Que signifie llave dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot llave dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser llave dans Espagnol.
Le mot llave dans Espagnol signifie clé, clef, clé, clef, robinet, interrupteur, clé, clef, clé, clef, accolade, faire une clé, sous clé, fermer à clé, fonds de commerce, clé Allen, clef Allen, robinet, robinet, clé anglaise, passe-partout, tours de clé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot llave
clé, clefnombre femenino (objeto para abrir) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) No sé dónde dejé las llaves del coche. Je ne sais pas où j'ai laissé les clés de la voiture. |
clé, clefnombre femenino (herramienta) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Pásame la llave para girar la tuerca. Passe-moi la clé pour serrer l'écrou. |
robinetnombre femenino (del grifo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cierra la llave del agua. Ferme le robinet. |
interrupteurnombre femenino (interruptor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dale a la llave de la luz, que está oscuro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Je pense qu'il y a un faux contact au niveau de l'interrupteur car il s'allume une fois sur deux quand j'appuie dessus. |
clé, clefnombre femenino (movimiento para inmovilizar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Está practicando una llave de judo. Il est en train de pratiquer une clé de judo. |
clé, clefnombre femenino (música) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La llave o clave indica la altura de las notas en un pentagrama. La clé (or: clef) indique la hauteur des notes dans une portée. |
accoladenombre femenino (signo ortográfico) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las llaves se usan frecuentemente en expresiones matemáticas. Les accolades sont fréquemment utilisées dans les expressions mathématiques. |
faire une clélocución verbal (lucha: usar una llave) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El luchador aplicó una llave sobre su contrincante. |
sous clélocución adverbial (guardado con seguro) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Guardo mis ahorros bajo llave. |
fermer à clé(echar la llave, el cerrojo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Cierra la puerta con llave al salir. Ferme la porte à clé en partant. |
fonds de commercelocución nominal masculina (neg: capacidad para obtener beneficios) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
clé Allen, clef Allennombre femenino (barra hexagonal) (barre hexagonale) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) No puedes usar desarmador, necesitas una llave Allen. Tu ne peux pas utiliser de tournevis, tu as besoin d'une clé Allen. |
robinetlocución nominal femenina (abre o corta flujo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Hay una fuga de agua, cierra la llave de paso. Il y a une fuite d'eau, ferme le robinet. |
robinetlocución nominal femenina (fontanería: grifo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
clé anglaisenombre femenino (mandíbula ajustable) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La llave inglesa sirve para ajustar las tuercas. La clé anglaise sert à serrer les écrous. |
passe-partoutnombre femenino (abre varias cerraduras) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El conserje de la escuela tiene una llave maestra para todas las puertas. Le concierge de l'école a un passe-partout pour toutes les portes. |
tours de clélocución nominal femenina plural (para trancar, cerrar) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de llave dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de llave
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.