Apa yang dimaksud dengan acera dalam Spanyol?

Apa arti kata acera di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acera di Spanyol.

Kata acera dalam Spanyol berarti trotoar, kaki lima, Trotoar, trotoir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata acera

trotoar

noun

Si no fuera por el techo y las paredes, sería peor que las aceras!

Jika bukan karena atap dan dinding, ini lebih buruk dari trotoar!

kaki lima

noun

Trotoar

noun (superficie pavimentada a la orilla de una calle)

La acera más famosa del mundo también está en Hollywood.

Trotoar yang paling terkenal juga di Hollywood.

trotoir

noun

Lihat contoh lainnya

No tienes piernas fuertes y tu cerdo de acero no te ayuda.

Dan babi besi yang kamu kendarai tidak akan pernah membantu kamu.

Hijo, tienes unas bolas de acero.

Nak, kau punya keberanian.

Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.

Memutuskan untuk menggunakan hasil daur ulang semen dan pabrik baja.

Esta arma puede destrozar una chapa de acero de 3 pulgadas.

Senjata ini bisa merobek selain lembaran baja 3 - inch.

SUSAN empezó a hacerse preguntas sobre Dios a los siete años, cuando su amigo Al, de nueve, enfermó de polio y fue hospitalizado para ponerlo en un pulmón de acero.

SAAT berusia tujuh tahun, Susan mulai mempertanyakan Allah ketika Al, temannya yang berumur sembilan tahun, dirawat di rumah sakit karena polio dan harus hidup dengan paru-paru besi.

Estoy caminando por la acera, afuera de la estación de policía.

Aku sedang berjalan di trotar diluar kedai.

Y ahora permítame que le hable de los implantes de acero.

Nah, sekarang aku ingin menjelaskan tentang implantasi struktur dari baja.""

Este edificio prefabricado de acero llegó a ser un Salón de Asambleas (derecha)

Bangunan baja di bawah, sekarang menjadi Balai Kebaktian (kanan)

Si no fuera por el techo y las paredes, sería peor que las aceras!

Jika bukan karena atap dan dinding, ini lebih buruk dari trotoar!

Ella vivía bastante lejos, así que cuando la visitábamos, nos preparaba algo de comer: casi siempre un delicioso pescado fresco cocinado sobre un barril de acero.”

Rumahnya jauh dari rumah kami, jadi apabila kami berkunjung, ia suka menghidangkan makan siang untuk kami —biasanya ikan segar dan lezat yang dimasak di atas drum besi.”

Él dijo que también se encontró acero fundido debajo del World Trade Center 7.

Dia mengatakan bahwa baja cair juga ditemukan bawah World Trade Center 7.

Todo con balas de acero.

Jarak tembak 200 meter.

9 Y percibiendo su aespada, la saqué de la vaina; y el puño era de oro puro, labrado de una manera admirable, y vi que la hoja era de un acero finísimo.

9 Dan aku melihat apedangnya, dan aku menariknya dari sarungnya; dan pangkalnya adalah dari emas murni, dan pengerjaannya amat halus, dan aku melihat bahwa mata pedangnya dari baja yang paling berharga.

Su acero es más fuerte y mejor que el nuestro.

Besi mereka lebih kuat dan lebih baik dari milik kita.

Os ha introducido en el fuego igual que un herrero haría con el acero.

Dia memasukkan anda ke dalam api sama seperti yang dilakukan pandai besi pada besinya.

Párense en la maldita acera

Berdiri di tepi jalan

En otra ocasión, cuando se estaban instalando las cerchas del tejado, se terminaron las vigas de acero.

Pada kesempatan lain, ketika rangka atap sedang dipasang, kru kekurangan balok baja.

No es como esa máquina electrónica para abdominales con la que con 15 minutos al mes obtienes abdominales de acero.

Ini tidak seperti mesin elektronik pembentuk perut yang mana, 15 menit tiap bulannya, Anda mendapatkan perut yang berbentuk.

Empecé aprendiendo a cómo leer planos y manejar maquinaria pesada de acero para fabricación.

Saya mulai belajar cara membaca cetak biru dan mengoperasikan mesin fabrikasi baja berat.

Siempre quise acero Valiryo.

Aku selalu menginginkan baja Valyrian.

Se usaron cajas de acero para conectar las vigas a los pilares, y también se sujetaron largas vigas del techo a los pilares, las cuales se cincharon firmemente con acero estructurado.

Kotak-kotak baja digunakan untuk menyambung tiang penyangga ke pilar, dan tiang penyangga atap yang panjang juga dipasang pada pilar, diselipkan kuat-kuat dengan rangka baja.

Porque... no quiero que esto nos estalle encima si es usted de la otra acera.

Aku tak suka bertanya, tapi aku tak mau ini mengacaukan kita... kalau kau membela sisi lain.

Estuve vomitando por toda la acera, apagando luces y con sonidos de carnaval, y todo como un chimpancé de circo.

Aku berlari-larian muntah di trotoar, menyalakan dan mematikan lampu dan sound karnaval seperti kera sirkus.

(Hebreos 12:5-7, 11.) Esta formación puede producir en ti una fortaleza interna semejante al acero templado por el calor.

(Ibrani 12:5-7, 11) Latihan ini dapat memperkembangkan kekuatan batin seperti baja yang ditempa oleh panas.

Nunca he visto a nadie entrar a uno de mis edificios y abrazar una columna de acero o de concreto, pero si he visto hacerlo en edificios de madera.

Saya belum pernah melihat ada yang masuk ke dalam gedung dan memeluk tiang baja atau semen, namun saya melihat ada orang memeluk tiang kayu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acera di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari acera

Apa yang dimaksud dengan acelga dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan acento dalam Spanyol?