesa?

situace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Este no es el sitio adecuado para discutir de política.

místo

(volná sedačka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Encontró un sitio al final del autobús.
Našel místo k sezení v zadní části autobusu.

obležení, obléhání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El asedio del pueblo duró nueve días hasta que el enemigo acabó capturándolo.

místo, dějiště

(de un evento)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
En este lugar se hacen conciertos y obras de teatro.
Toto místo hostí hudební koncerty a divadelní hry.

ubytování

(hotelový pokoj)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¿Cómo son las habitaciones en el centro turístico?
A jak vypadá ubytování na místě?

blokáda

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

okolí

(zdejší místo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ya me cansé del clima de Chicago. Me voy a mudar a un lugar más cálido.

místo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

místo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
No puedes comprar ese sofá. No tenemos espacio para él.
Nemůžeš koupit tu pohovku, nemáme na ni místo.

místo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ése es el lugar donde se cometió el asesinato.
To je to místo, kde se stala vražda.

okupace

(vojenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Muchos franceses se unieron a la Resistencia durante la ocupación.

pozemek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Despidieron a George y le pidieron que abandone las instalaciones.

místo

(obyklé umístění, např. pro psa)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Todos los niños estaban en sus puestos.

místo

(v kurzu apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
No puedes apuntarte a esta clase porque no hay plazas libres.

místo

(na mapě)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tim y Nicola hicieron picnic en un bello lugar local.

místo

(poloha)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El sitio ese de ahí es ideal para plantar la tienda.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tamto místo je skvělé na stanování.

stanoviště

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Muchos escaladores usaban el lugar como campamento.
To stanoviště používalo mnoho horolezců jako kemp.

poloha

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El lugar donde está situado el monasterio es en lo alto de la colina.

místo

nombre masculino (volné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Encontré un hueco en la encimera para cortar las zanahorias.
Našel jsem si na lince místo na krájení mrkve.

poloha

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nuestra nueva casa está en un lugar precioso, rodeada de árboles.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu sitio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sitio

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.