Τι σημαίνει το pledge στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης pledge στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pledge στο Αγγλικά.
Η λέξη pledge στο Αγγλικά σημαίνει υπόσχεση, δείγμα, ενέχυρο, υπόσχεση, τάζω κτ σε κπ, υπόσχομαι, δεσμεύομαι, υπόσχομαι, δεσμεύομαι, όρκος, ορκίζω, εξορκίζω, oρκίζομαι πίστη, oρκίζομαι πίστη σε κπ/κτ, υπόσχεση αφοσίωσης στη σημαία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης pledge
υπόσχεσηnoun (promise) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Dan stuck to his pledge to be more helpful to his parents. Ο Νταν κράτησε την υπόσχεσή του να βοηθάει περισσότερο τους γονείς του. |
δείγμαnoun ([sth] given as a token) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Rachel gave Carl a locket as a pledge of her love. Η Ρέιτσελ έδωσε στον Καρλ ένα μενταγιόν ως ένδειξη της αγάπης της. |
ενέχυροnoun ([sth] given as security) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Realizing he had forgotten his wallet, Sean left his watch as a pledge that he would come back to pay. Όταν αντιλήφθηκε ότι είχε ξεχάσει το πορτοφόλι του, ο Σον άφησε το ρολόι του σαν εγγύηση ότι θα γυρνούσε να πληρώσει. |
υπόσχεσηnoun (promise to donate to charity) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The philanthropist made the charity a $2 million pledge. |
τάζω κτ σε κπ(promise) Glenn pledged his heart to Emma. Ο Γκλεν έταξε την καρδιά του στη Έμμα. |
υπόσχομαι, δεσμεύομαιverbal expression (promise to do [sth]) (να κάνω κτ) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Christina pledged to support her friend through this difficult time. Η Χριστίνα υποσχέθηκε να υποστηρίξει την φίλη της αυτή τη δύσκολη περίοδο. |
υπόσχομαι, δεσμεύομαιtransitive verb (with clause: promise) (ότι/πως θα κάνω κτ) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Wendy pledged that she would never leave him. Η Γουέντι ορκίστηκε ότι δεν θα τον άφηνε ποτέ. |
όρκοςnoun (US (university fraternity) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
ορκίζω, εξορκίζω(bind to a promise) (κπ να κάνει κτ) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Amanda pledged everyone to secrecy. |
oρκίζομαι πίστη(promise to be loyal) |
oρκίζομαι πίστη σε κπ/κτverbal expression (promise to be loyal to [sb], [sth]) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
υπόσχεση αφοσίωσης στη σημαίαnoun (US (vow of loyalty to the USA) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Many parents object to the Pledge of Allegiance in schools because of the religious reference. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pledge στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του pledge
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.