Τι σημαίνει το elder στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης elder στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του elder στο Αγγλικά.
Η λέξη elder στο Αγγλικά σημαίνει μεγαλύτερος, σαμπούκος, ο μεγαλύτερος, ο μεγάλος, μεγαλύτερος, γέροντας, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, παλιός, μεγάλος, χρονών, ετών, χρόνων, χρονών, ετών, χρόνων, ηλικιωμένοι, παλιός, γερασμένος, ώριμος, παλιός, παλιός, γνωστός, οικείος, παλιός, παλιός, παλαιωμένος, παλιός, παλιός, παλιός, -, παλιός, έμπειρος άντρας, έμπειρη γυναίκα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης elder
μεγαλύτεροςadjective (older) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Fiona's elder sister is a lawyer. Η μεγαλύτερη αδερφή της Φιόνα είναι δικηγόρος. |
σαμπούκοςnoun (tree) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Elders produce flowers and fruit that can be used to make drinks and jellies. Οι σαμπούκοι παράγουν λουλούδια και φρούτα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην παρασκευή ποτών και μαρμελάδων. |
ο μεγαλύτερος, ο μεγάλοςnoun (older of two) I know they are brothers, but which is the elder? Ξέρω πως είναι αδέρφια, ποιος είναι όμως ο μεγαλύτερος; |
μεγαλύτεροςnoun (usually plural (older person) (συχνά πληθυντικός) (ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.) You should respect your elders. Θα πρεπε να σέβεστε τους γηραιότερους. |
γέρονταςnoun (usually plural (old leader) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Whenever there was a decision to be made that affected the whole village, the elders would gather to discuss it. Όταν έπρεπε να ληφθεί μια απόφαση που θα επηρέαζε ολόκληρο το χωριό, οι γέροντες συγκεντρώνονταν για να τη συζητήσουν. |
<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>noun (usually plural (leader in church) The elders are lay people who assist the priest. |
παλιόςadjective (not new) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) You can borrow my camera, but it's rather old. Μπορείς να δανειστείς τη φωτογραφική μηχανή μου, αλλά είναι αρκετά παλιά. |
μεγάλοςadjective (elderly) (σε ηλικία) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) She's getting very old. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο πατέρας της είναι πολύ γέρος. |
χρονών, ετών, χρόνωνadjective (of a given age) (ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.) I'll be twenty-two years old tomorrow. Αύριο γίνομαι είκοσι δύο ετών (or: χρόνων). |
χρονών, ετών, χρόνωνadjective (of age) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) How old do you have to be to drive? Πόσο χρονών πρέπει να είναι κανείς για να μπορεί να οδηγήσει; |
ηλικιωμένοιplural noun (uncountable (elderly persons) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) You should show respect to the old. Πρέπει να δείχνεις σεβασμό στους ηλικιωμένους. |
παλιόςadjective (antique) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) He likes to collect old cars. |
γερασμένοςadjective (looking old) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) He's got an old face. |
ώριμοςadjective (mature) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) She has an old mind in a young body. |
παλιόςadjective (former) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) That's my old history teacher. |
παλιόςadjective (ancient) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) She dug up some old pottery in her back garden. |
γνωστός, οικείοςadjective (familiar) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) You always see the same old faces here. |
παλιόςadjective (worn) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The couch is getting rather old. |
παλιόςadjective (worn out) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) I use old socks as cleaning rags. |
παλαιωμένοςadjective (beverage: having aged) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) This whisky is eighteen years old. Αυτό το ουίσκι είναι 18 ετών. |
παλιόςadjective (no longer in use) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The old railway station is abandoned. |
παλιόςadjective (of an earlier period) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) His old knee injury came back to haunt him. |
παλιόςadjective (showing affection) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Good old Tony. He's always there when you need him. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Πού είσαι, παλιόφιλε; Πότε θα βρεθούμε να τα πούμε; |
-adjective (informal, figurative (intensifier) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) We had a grand old time in the pub. Τα περάσαμε απίθανα στην παμπ. |
παλιόςadjective (of long standing) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Erika and Davina are old friends of mine; we met at school and we still see each other regularly. |
έμπειρος άντραςnoun (figurative (experienced, respected man) The elder statesmen are respected by everyone who works with them. |
έμπειρη γυναίκαnoun (experienced, respected woman) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του elder στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του elder
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.