Que signifie monte dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot monte dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser monte dans Espagnol.
Le mot monte dans Espagnol signifie mont, forêt, monter, monter, assembler, monter, monter, monter, saillir, couvrir, monter, monter, chassez le naturel, il revient au galop, chassez le naturel, il revient au galop, mont de Vénus, le Vésuve. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot monte
montnombre masculino (elevación del terreno) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ese monte es muy alto pero no llega a la categoría de montaña. Ce mont est très haut mais il n'entre pas dans la catégorie de montagne. |
forêtnombre masculino (árboles y vegetación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El incendio arrasó varias hectáreas de monte. L'incendie a détruit plusieurs hectares de forêt. |
monterverbo intransitivo (cabalgar) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Mi padre montaba a caballo desde los cinco años. Mon père monte à cheval depuis ses cinq ans. |
monter, assemblerverbo transitivo (armar, acoplar, ensamblar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El contratista montó la máquina sobre una base de concreto. L'entrepreneur a monté la machine sur une base en béton. |
monterverbo transitivo (organizar un espectáculo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Una compañía teatral montará la obra "Los Miserables" en mi ciudad. Une compagnie de théâtre montera l'œuvre « Les Misérables » dans ma ville. |
monterverbo transitivo (piedra preciosa: engarzar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El joyero montó dos diamantes espectaculares en el anillo. Le joaillier a monté deux magnifiques diamants sur la bague. |
monter, saillir, couvrirverbo transitivo (animales: aparearse, copular) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Para que un perro monte a una perra se necesita que ella esté en celo. Pour qu'un chien monte une chienne il faut que celle-ci soit en chaleur. |
monterverbo transitivo (cocina: batir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Monta las claras de los huevos usando una batidora eléctrica. Montez les blancs en neige à l'aide d'un fouet électrique. |
monterverbo pronominal (subirse encima de algo) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Se montó en la moto y salió a toda velocidad. Il est monté sur la moto et il a démarré à toute vitesse. |
chassez le naturel, il revient au galopexpresión (peyorativo (hábitos arraigados) (courant) Ella seguirá haciendo lo mismo, la cabra siempre tira al monte. |
chassez le naturel, il revient au galopexpresión (desaprobación; anticuado (hábitos arraigados) (courant) |
mont de Vénusnombre masculino (pubis de la mujer) (Anatomie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El monte de Venus es uno de los nombres que recibe el pubis de la mujer. |
le Vésuvenombre propio masculino (volcán de Nápoles) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de monte dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de monte
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.