¿Qué significa automobile en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra automobile en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar automobile en Francés.

La palabra automobile en Francés significa automóvil, automovilístico/a, lista de precios de vehículos de ocasión, seguro de automóvil, desguace, circuito de carreras, constructor de automóviles, fabricante de automóviles, piloto de carreras, carrera automovilística, flota automotriz, taller, garaje, industria automotriz, parque automotor, licencia de conducir europea, renovar el parque automotor, feria del automóvil, pegatina de circulación, impuesto de circulación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra automobile

automóvil

nom féminin (véhicule à moteur) (formal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dimanche prochain, je vais au salon de l'automobile.
El domingo que viene, voy a la exposición de automóviles.

automovilístico/a

adjectif (relatif à l'automobile)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il participe au grand prix automobile.
Está participando en el Grand Prix automovilístico.

lista de precios de vehículos de ocasión

nom masculin (valeur des voitures)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Cette voiture est trop vieille, elle n'est plus cotée à l'argus.

seguro de automóvil

nom féminin (garantie véhicule et personnes)

desguace

nom féminin (lieu de démolition)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Je suis allé à la casse du coin pour essayer de trouver un rétroviseur. // La voiture accidentée a finalement dû être envoyée à la casse.

circuito de carreras

nom masculin (installation sportive)

Les 24 heures du Mans se déroulent sur un circuit automobile.

constructor de automóviles, fabricante de automóviles

nom masculin (fabriquant de véhicules à moteur)

Ce constructeur automobile produit des voitures électriques.
Ese constructor de automóviles produce vehículos eléctricos.

piloto de carreras

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )

carrera automovilística

nom féminin (sport automobile de vitesse)

flota automotriz

nom féminin (ensemble d'automobiles) (formal)

taller

nom masculin (atelier d'entretien des véhicules)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Je suis venu en train, j'ai laissé ma voiture au garage automobile pour une révision.

garaje

nom masculin (abri pour voiture)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Avec ce froid, il est recommandé de laisser sa voiture dans un garage automobile.

industria automotriz

nom féminin (usines de fabrication de véhicules)

parque automotor

nom masculin (ensemble des voitures d'une entreprise)

licencia de conducir europea

nom masculin (autorisation de conduire)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Le permis automobile européen permet de traverser tout le continent.

renovar el parque automotor

locution verbale (acquérir de nouveaux véhicules)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

feria del automóvil

nom masculin (manifestation dédiée aux véhicules)

pegatina de circulación

nom féminin (permet la circulation sur les autoroutes)

Pour circuler sur les autoroutes suisses ou autrichiennes, il faut acheter une vignette.
Para circular por las autopistas suizas o austríacas, hay que comprar una pegatina de circulación.

impuesto de circulación

nom féminin (France, vieux (impôt annuel sur un véhicule)

Les vignettes ont été supprimées en 2001 en France.
Los impuestos de circulación fueron eliminados en 2001 en Francia.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de automobile en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de automobile

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.