Apa yang dimaksud dengan caja dalam Spanyol?
Apa arti kata caja di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caja di Spanyol.
Kata caja dalam Spanyol berarti kotak, Kotak, peti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata caja
kotaknoun ¿Hay espacio para esta caja en la furgoneta? Apa ada tempat untuk meletakkan kotak ini di dalam mobil? |
Kotaknoun (recipiente que sirve para embalar objetos) Esta caja está vacía. No tiene nada adentro. Kotak ini kosong. Tidak ada apapun di dalamnya. |
petinoun Si se mantiene la caja, podría ser capaz de encontrar dónde se esconde. Jika dia menyimpan petinya, kita mungkin bisa menemukan tempat persembunyiannya. |
Lihat contoh lainnya
Me pasó con la caja tonta alimentos para perros para su cena estúpido. Itu terjadi dengan kotak idiot makanan anjing untuk makan malam bodoh anda. |
Si se mantiene la caja, podría ser capaz de encontrar dónde se esconde. Jika dia menyimpan petinya, kita mungkin bisa menemukan tempat persembunyiannya. |
Entonces, ¿la leyenda de la Caja de la Dicha extrema es verdad? Artinya legenda tentang Gokuraku no Ko itu memang benar ada ya? |
Gordy, saca una barreta de esa caja de herramientas. Gordy, mendapatkan linggis toolbox. |
Una caja de almuerzo estará bien. Kotak makan siang sepertinya enak. |
¿Recuerdas que me dijiste de la caja fuerte? Apa kau ingat, kau pernah katakan padaku soal brankas. |
Dónde está la caja? Dimana kotak? |
¿Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida? Ingatkah anda ketika kotak biru ini masih sendirian, memimpin dunia, hidup di dunianya sendiri. |
Leonard, déjame mirar en la caja. Leonard, biarkan aku lihat ke dalam kotak. |
Y es que cuando comenzaron las mezclas para tortas en los años 40, tomaban un polvo y lo colocaban en una caja, y básicamente le pedían a las amas de casa que lo vertieran y le agregaran un poco de agua, que lo mezclaran y lo pusieran en el horno, y --¡por arte de magia!-- lograban una torta. Jadi ketika mereka mulai menciptakan adonan kue instan di ' 40s, mereka akan mengambil bubuk ini dan mereka akan meletakkannya di sebuah kotak, dan mereka akan meminta ibu rumah tangga untuk menuangnya, mengaduk dengan air, mencampurnya, meletakkannya di oven, dan--voila! --Anda memiliki kue. |
Entramos, abrimos la caja y nos vamos. Kita masuk, kita buka brankasnya, kita keluar. |
Imagínate que estos informes corresponden a dos dependientes que trabajan en una tienda: uno podría ser la primera persona que atiende al cliente, mientras que el otro es el que está en la caja y le cobra. Bayangkan hal tersebut sebagai penjual di suatu toserba: satu orang penjual mungkin menjadi orang yang pertama kali berbicara dengan pelanggan, sementara penjual yang lain menutup transaksi. |
Hay una caja entera de... Ada merek kotak baru... |
Mikey, ven a la caja 2, tienes una llamada telefónica. Mikey, datang ke register 2, Kau punya panggilan telepon. |
Es por eso que tengo que abrir esa caja! Itu sebabnya aku harus membuka kotak ini! |
No necesitamos inventar soluciones porque ya las tenemos: créditos al flujo de caja basados en las ganancias más que en los activos, créditos que usen contratos seguros en lugar de colaterales, porque las mujeres a menudo no poseen tierras. Kita tidak perlu mencari solusi karena kita telah memilikinya -- aliran pinjaman dana yang didasarkan pada pendapatan, bukan pada aset, pinjaman yang menggunakan kontrak yang ketat daripada jaminan, karena wanita seringkali tidak memiliki tanah. |
Recuerda como eras antes de que fueras tomado por esa caja! Ingatlah siapa dirimu sebelum kau terpengaruh oleh kotak itu! |
Hijo de puta... tiene a 20 chicas encerradas en una caja en algún lugar, y él vagueando junto a la piscina. Bajingan memiliki 20 anak perempuan terkunci dalam kotak di suatu tempat, dan dia duduk-duduk kolam renang. |
" En la caja! " ́Di dalam kotak!' |
¿Podrías hacerme los cheques para cobrar en caja? Untuk jelasnya, mungkin kau bisa membuatkan cek tunai untukku? |
Es como una caja de Pandora sexy. Seperti kotak Pandora yang seksi. |
Está bien, dice nuestro Intel es una caja de 12 x 12 Oke, Intel kami mengatakan itu adalah kotak 12-by-12 |
Bohemundo murió en la batalla, su cabeza rubia fue embalsamada, colocada en una caja de plata y enviada como presente al califa. Bohemond tewas di dalam pertempuran tersebut, kepalanya yang berambut pirang itu dibalsem lalu ditempatkan di dalam kotak perak, dan dikirimkan sebagai hadiah kepada caliph. |
Deberían poner una advertencia en la caja. Mereka harus menulis peringatan di kotaknya. |
Uno está en la caja de seguridad frente a ustedes. Salah satunya ada dalam brankas di depan kalian. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caja di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari caja
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.