Apa yang dimaksud dengan activo dalam Spanyol?

Apa arti kata activo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan activo di Spanyol.

Kata activo dalam Spanyol berarti aktif, aset, Aset. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata activo

aktif

adjective

Hay algo de hinchazón en la zona, que podría estar impidiendo que la luz active los conos.

Ada beberapa pembengkakan di area ini, yang mungkin mencegah cahaya mengaktifkan sel kerucut.

aset

noun

Y una adquisición a este precio sería un activo importante para tu cartera.

Dan sebuah akuisisi dengan harga sejumlah ini akan jadi sebuah aset besar di portofoliomu.

Aset

adjective (bien tangible o intangible que posee una empresa o persona natural)

Esos activos han sido incautados tan pronto como él fue condenado.

Aset tersebut pasti sudah disita segera setelah ia dihukum.

Lihat contoh lainnya

Quiero al activo en acción por la mañana.

Aku mau aset di mandala pagi ini.

Hoy, el multimillonario de Ciudad Gótica, Bruce Wayne asombró al mundo financiero con su plan de retomar el liderazgo activo de las Empresas Wayne.

" Milyuner Gotham " Bruce Wayne mengejutkan " dunia keuangan " berencana untuk kembali " aktif " di Perusahaan Wayne.

Pearson también era tu activo, pero solo lo vi morir.

tapi aku baru melihatnya mati. "

Cuando la temperatura es más fresca, pudieran estar activos durante todo el día.

Tetapi, jika cuacanya lebih dingin, mereka mungkin aktif sepanjang hari.

Si el botón Use defaults (Utilizar valores predeterminados) aparece en gris, asegúrate de que has seleccionado el tipo de servidor MS Active Directory u OpenLDAP en la página Configuración de LDAP.

Jika tombol Gunakan default berwarna abu-abu, pastikan Anda memilih MS Active Directory atau OpenLDAP sebagai jenis server di halaman Konfigurasi LDAP.

Además, los sitios web con AdSense no pueden cargarse mediante software que active ventanas emergentes, modifique la configuración del navegador, redirija a los usuarios a sitios web no deseados o interfiera en la navegación normal del sitio web.

Selain itu, situs yang menggunakan AdSense tidak boleh memuat software yang memicu pop-up, mengubah setelan browser, mengalihkan pengguna ke situs yang tidak diinginkan, atau mengganggu navigasi normal situs.

▪ La temporada de huracanes del Atlántico del año 2005 fue la “más activa” y “posiblemente [...] la más devastadora” que haya existido.

▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah.

Se calculaba que en 1946 había 1.600 publicadores activos allí.

Pada tahun 1946, diperkirakan ada 1.600 penyiar yang aktif di sana.

Yo tenía 27 años de edad y era miembro activo de la Iglesia Anglicana.

Saya berusia 27 tahun dan ketika itu menjadi anggota yang aktif dari Gereja Inggris.

En aquel tiempo los profetas de Jehová estaban muy activos entre Su pueblo.

Pada masa itu nabi-nabi Yehuwa sangat aktif di antara umatNya.

El 1 de julio de 2008, los accionistas de Linspire decidieron cambiar el nombre de la compañía a Digital Cornerstone, y todos los activos fueron adquiridos por Xandros.

Pada tanggal 1 Juli 2008, para pemegang saham Linspire mengubah nama perusahaan menjadi Digital Cornerstone, dan semua aset-nya diambil alih oleh Xandros.

No necesitamos inventar soluciones porque ya las tenemos: créditos al flujo de caja basados en las ganancias más que en los activos, créditos que usen contratos seguros en lugar de colaterales, porque las mujeres a menudo no poseen tierras.

Kita tidak perlu mencari solusi karena kita telah memilikinya -- aliran pinjaman dana yang didasarkan pada pendapatan, bukan pada aset, pinjaman yang menggunakan kontrak yang ketat daripada jaminan, karena wanita seringkali tidak memiliki tanah.

Masaru Ibuka, fundador de la corporación Sony del Japón, vio pruebas tan convincentes de este potencial que se interesó activa y entusiásticamente en los métodos de instruir a los de tierna edad.

Masaru Ibuka, pendiri perusahaan Sony di Jepang memahami bukti yang demikian meyakinkan tentang kesanggupan ini, sehingga ia dengan begitu bersemangat melibatkan diri dalam metode-metode pendidikan untuk anak yang masih kecil.

