Que signifie trabajador dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot trabajador dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser trabajador dans Espagnol.

Le mot trabajador dans Espagnol signifie travailleur, travailleuse, travailleur, travailleuse, travailleur à temps partiel, travailleur à mi-temps, travailleur indépendant, travailleuse indépendante, employé de confiance, travailleur précaire, travailleuse précaire, travailleur essentiel, travailleuse essentielle, intérimaire, employé non syndicalisé, travailleur saisonnier immigré, travailleuse saisonnière immigrée, travailleur indépendant, travailleuse indépendante, travailleur migrant, travailleuse migrante, employé peu qualifié, employée peu qualifiée, travailleur salarié, travailleuse salariée, travailleur social, travailleuse sociale, intérimaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot trabajador

travailleur, travailleuse

nombre masculino, nombre femenino (asalariado)

El sindicato defendió al trabajador cuando el patrón intentó despedirlo injustamente.
Le syndicat a défendu le salarié quand le patron a essayé de le renvoyer injustement.

travailleur, travailleuse

adjetivo (laborioso, infatigable)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
El vendedor es un hombre muy trabajador: siempre cumple con sus obligaciones laborales.
Le vendeur est un homme très travailleur, il respecte toujours ses obligations professionnelles.

travailleur à temps partiel, travailleur à mi-temps

(derecho: menos de 40 horas semanales)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

travailleur indépendant, travailleuse indépendante

locución nominal con flexión de género (ES (estatuto de trabajador)

Felipe se cansó de trabajar en empresas y ahora quiere ser trabajador autónomo.

employé de confiance

nombre masculino (trabajador fiable)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

travailleur précaire, travailleuse précaire

(sin garantías, beneficios)

travailleur essentiel, travailleuse essentielle

nombre masculino, nombre femenino (ocupaciones imprescindibles)

Los médicos y las enfermeras son trabajadores esenciales, pero también lo son quienes trabajan en la venta de alimentos, la limpieza, y muchos otros.
Les médecins et les infirmières sont des travailleurs essentiels, mais aussi ceux qui travaillent dans la vente alimentaire, la propreté et bien d'autres.

intérimaire

locución nominal con flexión de género (no fijo, ocasional)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

employé non syndicalisé

locución nominal masculina (trabajador: eventual)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Vamos a contratar cinco trabajadores fuera de convenio.

travailleur saisonnier immigré, travailleuse saisonnière immigrée

locución nominal masculina (trabajador emigrante)

travailleur indépendant, travailleuse indépendante

locución nominal con flexión de género (sin vinculación laboral)

Como trabajadora independiente, Luisa puede dedicarse a varios proyectos interesantes a la misma vez.

travailleur migrant, travailleuse migrante

locución nominal con flexión de género (fuera del país natal)

employé peu qualifié, employée peu qualifiée

(trabajador sin preparación)

travailleur salarié, travailleuse salariée

locución nominal con flexión de género (característica laboral)

travailleur social, travailleuse sociale

locución nominal con flexión de género (persona: profesional)

Esta trabajadora social ha dedicado su carrera a luchar por los derechos humanos en su comunidad.
Cette travailleuse sociale a dédié sa carrière à la défense des droits de l'Homme dans sa communauté.

intérimaire

locución nominal con flexión de género (no permanente)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de trabajador dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.