Co znamená world v Angličtina?
Jaký je význam slova world v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat world v Angličtina.
Slovo world v Angličtina znamená Země, svět, svět, nebeské těleso, říše, éra, epocha, lidé, obrovské množství, globálně, po celém světě, na celém světě, všude, na celém světě, kolem světa, kout světa, jako zabitý, na světě, pozemský svět, nový svět, cizí svět, nebýt z tohoto světa, žít v jiném světě, šťastný jako blecha, z jiného světa, skutečný svět, střecha světa, druhá světová válka, třetí svět, třetího světa, Světová zdravotnická organizace, mistrovství světa, WHO, historie světa, Světová série, světová válka, World Wide Web, prvotřídní, špičkový, celosvětový, na celém světě, po celém světě, Světová obchodní organizace, www. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova world
Zeměnoun (planet Earth) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The world's environment is fragile. Životní prostřední naší Země je křehké. |
světnoun (humanity, society) (přeneseně: lidstvo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The world will not survive a nuclear war. Svět nepřežije jadernou válku. |
světnoun (figurative (group of people) (přeneseně: okruh lidí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The art world is a strange place. Svět umělců je zvláštní. |
nebeské tělesonoun (celestial body) Astronomers have discovered a new world beyond Pluto. Astronomové objevili v blízkosti Pluta nové nebeské těleso. |
říšenoun (realm) (zvířat apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The animal world has different rules. Zvířecí říše má odlišná pravidla. |
éra, epochanoun (era) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) There were no computers in the ancient world. Ve starověké epoše nebyly žádné počítače. |
lidénoun (figurative (everybody, the public) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) There will be a scandal when the world hears about this. |
obrovské množstvínoun (figurative (a great amount of [sth]) There is a world of difference between their politics. |
globálněadverb (all over the Earth) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) It sure would be nice if peace broke out across the world for a change. |
po celém světě, na celém světěexpression (in many countries) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Santa Claus is known all over the world. |
všudeadverb (figurative (everywhere) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Luke had searched all over the world, but there was no sign of Naomi. |
na celém světěadverb (in many countries) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The Internet allows people around the world to share information. Díky internetu můžou sdílet informace lidé na celém světě. |
kolem světaadverb (circumnavigating the world) (cesta okolo světa) Ferdinand Magellan's ship sailed around the world in the 1500s. |
kout světanoun (geographic area) (geografická oblast) I hope all is well in your corner of the world. |
jako zabitýadjective (slang, figurative (asleep) (spát) Once he is asleep he is dead to the world: we can make noise if we want. |
na světěadverb (anywhere on earth) There's nowhere in the world I'd rather be than right here with you. |
pozemský světnoun (physical world) Africans do not distinguish the material world from the spiritual world. |
nový svět, cizí světnoun (unfamiliar environment or experience) (přeneseně: neznámé prostředí) After the company was sold, his workplace seemed like a new world to him. |
nebýt z tohoto světaadjective (otherworldly) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Ghosts and goblins are not of this world. |
žít v jiném světěadjective ([sb]; engrossed by spiritual matters) (z náboženského hlediska) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Ruth is not of this world, and refuses to compromise her religious convictions. |
šťastný jako blechaexpression (figurative (be very happy) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The day his daughter was born, the new father felt on top of the world. |
z jiného světaadjective (dated, slang (excellent) (přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The pizza at that shop is out of this world! |
skutečný světnoun (reality) People are less friendly in the real world than they are on the internet. |
střecha světanoun (figurative (Himalayas) (přeneseně) |
druhá světová válkanoun (international conflict of 1939-1945) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The Second World War began on 3rd September 1939. |
třetí světnoun (poor, developing countries) (chudé země) People in rich countries don't do enough to help people in the Third World. |
třetího světanoun as adjective (of, in developing countries) (země, problémy apod.) |
Světová zdravotnická organizacenoun (initialism (World Health Organization) (vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.) The WHO recommends that you eat vegetables. Světová zdravotnická organizace doporučuje, abyste konzumovali zeleninu. |
mistrovství světanoun (soccer championship) (ve fotbale) The 2014 World Cup was held in Brazil. |
WHOnoun (UN agency) (zkr.: World Health Organization) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
historie světanoun (past events around the world) I'm currently reading a book about medieval times, an important period in world history. |
Světová sérienoun (baseball championship) (baseball) The New York Yankees won the 2009 World Series. |
světová válkanoun (large-scale international conflict) Government officials are doing all they can to prevent a world war. |
World Wide Webnoun (internet, the Net) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The World Wide Web was developed as a way of sharing research papers. |
prvotřídní, špičkovýadjective (of highest quality) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Itzhak Perlman is a world-class violinist. |
celosvětovýadjective (spanning the world) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The worldwide shortage of rare metals is a threat to manufacturing. |
na celém světě, po celém světěadverb (all over the world) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Gus has travelled worldwide and has friends everywhere. |
Světová obchodní organizacenoun (initialism (World Trade Organization) (vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).) Trade Ministers from the 149 member states of the WTO met in Hong Kong. |
wwwnoun (written, initialism (World Wide Web) Tim Berners-Lee was the inventor of the WWW. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu world v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova world
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.