Τι σημαίνει το beside στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης beside στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του beside στο Αγγλικά.

Η λέξη beside στο Αγγλικά σημαίνει δίπλα σε, σε σχέση με, εξάλλου, ακόμη, εκτός από, πέρα από, εκτός από, πέρα από, επιπλέον, παραπάνω, άσχετος με, τρελαίνομαι, τρελαίνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης beside

δίπλα σε

preposition (near, at the side of)

I keep a flashlight beside my bed.
Κρατάω ένα φακό δίπλα (or: πλάι) στο κρεβάτι μου.

σε σχέση με

preposition (in comparison with)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
He doesn't seem as short beside the other men.
Δεν φαίνεται τόσο κοντός συγκριτικά με τους άλλους άνδρες.

εξάλλου

adverb (also)

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)
It's a nice day for a walk, and besides, I need the exercise.
Είναι ωραία μέρα για περίπατο, και εκτός αυτού (or: πέραν τούτου), η άσκηση θα μου κάνει καλό.

ακόμη

adverb (as well)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
I'd like a nice car, and a whole lot more besides.
Θα ήθελα ένα καλό αυτοκίνητο και πολλά πράγματα ακόμη.

εκτός από, πέρα από

preposition (other than, except)

There's nobody home besides me and the dog.
Δεν είναι κανείς στο σπίτι εκτός από (or: πέρα από) εμένα και τον σκύλο μου.

εκτός από, πέρα από

preposition (as well as)

Besides money, Ralph also wanted a job.
Εκτός από (or: Πέρα από) χρήματα, ο Ραλφ ήθελε επίσης μια δουλειά.

επιπλέον

preposition (in addition to)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
I don't like peanut butter, besides which, I'm allergic to nuts.

παραπάνω

adverb (otherwise, else)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
I have washed the dishes but nothing else besides.
Έπλυνα τα πιάτα αλλά δεν έκανα τίποτα άλλο.

άσχετος με

expression (figurative (unconnected, irrelevant)

Whether or not he's married is beside the point.
Το αν είναι παντρεμένος ή όχι είναι άσχετο.

τρελαίνομαι

adjective (figurative (out of your senses) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

τρελαίνομαι

preposition (figurative (out of your senses) (μεταφορικά: από κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
My mother was beside herself with worry when I didn't call.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του beside στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του beside

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.