Hay algo de hinchazón en la zona, que podría estar impidiendo que la luz active los conos.

Ada beberapa pembengkakan di area ini, yang mungkin mencegah cahaya mengaktifkan sel kerucut.

Forma un comité de cinco miembros compuestos por él mismo, dos de sus colegas de trabajo, que no son wikipedistas activos, y dos miembros elegidos por la comunidad de wikipedistas.

Ia menunjuk dirinya sendiri dan dua orang rekan bisnisnya yang bukan Wikipedian aktif menjadi anggota dewan direksi yang terdiri atas lima orang; dua orang anggota lainnya adalah wakil komunitas terpilih.

Se exhortó a las congregaciones a colocar en puestos de responsabilidad solamente a hombres que estuvieran activos en el servicio del campo, hombres que vivieran de acuerdo con la responsabilidad que entrañaba el nombre de testigos de Jehová.

Sidang-sidang didesak untuk menempatkan dalam posisi yang bertanggung jawab hanya pria-pria yang aktif dalam dinas pengabaran, pria-pria yang hidup sesuai dengan tanggung jawab yang tersirat dalam nama Saksi-Saksi Yehuwa.

Este grupo solo se activa cuando todos los activadores seleccionados se han activado por lo menos una vez.

Grup pemicu hanya akan diaktifkan setelah semua pemicu yang dipilih diaktifkan setidaknya satu kali.

A principios de 2017, Google Analytics empezó a cambiar la forma de calcular las métricas "Usuarios" y "Usuarios activos" para poder contar a los usuarios de forma más eficaz, con una alta precisión y una baja tasa de error (normalmente inferior al 2%).

Pada awal tahun 2017, Google Analytics mulai mengupdate penghitungan untuk metrik Pengguna dan Pengguna Aktif agar lebih efisien menghitung pengguna dengan tingkat akurasi yang tinggi dan tingkat error yang rendah (biasanya kurang dari 2%).

A pesar de la congoja que nos causó su muerte, nuestra determinación de seguir activos en la predicación y confiar totalmente en Jehová se fortaleció aún más.

Meskipun mengalami dukacita yang ditimbulkan oleh kematiannya, tekad kami untuk tetap aktif dalam pekerjaan pemberitaan dan untuk percaya sepenuhnya kepada Yehuwa justru menguatkan kami.

Durante las elecciones, Mário Vaz prometió concentrarse en reducir la pobreza y aumentar la inversión en la agricultura y perdón por la participación en las clases de activos criminales que convirtieron a Guinea-Bissau en un paraíso para los traficantes de drogas.

Selama pemilihan, Mário Vaz berjanji untuk fokus pada pengurangan kemiskinan dan peningkatan investasi di bidang pertanian, serta pengampunan atas partisipasi dalam berbagai kegiatan kriminal yang telah menjadikan Guinea-Bissau menjadi surga bagi para penyelundup narkoba.

A partir del momento en que active Google signals, tendrá a su disposición estos datos en los informes multidispositivo.

Data ini tersedia dalam laporan Lintas Perangkat mulai dari tanggal Anda mengaktifkan sinyal Google.

El mundo de los espíritus es un lugar activo donde el desarrollo y el progreso son posibles.

Dunia roh adalah tempat aktif di mana pertumbuhan dan kemajuan adalah mungkin.

Para abril de 1946, la congregación de Yangón contaba con ocho publicadores activos, pero a finales de ese año ya había 24.

Pada April 1946, Sidang Yangon memiliki delapan penyiar aktif.

Su plan era simple: para mantener a Alex activo y ayudarle a desarrollar un testimonio sincero del Evangelio, necesitaban “rodearlo de gente buena y darle cosas importantes para hacer”.

Rencananya sederhana: untuk menjaga Alex tetap aktif dan membantu dia mengembangkan kesaksian yang tulus tentang Injil, mereka perlu “mengelilingi dia dengan orang-orang baik dan memberinya hal-hal penting untuk dilakukan.”

Por lo tanto, es patente que el corazón físico alimenta al cerebro por medio de suplirle la sangre que contiene la fuerza activa vital, el “espíritu de vida”.

Maka jelaslah bahwa jantung memberi makan otak karena ia memberikan darah yang berisi daya hidup yang aktif, ”roh kehidupan”.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti activo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari activo