Co znamená lower v Angličtina?

Jaký je význam slova lower v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lower v Angličtina.

Slovo lower v Angličtina znamená sundat, snížit, snížit hlasitost, nižší, nižší, spodní, dolní, snížit, snížit, ztratit, ubrat, snížit, nízký, snížený, nízko, nízký, hluboký, tichý, docházet, nízký, podvodný, nízko, smutný, skromný, nevalný, sprostý, nízký, nízko, nízko, potichu, hluboko, levně, minimum, níže, zabučení, bučet, bederní oblast, bederní část, nižší společenské třídy, nižší společenská třída, snížit se, snížit se, ponížit se, malá písmena, malý, napsat malými písmeny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lower

sundat

transitive verb (take down)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He lowered the box from the shelf.

Dal (or: vzal) krabici dolů z poličky.

snížit

transitive verb (reduce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The store lowers prices for sales.

Obchod snížil ceny.

snížit hlasitost

transitive verb (volume: reduce)

Please lower the volume on the radio!

Zeslab (or: ztlum) prosím to rádio.

nižší

adjective (comparative of low: less high up)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The shoes are on a lower shelf.

Boty jsou na nižší polici.

nižší

adjective (comparative of low: further down than [sth]) (srovnání)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

That fish is lower than the other in the food chain.

Tahle ryba má v potravním řetězci nižší pozici.

spodní, dolní

adjective (comparative of low: inferior) (úroveň)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

She comes from a lower caste in India.

Pochází ze spodní indické kasty.

snížit

transitive verb (downgrade)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The weather forecaster lowered the prediction from a storm to a gale.

snížit

transitive verb (figurative (diminish, lessen)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

You should lower your expectations, based on your lack of success so far.

ztratit

transitive verb (figurative (relax: guard, defences) (ostražitost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He lowered his guard once he realized it was a friend.

ubrat

transitive verb (figurative (emotional tone)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

You should lower the emotional level in this piece of writing.

snížit

transitive verb (flatten: musical pitch) (tón)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

You can lower the pitch by making the guitar strings looser.

nízký, snížený

adjective (not extending or placed high) (nízko posazený)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

This room has low ceilings.

Tento pokoj má nízký (or: snížený) strop.

nízko

adjective (altitude) (výška)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

The plane flew low over the houses.

To letadlo letělo nízko nad domy.

nízký

adjective (below normal level) (nižší než obvykle)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The standard of entries in this year's competition is very low.

Standard letošních příspěvků do soutěže je nízký.

hluboký

adjective (pitch, tone: dull or deep) (tón)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Do you hear that low hum?

Slyšel jsi ten hluboký hukot?

tichý

adjective (quiet) (hlas)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

She spoke into his ear in a very low voice.

Tichým hlasem mu zašeptala do ucha.

docházet

adjective (supplies: running out) (to get low)

Supplies of toilet paper are low.

Dochází toaletní papír.

nízký

adjective (price, etc.: modest) (cena)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The shop is selling jeans at a very low price.

Obchod prodává džíny za nízkou cenu.

podvodný

adjective (figurative (underhand, devious)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Low tactics like cheating your customers will make you a lot of enemies.

Podvodné praktiky jako okrádání zákazníků ti udělá mnoho nepřátel.

nízko

adverb (down: to or in a low position)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

He bent down low to kiss his child.

Sklonil se nízko a políbil své dítě.

smutný

adjective (figurative (depressed)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I'm feeling low today after hearing the bad news.

skromný

adjective (figurative (humble, inferior)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

She was from a low caste.

nevalný

adjective (figurative (negative, unfavourable)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I have a low opinion of people like him.

sprostý

adjective (figurative (vulgar) (např. vyjadřování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I don't want you using low language like that around the children.

nízký

adjective (gear: lower) (převod)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

We put the car into low gear to climb the hill.

nízko

adjective (sun: setting)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

The sun was low and about to set.

nízko

adjective (sun: starting to rise)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

It was early morning, and the sun was still low.

potichu

adverb (in a quiet voice)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

He spoke low so nobody could hear.

hluboko

adverb (at a low pitch) (hlas)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

I hope you sing bass because you need to sing this song very low.

levně

adverb (at a low price)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

The rule with stocks is: buy low, sell high!

minimum

noun (minimum)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The stock hit a record low for the year.

Akcie dosáhly ročního minima.

níže

noun (weather: depression) (tlaková)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

There is a low centred over the Atlantic, causing storms.

zabučení

noun (moo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The cow's low was a mournful sound in the middle of the night.

bučet

intransitive verb (moo)

The cattle were lowing.

bederní oblast, bederní část

noun (lumbar region) (těla)

My chair's shaped so that my lower back is well-supported.

nižší společenské třídy

adjective (of low socioeconomic status)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nižší společenská třída

plural noun (low-income people)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The government is concentrating on social issues because it is desperate to win the vote of the lower classes at the next election.

snížit se

transitive verb and reflexive pronoun (do [sth] undignified) (k něčemu nedůstojnému)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Talk to that criminal? I wouldn't lower myself.

snížit se

transitive verb and reflexive pronoun (do [sth] undignified) (k něčemu nedůstojnému)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Don't lower yourself by responding to his insults.

ponížit se

transitive verb and reflexive pronoun (humble yourself) (čím)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The Duchess lowered herself by marrying a commoner.

malá písmena

noun (small letters or type)

Please type in all lowercase.

malý

adjective (type: small, not capitalized) (písmeno)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Use a mixture of capital and lowercase letters in your password.

napsat malými písmeny

transitive verb (write or print in lowercase letters)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

When using letters for this outline, please make sure to lowercase them.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu lower v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova lower

Co znamená after v Angličtina?

Co znamená bear v Angličtina?

Co znamená behind v Angličtina?

Co znamená below v Angličtina?

Co znamená beneath v Angličtina?

Co znamená bow v Angličtina?

Co znamená bracket v Angličtina?

Co znamená bust v Angličtina?

Co znamená calf v Angličtina?

Co znamená case v Angličtina?

Co znamená condescend v Angličtina?

Co znamená debase v Angličtina?

Co znamená decrease v Angličtina?

Co znamená decreasing v Angličtina?

Co znamená deepen v Angličtina?

Co znamená deflate v Angličtina?

Co znamená demotion v Angličtina?

Co znamená descend v Angličtina?

Co znamená devalue v Angličtina?

Co znamená die v Angličtina?

Co znamená dip v Angličtina?

Co znamená down v Angličtina?

Co znamená downgrade v Angličtina?

Co znamená downstairs v Angličtina?

Co znamená duck v Angličtina?

Co znamená earlobe v Angličtina?

Co znamená fibula v Angličtina?

Co znamená floor v Angličtina?

Co znamená go under v Angličtina?

Co znamená guard v Angličtina?

Co znamená hull v Angličtina?

Co znamená inferior v Angličtina?

Co znamená inferiority v Angličtina?

Co znamená intestine v Angličtina?

Co znamená jaw v Angličtina?

Co znamená junior v Angličtina?

Co znamená junior high school v Angličtina?

Co znamená leg v Angličtina?

Co znamená let down v Angličtina?

Co znamená look down v Angličtina?

Co znamená loose v Angličtina?

Co znamená lose v Angličtina?

Co znamená loss v Angličtina?

Co znamená lost v Angličtina?

Co znamená lot v Angličtina?

Co znamená loud v Angličtina?

Co znamená lounge v Angličtina?

Co znamená love v Angličtina?