Τι σημαίνει το box office στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης box office στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του box office στο Αγγλικά.

Η λέξη box office στο Αγγλικά σημαίνει ταμείο, box office, στα ταμεία των κινηματογράφων, ταχυδρομική θυρίδα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης box office

ταμείο

noun (theatre, cinema: ticket booth)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The box office was closed so tomorrow I'll get the tickets for you.

Το ταμείο είχε κλείσει, γι' αυτό θα σου πάρω αύριο τα εισιτήρια.

box office

noun (figurative (theatre, cinema: attendance) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

The film was a massive success at the box office.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο Τιτανικός είναι μια από τις ταινίες που έσπασε τα box office.

στα ταμεία των κινηματογράφων

noun as adjective (figurative (relating to ticket sales)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The movie was the biggest box-office success of the year.

ταχυδρομική θυρίδα

noun (number used as mailing address)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

FedEx will not deliver packages to post office box addresses.

H FedEx δεν παραδίδει δέματα σε διευθύνσεις με ταχυδρομική θυρίδα.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του box office στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του box office

Τι σημαίνει το bouncing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bound στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bound to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boundary στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boundless στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bowed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bowel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bowing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bowl στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bowling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bowls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bowman στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το box στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το box lunch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το box office στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boxed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boxer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boxing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boycott στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το boyfriend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bra στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brainstorming στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bran στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το branch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brand στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brass στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brave στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bread στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το break στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το break even στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το draw στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.