Que signifie grande dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot grande dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser grande dans Espagnol.
Le mot grande dans Espagnol signifie grand, grand, âgé, grand, important, génial, super, grand, Génial !, Super !, le premier prix, en grand, Babylone la Grande, Babylone la Grande, grand frère, grande sœur, quassier, simaruba, grand écran, par la grande porte, grande taille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot grande
grandadjetivo de una sola terminación (mayor tamaño) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Mi madre es grande; no le queda la ropa de tamaño estándar. Ma mère est très grande, les vêtements de taille normale ne lui vont pas. |
grandadjetivo de una sola terminación (fuerte, intenso, profundo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Los aqueja un dolor muy grande por la muerte de su hijo. Ils sont touchés par une très grande douleur suite au décès de leur enfant. |
âgéadjetivo de una sola terminación (persona: mayor, adulta) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Mi abuelo es un hombre grande: tiene 90 años. Mon grand-père est un homme âgé : il a 90 ans. |
grand, importantadjetivo de una sola terminación (importante, considerable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El equipo local tiene una ventaja muy grande por el apoyo de la afición. L'équipe locale dispose d'un grand avantage (or: avantage important) en raison du soutien de ses supporters. |
génial, superadjetivo de una sola terminación (persona: excepcional) (familier) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) ¡Qué grande eres, tío! Nadie más hubiera sido capaz de hacer algo así. Se necesita ser muy grande para vivir con rectitud. Il faut être formidable pour vivre avec droiture. |
grandadjetivo de una sola terminación (persona: destacada) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Cervantes es el más grande de la literatura española. Cervantes est le plus grand de la littérature espagnole. |
Génial !, Super !interjección (ES (genial, extraordinario) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") —Ganó el premio Antonio. —¡Grande! |
le premier prixlocución nominal femenina (AR (lotería: premio mayor) (loterie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Compré un ticket para la grande. J'ai acheté un ticket pour le premier prix. |
en grandlocución adverbial (coloquial (sin restricciones, con gran lujo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Quiero celebrar mi cumpleaños a lo grande. |
Babylone la Grandenombre propio femenino (alegoría bíblica) (allégorie biblique) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") Cuando el Apocalipsis menciona la caída de la Gran Babilonia se refiere a una gran urbe enemiga. |
Babylone la Grandenombre propio femenino (figurado (capital del pecado) (capitale du péché) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") Muchos se refieren a Roma como la Gran Babilonia pero otros creen que es Nueva York. |
grand frère, grande sœurlocución nominal con flexión de género (de más edad) |
quassier, simarubanombre masculino (árbol) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sembremos un hombre grande en el bosque. |
grand écranlocución nominal femenina (tipo de televisor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Improvisamos nuestro propio cine con una pantalla grande. |
par la grande portelocución preposicional (aprobación (salir, irse: con honor) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") Cuando se pensionó, salió por la puerta grande: todos la recuerdan con mucho cariño. |
grande taille(ropa, calzado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Es una boutique para flacas; no venden nada en talla grande. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de grande dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de grande
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.