¿Qué significa criminal en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra criminal en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar criminal en Inglés.
La palabra criminal en Inglés significa criminal, criminal, crimen, CID, ley de enjuiciamiento criminal, acto criminal, investigación criminal, averiguación de antecedentes, código penal, delito de conspiración, desacato criminal, condena, Juzgado de lo penal, tentativa de delito, investigación criminal, criminalista, competencia penal, justicia criminal, justicia penal, derecho penal, abogado criminalista, abogada criminalista, delito contra la propiedad, delincuente, delito, proceso penal, psicología criminalista, antecedentes penales, delincuente peligroso, delincuente habitual, lícito/a, detalles de la acusación, criminal de guerra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra criminal
criminalnoun (person who does [sth] illegal) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Jean may be irresponsible, but he's not a criminal. Puede que Jean sea irresponsable, pero no es un criminal. |
criminaladjective (breaking the law) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Later on, they discovered his criminal past. Más tarde descubrieron su pasado criminal. |
crimenadjective (figurative (morally wrong) (desaprobación) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The prices they charge for this food are just criminal. Los precios que cobran por esta comida son un crimen. |
CIDnoun (initialism (Criminal Investigation Department) (sigla en inglés) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
ley de enjuiciamiento criminalnoun (law: statutes) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
acto criminalnoun (crime) The man was charged with three criminal acts, the most serious being arson. El hombre fue acusado de tres delitos, siendo el más serio el delito de incendio. |
investigación criminalplural noun (crime investigation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La averiguación previa está paralizada. |
averiguación de antecedentesnoun (investigation into [sb]'s past) Before working at a school, you must go through a criminal background check. Antes de optar a una plaza en una escuela, debes someterte a una averiguación de antecedentes. |
código penalnoun (criminal law statutes) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
delito de conspiraciónnoun (law: premeditated by group) |
desacato criminalnoun (law: disobedience in court) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
condenanoun (being found guilty of a crime) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Although he has been charged with crimes several times, none of these incidents has resulted in a criminal conviction. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las pruebas de las que disponemos en este momento no son suficientes para lograr una declaración de culpabilidad. |
Juzgado de lo penalnoun (court for criminal cases) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The alleged murderer will be held without bail until he is tried in criminal court. |
tentativa de delitonoun (law: malicious planning) |
investigación criminalnoun (police research into a crime) The police are conducting a criminal investigation into the woman's death. La policía está investigando el delito. |
criminalistanoun (US (special agent) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
competencia penalnoun (law: power of court) |
justicia criminal, justicia penalnoun (legal and police system) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) A majority of young men in the criminal justice system have only committed non-violent crimes. Una mayoría de los hombres jóvenes en la justicia criminal sólo han cometido crímenes no violentos. |
derecho penalnoun (branch of law) Delia works for a law firm that specializes in criminal law. Delia trabaja en un estudio que se especializa en derecho penal. |
abogado criminalista, abogada criminalista(law) |
delito contra la propiedadnoun (crime: damage to property) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
delincuentenoun ([sb] who has committed a crime) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Dos criminales escaparon ayer de la prisión del distrito. |
delitonoun (crime) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Speeding is not a criminal offense. Conducir a mayor velocidad de la permitida no es un delito. |
proceso penalplural noun (law: legal procedure) |
psicología criminalistanoun (study of criminals' minds) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
antecedentes penalesnoun (previous convictions) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) Suspicion fell on him because he had a criminal record. La sospecha cayó sobre él porque tenía antecedentes penales. |
delincuente peligrosonoun (law: threatening) |
delincuente habitualnoun (law: repeatedly convicted) |
lícito/aadjective (legal, lawful) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
detalles de la acusaciónplural noun (law: details of charge) (por delito penal) |
criminal de guerranoun (law: breaks war conventions) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de criminal en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de criminal
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.