¿Qué significa layer en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra layer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar layer en Inglés.

La palabra layer en Inglés significa capa, película, albañil, nivel, hacer capas, capa límite, aire cerca del suelo, vegetación al ras del suelo, torta rellena, de más de una capa, sobretodo, agujero de ozono, capa de ozono. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra layer

capa

noun (level, stratum)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
To find water, we drilled through many layers of rock.
Para encontrar agua, perforamos muchas capas de roca.

película

noun (thickness put on top of [sth])

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The playing cards are made of paper with a layer of plastic to protect them.
Las cartas de la baraja están hechas de papel cubierto con una película de plástico.

albañil

noun ([sb] who lays material)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The tile layer completed the bathroom flooring in a day.
El albañil acabó el suelo del baño en un día.

nivel

noun (figurative (level of complexity)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hacer capas

transitive verb (arrange in layers)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The chef layered the cake and the chocolate frosting.
El chef hizo capas con el pastel y el glaseado de chocolate.

capa límite

(physics)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

aire cerca del suelo

noun (meteorology: air near the ground)

vegetación al ras del suelo

noun (vegetation: lowest level of plants)

torta rellena

(dessert)

de más de una capa

adjective (having several layers)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sobretodo

noun (covering)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I need a warm coat with a woollen lining and a waterproof outer layer. It turned out to be a warmer day than expected, so I removed my outer layers.
Necesito un abrigo con forro de lana y una capa externa impermeable. Resultó ser un día más caluroso de lo esperado, así que me quité mis prendas externas.

agujero de ozono

noun (caused by pollution)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

capa de ozono

noun (part of atmosphere containing ozone gas)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
CFCs are chemicals known to destroy the ozone layer.
Los clorofluorocarburos son químicos conocidos por destruir la capa de ozono.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de layer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de layer

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.