Τι σημαίνει το run up στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης run up στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του run up στο Αγγλικά.

Η λέξη run up στο Αγγλικά σημαίνει τρέχω σε κπ/κτ, υψώνω, μου έρχεται, ανεβάζω, περίοδος πριν, περίοδος πριν, run-up, αντιμετωπίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης run up

τρέχω σε κπ/κτ

(run to [sth/sb] and stop)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

The boys ran up to the front of the church.

Τα αγόρια έτρεξαν στην μπροστινή πλευρά της εκκλησίας.

υψώνω

(flag, banner: raise on pole)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The Boy Scouts are running the flag up the pole.

Οι πρόσκοποι υψώνουν τη σημαία στον ιστό.

μου έρχεται

phrasal verb, transitive, separable (incur bill) (ο λογαριασμός)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Shawna ran up a huge phone bill last month.

Η Σόνα έκανε έναν τεράστιο λογαριασμό τηλεφώνου τον τελευταίο μήνα.

ανεβάζω

phrasal verb, transitive, separable (make larger, increase)

The sudden shortage ran up the prices of butter and cheese.

Η ξαφνική έλλειψη ανέβασε τις τιμές του βουτύρου και του τυριού.

περίοδος πριν

noun (preceding period)

Restaurants make a large part of their annual profit in the run-up to Christmas.

Τα εστιατόρια βγάζουν το μεγαλύτερο μέρος από τα ετήσια κέρδη τους την περίοδο πριν τα Χριστούγεννα.

περίοδος πριν

noun (time of preparation)

In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement.

run-up

noun (aircraft: prior to take-off)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

The plane began to make its run-up to take-off.

αντιμετωπίζω

(face challenge)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The explorers ran up against some serious problems when the weather suddenly worsened.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του run up στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του run up

Τι σημαίνει το against στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το charge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το debt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rug στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rule στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rule of thumb στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run away στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run down στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run into στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run on στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run out of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run through στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το run up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το runaway στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rundown στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rune στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rung στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το runner στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το runner-up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το runny nose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rush στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rush hour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rush out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το safe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το safe and sound στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το safety στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το said στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sail στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sale στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το score στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το standing στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.