Que signifie semana dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot semana dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser semana dans Espagnol.

Le mot semana dans Espagnol signifie semaine, semaine, assignation à résidence le week-end, détention le week-end, presque chaque week-end, en plein week-end, en semaine, week-end, la semaine prochaine, Semaine sainte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot semana

semaine

nombre femenino (período de 7 días)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Dentro de una semana me voy a casa.
Dans une semaine je rentre à la maison.

semaine

nombre femenino (lunes a viernes)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Por la semana no puedo que tengo que trabajar, ven el sábado o el domingo.
Pendant la semaine je ne peux pas parce que je dois travailler, viens le samedi ou le dimanche.

assignation à résidence le week-end, détention le week-end

locución nominal masculina (privación de libertad acotada) (Droit espagnol)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Juan pasó dos noches en la cárcel con arresto de fin de semana.

presque chaque week-end

locución adverbial (aproximadamente todos)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Voy a la cancha a ver fútbol casi cada fin de semana.

en plein week-end

expresión (que arruina días libres)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Que rabia, tengo que trabajar en pleno fin de semana.

en semaine

locución adverbial (de lunes a viernes)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Normalmente no salgo de fiesta entre semana.
Normalement, je ne sors pas en semaine.

week-end

(sábado y domingo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Este fin de semana vamos a visitar a mis tíos.
Ce week-end, nous allons voir mon oncle et ma tante.

la semaine prochaine

locución nominal femenina (la semana próxima)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La semana que viene nos iremos de paseo a las montañas. La semana que viene será crucial para el proyecto.

Semaine sainte

locución nominal femenina (conmemoración cristiana)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Las procesiones de Semana Santa con sus Pasos, conmemoran la Pasión y muerte de Jesús.
Les processions de la Semaine sainte, avec leurs Étapes, commémorèrent la Passion et la mort de Jésus.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de semana dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.