Τι σημαίνει το religious στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης religious στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του religious στο Αγγλικά.

Η λέξη religious στο Αγγλικά σημαίνει θρήσκος, θρησκευτικός, σχολαστικός, θρησκευόμενος, μεταστροφή, μη θρησκευτικός, μη θρησκευόμενος, θρησκευτικά, θρησκευτικό υπόβαθρο, θρησκευτική πίστη, θρησκευόμενος, θρησκευτική τελετή, θρησκευτικές διαφορές, μάθημα θρησκευτικών, θρησκευτική γιορτή, θρησκευτική αργία, θρησκευτικός ηγέτης, θρησκευτικό τάγμα, θρησκευτικό τάγμα, Θεολογικές σπουδές, πόλεμος θρησκευτικού χαρακτήρα, θρησκευτικός πόλεμος, ζηλωτής, θρησκόληπτος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης religious

θρήσκος

adjective (pious)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
He was devoutly religious, insisting that his wife also convert.
Ήταν βαθιά θρησκευόμενος κι επιμένει να μεταστραφεί και η σύζυγός του.

θρησκευτικός

adjective (relating to religion)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Many of the world's religious leaders met at the last conference.
Πολλοί από τους θρησκευτικούς ηγέτες του κόσμου συναντήθηκαν στην πρόσφατη διάσκεψη.

σχολαστικός

adjective (figurative (conscientious, diligent)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
She is religious about dusting every day.

θρησκευόμενος

plural noun (devout persons)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
An atheist, she had trouble understanding the religious.

μεταστροφή

noun (adoption of religion)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Lila's conversion to Buddhism was surprising to her family.

μη θρησκευτικός

adjective (not associated with religion)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μη θρησκευόμενος

adjective (having no religious faith)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

θρησκευτικά

noun (initialism (religious education)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

θρησκευτικό υπόβαθρο

noun (upbringing in a particular faith)

θρησκευτική πίστη

noun (faith)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
My religious beliefs prohibit me from eating pork.

θρησκευόμενος

noun ([sb] who believes in god)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

θρησκευτική τελετή

noun (special church service)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
After their civil wedding there was a short religious ceremony.

θρησκευτικές διαφορές

noun (division caused by differences in faith)

μάθημα θρησκευτικών

noun (religion as school subject) (σχολείο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
All pupils have lessons in religious education during their first year in secondary school.

θρησκευτική γιορτή, θρησκευτική αργία

noun (feast day, holy day)

Christmas is a religious holiday that has become secularized.

θρησκευτικός ηγέτης

noun (head of a church or order)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The religious leaders of the community gathered for an interfaith conference. The Pope is the religious leader of the Roman Catholic church.
Ο Πάπας είναι ο θρησκευτικός ηγέτης της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.

θρησκευτικό τάγμα

noun (monks: monastery)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The Benedictines are a very old religious order.

θρησκευτικό τάγμα

noun (nuns: convent)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Θεολογικές σπουδές

plural noun (academic subject: religion)

πόλεμος θρησκευτικού χαρακτήρα, θρησκευτικός πόλεμος

noun (conflict between religions)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The Crusades were part of a religious war between Christians and Muslims.

ζηλωτής, θρησκόληπτος

adjective (fanatically devout, pious)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
I'm tired of these zealously religious people mixing their beliefs with politics.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του religious στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του religious

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.