Que signifie coin dans Anglais?
Quelle est la signification du mot coin dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser coin dans Anglais.
Le mot coin dans Anglais signifie pièce de monnaie, pièce, inventer, formuler, inventer une expression, numismatique, collection de pièces de monnaie, numismate, changeur de monnaie, changeur de monnaie, trieuse de pièces, compteuse de pièces, distributeur, distributeur automatique, porte-monnaie, fente, à pièces, pièce de monnaie en cuivre, pièce d'or, pièce en or, le revers de la médaille, rendre à la monnaie de sa pièce, rendre à la monnaie de sa pièce, tirer à pile ou face, deux aspects d'un même problème, deux facettes d'un même problème. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot coin
pièce de monnaie, piècenoun (metal money) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I put too many coins in my wallet and could not close it. J'avais mis tellement de pièces dans mon porte-monnaie qu'il ne fermait plus. |
inventer, formulertransitive verb (phrase: create) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) It's difficult to discover who originally coined slang words. Il est toujours compliqué de savoir qui a inventé un mot d'argot. |
inventer une expressionverbal expression (invent an expression) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Winston Churchill coined the phrase: "History is written by the victors". |
numismatiquenoun (hobby: acquiring antique coins) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
collection de pièces de monnaienoun (antique coins acquired as a hobby) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I have an extensive coin collection from all over the world. |
numismatenoun ([sb] who collects rare coins) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Serious coin collectors usually belong to a numismatic society. |
changeur de monnaienoun (service: changes notes for coins) (service) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In traditional arcades, there is usually a coin exchange. |
changeur de monnaienoun (apparatus: dispenses coins) (appareil) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
trieuse de pièces, compteuse de piècesnoun (machine: sorts loose coins) (machine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
distributeur, distributeur automatiquenoun (vending machine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
porte-monnaienoun (small bag for loose change) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") The Europeans carry so many coins that some men carry coin purses. |
fentenoun (for inserting a coin) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Although I inserted my quarters into the coin slot, the chips won't come out of the vending machine. Bien que j'aie inséré une pièce dans la fente du distributeur automatique, il ne m'a pas donné les chips. |
à piècesadjective (machine started by insertion of coins) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") C'est une machine à pièces, tu ne pourras pas payer en carte bleue. |
pièce de monnaie en cuivrenoun (money: red-brown metal disc) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The boy stole the copper coin. |
pièce d'or, pièce en ornoun (coin made mostly or entirely of gold) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
le revers de la médaillenoun (figurative, informal (opposite aspect, converse) (figuré, familier) |
rendre à la monnaie de sa pièceverbal expression (figurative (behave toward [sb] in a like way) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
rendre à la monnaie de sa pièceverbal expression (figurative (retaliate) |
tirer à pile ou faceverbal expression (let chance decide between 2 options) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
deux aspects d'un même problème, deux facettes d'un même problèmeplural noun (figurative (opposite but connected ideas) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de coin dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de coin
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.