Was bedeutet market in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes market in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von market in Englisch.

Das Wort market in Englisch bedeutet Stand, Absatzmarkt, Nachfrage, Markt, etwas vermarkten, Kurs, Börse, etwas vertreiben, mit etwas handeln, Markt mit fallenden Kursen, Schwarzmarkt, steigende Nachfrage, Bullenmarkt, Geringverdiener-, in großen Mengen hergestellt, Billig-, für die Massen bestimmt, Endmarkt, Markt, Fischmarkt, Flohmarkt, freier Markt, freie Markt-, Immobilienmarkt, etwas kaufen wollen, Arbeitsmarkt, Arbeitsmarkt, Marktkräfte, Marktführer, Kurs, Marktforschung, Marktanteil, Bude, Marktstadt, Kurswert, breite Masse, für die breite Masse, Tante-Emma-Laden, Finanzmarkt, Nischenmarkt, freier Markt, zum Verkauf anbieten, Börse, Markt, Zielmarkt, teuer, luxuriös, in der gehobeneren Preisklasse, Markt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes market

Stand

noun (street stalls)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
They set up the market at four o'clock in the morning.
Sie bauten den Stand um vier Uhr in der Früh auf.

Absatzmarkt

noun (conditions for trade)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The market for new houses is strong.
Der Absatzmarkt für neue Häuser ist stark.

Nachfrage

noun (demand)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I think there is a big market for customized motorcycles.
Es gibt eine große Nachfrage für angepasste Motorräder.

Markt

noun (area of trade) (Wirtschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The employment market has changed dramatically over the past 30 years.

etwas vermarkten

transitive verb (advertise, promote)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The company marketed their new brand of toothpaste.
Das Unternehmen vermarktete seine neue Zahnpastermarke.

Kurs

noun (rates of buying and selling) (Finanzwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The market in Australian dollars is too high today, so don't buy.
Der Kurs des australische Dollars ist heute zu hoch, also kaufe lieber nicht.

Börse

noun (abbreviation (finance: stock market) (Finanzwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The market went down by 2% today.
Die Börse ist heute um 2% gesunken.

etwas vertreiben

transitive verb (put up for sale)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The coffee shop started marketing their special Christmas drinks in early November.

mit etwas handeln

transitive verb (sell, trade in)

They market video games.
Sie handeln mit Videospielen.

Markt mit fallenden Kursen

noun (stock trading)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Oil prices are currently in a bear market.

Schwarzmarkt

noun (illegal trade)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Although it's illegal, many people buy merchandise on the black market. Official economic statistics do not take into account the black market economy.

steigende Nachfrage

noun (rapidly increasing demand)

There is a booming market in mobile phone apps.

Bullenmarkt

noun (optimism on stock market)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You don't have to be a financial genius to make money in a bull market.

Geringverdiener-

adjective (area, etc.: low income)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Marion purchases houses in downmarket areas, then sells them after she renovates them.

in großen Mengen hergestellt

adjective (mass-produced)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I prefer to shop at boutiques rather than buy downmarket clothing at box stores.

Billig-

adjective (finance: cheaper, lower quality)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Down-market goods represent 42% of the country's exports.

für die Massen bestimmt

adverb (for mass consumption)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The company hopes to increase its sales by moving downmaket.

Endmarkt

noun (intended customers)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Markt

noun (venue for sale of organic produce)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The farmer's market is the best place to buy fresh fruit and vegetables.

Fischmarkt

noun (stalls selling fish)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Billingsgate is a famous fish market in London.

Flohmarkt

noun (market selling antiques, etc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You can find some real bargains at the local flea market.
Du kannst richtig gute Deals auf dem lokalen Flohmarkt finden.

freier Markt

noun (economic system with price competition)

freie Markt-

noun as adjective (relating to free market)

Immobilienmarkt

noun (property trade)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The housing market suffered a big drop during the financial crisis of 2009.

etwas kaufen wollen

expression (intending to buy)

If you're in the market for a new laptop, here are our top five recommendations.

Arbeitsmarkt

noun (employment available)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Our training courses should match the needs of the job market. The job market's weak right now, with very few positions available even for qualified workers.

Arbeitsmarkt

noun (available employees)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Marktkräfte

plural noun (factors driving the economy)

Market forces will dictate the success of this new investment model.

Marktführer

noun (most commercially successful company)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Apple became the market leader in mp3 players with the launch of the ipod.

Kurs

noun (current price)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The current market price for lobster is $7.99 per pound.

Marktforschung

noun (investigation into consumers' needs) (Fachbegr)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Recent market research uncovered a consumer need for lower prices.

Marktanteil

noun (percentage of total sales)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Microsoft has seen its market share decrease with Apple's increasing popularity.
Der Marktanteil von Microsoft nimmt mit der steigenden Beliebtheit von Apple ab.

Bude

noun (vendor's stand) (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Julie has a market stall where she sells fruit and vegetables.

Marktstadt

noun (with regular market)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kurswert

noun (commercial worth)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The market value's $100, but as you're family I'll sell it to you for $50.

breite Masse

noun (general public)

The car was redesigned to appeal to the mass market.

für die breite Masse

adjective (aimed at the general public)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The age of newspapers as cheap, mass-market goods is fast disappearing.

Tante-Emma-Laden

noun (convenience store)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Finanzmarkt

noun (global financial market)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Financial instruments with short-term maturities are traded on the money market.

Nischenmarkt

noun (narrow consumer interest)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The company has succeeded in finding a niche market for its products.

freier Markt

noun (economy: unrestricted trade)

Nowadays there is an open market for supplying electricity in the UK.

zum Verkauf anbieten

verbal expression (offer for sale)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
They put their house on the market a year ago, but it hasn't sold yet.

Börse

noun (financial trading) (Finanzwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A lot of people lost money when the stock market crashed in September 2008.
Viele Leute haben Geld verloren, als die Börse im September 2008 zusammenbrach.

Markt

noun (outdoor stalls) (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The weekly street market's a good place to find bargains.

Zielmarkt

noun (intended customers)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We need to define our target market for selling these new leather bags.

teuer

adjective (area, etc.: expensive)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The Sullivans lived in an upmarket area of the city.

luxuriös

adjective (luxury, posh)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
These handmade chocolates are an upmarket product.

in der gehobeneren Preisklasse

adverb (towards great exclusivity)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
They were once known for their low prices, but now they are trying to move upmarket. That neighbourhood has really gone upmarket since we visited it last.

Markt

noun (covered stalls selling fish, etc.) (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You can buy fresh fish at the wet market.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von market in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von market

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.