Was bedeutet Pound in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes Pound in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Pound in Englisch.

Das Wort Pound in Englisch bedeutet Pfund, Pfund, Pfund, Tierheim, Platz für abgeschleppte Autos, schlagen, etwas zerschmettern, gegen schlagen, in die Tasten hauen, etwas zermalmen, schreiben, hämmern, Tierheim, Ramschladen, wenn schon, denn schon, Kaufkraft Homosexueller, Rührkuchen, Anteil, mit viel Geld nicht umgehen können. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes Pound

Pfund

noun (unit of weight: 454 grams) (Gewichtseinheit)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I need a pound of courgettes and half a pound of tomatoes for this recipe.
Ich brauche ein Pfund Zucchinis und ein halbes Pfund Tomaten für dieses Rezept.

Pfund

noun (British currency: sterling)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The pound is strong against the euro at the moment.
Im Moment ist das Pfund stark gegenüber dem Euro.

Pfund

noun (often plural (British money: one pound) (Währung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The entrance fee is ten pounds per person.
Der Eintritt kostet 10 Pfund pro Person.

Tierheim

noun (enclosure for stray dogs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The dog catcher takes stray dogs to the pound.
Der Hundefänger fängt streunende Hunde und bringt sie ins Tierheim.

Platz für abgeschleppte Autos

noun (enclosure for vehicles)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Neil was parked illegally, so his car was taken to the pound.
Neil hat falsch geparkt ,deswegen wurde sein Auto zur Verwahrstelle gebracht.

schlagen

intransitive verb (heart: beat hard)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
James had been running fast and his heart was pounding.
James war schnell gerannt und sein Herz schlug heftig.

etwas zerschmettern

transitive verb (beat, strike hard)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Lydia pounded the door, demanding to be let in. The waves pounded the rocks.
Die Wellen zerschlagen an den Felsen.

gegen schlagen

(hit hard)

Woken by his neighbour's loud music, Leon pounded on the wall in protest.

in die Tasten hauen

transitive verb (figurative (type: on keyboard)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The secretary was pounding the keys, trying to get the report finished in time to go in the post.

etwas zermalmen

transitive verb (grind to powder)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Pound the spices in a mortar, until you have a fine powder.

schreiben

phrasal verb, transitive, separable (produce by typing)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
She pounded out the last chapter of her novel in record time.

hämmern

phrasal verb, transitive, separable (rhythm: produce by banging)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Tierheim

noun (shelter for stray dogs) (vage)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ramschladen

noun (shop selling cheap items) (ugs, missbilligend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
These sunglasses were only a buck at the dollar store. Jane's present looked as if it had been bought in a pound shop.

wenn schon, denn schon

expression (UK (should finish even if hard)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Kaufkraft Homosexueller

noun (figurative, informal (gay people's spending power) (Wirtschaft)

Rührkuchen

noun (baking: sponge cake)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Traditional poundcake calls for a pound of butter, a pound of eggs, a pound of sugar, and a pound of flour.

Anteil

noun (figurative (repayment of debt)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You've had your pound of flesh - now leave me in peace.

mit viel Geld nicht umgehen können

adjective (UK, dated (careless with large sums)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Pound in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von Pound

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.