Apa yang dimaksud dengan casar dalam Spanyol?
Apa arti kata casar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casar di Spanyol.
Kata casar dalam Spanyol berarti menikahi, menikah, menikahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata casar
menikahiverb Ella se casó con él por su dinero. Dia menikahi cowo itu karena uangnya |
menikahverb Una cosa que un hombre casado no debería olvidar jamás es la fecha de su aniversario de casamiento. Satu hal bagi lelaki yang sudah menikah adalah jangan pernah melupakan hari perayaan pernikahan. |
menikahkanverb Ella se casó con él por su dinero. Dia menikahi cowo itu karena uangnya |
Lihat contoh lainnya
Me voy a casar... maldición. Aku akan menikah... sialan. |
Debido a la ocurrencia común de la fornicación, pudiera ser aconsejable que el hombre o la mujer se casara, y los que están casados no deben estar privándose mutuamente del débito conyugal. Karena percabulan sudah umum, mungkin ada baiknya bagi seorang pria atau seorang wanita untuk kawin, dan mereka yang sudah kawin jangan saling menjauhkan diri dari kewajiban perkawinan. |
Recordemos el caso del siervo de mayor edad de Abrahán, quien seguramente era Eliezer. Este hombre viajó a Mesopotamia por orden de su amo en busca de una mujer que sirviera a Jehová y se casara con Isaac. Perhatikan apa yang terjadi sewaktu sang patriark Abraham mengutus hambanya yang tertua —mungkin Eliezer— ke Mesopotamia untuk mencari istri yang takut akan Allah bagi Ishak. |
No podía dejar que te casaras con ella. Tak bisa kubiarkan kau menikahinya. |
Y la chica que me voy a casar, Ella va a haber arruinado su vida. " Gadis itu dijamin memiliki hidupnya hancur. " |
Gracias a su propia experiencia, pudo enseñarles las tristes consecuencias de la costumbre de casar a las niñas por dinero. Dari pengalamannya sendiri, sang ibu bisa mengajar mereka akibat-akibat buruk dari kebiasaan menjual anak-anak perempuan untuk dikawinkan pada usia belia. |
Se casará con Lars UIrich y NápoIes no es mi hijo. Dia menikah Lars Ulrich sekarang, dan Naples tidak benar--benar anakku. |
6 ¿Por qué insistía tanto Abrahán en que su hijo no se casara con una cananea? 6 Mengapa Abraham begitu berkeras agar putranya tidak kawin dengan seorang Kanaan? |
Para fortalecer la posición de María, la reina madre quería que su hija se casara con Luis, hermano menor de Carlos VI de Francia. Untuk memperkuat posisi Maria, sang ibunda ratu menginginkannya menikah dengan Louis I, adik Charles VI dari Prancis. |
Según la Biblia, ¿cuál es la única razón por la que alguien puede divorciarse y volverse a casar? Menurut Alkitab, apa satu-satunya dasar orang boleh bercerai dan menikah lagi? |
Lena y yo no nos vamos a casar. Lena dan aku tidak menikah. |
Me voy a casar de nuevo. Aku berencana menikah lagi. |
Cuando eso pase, te puedes casar con mi hija Il-mae! Ketika itu terjadi, Anda dapat menikahi putri saya Il-mae! " |
Yo me voy a casar. Aku akan segera menikah.. |
Escribió: “Aunque te casaras, no cometerías ningún pecado”. Ia menulis, ”Bahkan jika engkau memang menikah, engkau tidak berbuat dosa.” |
Me casé con el hombre que me dijeron que me casara. Aku menikah dengan pria yang diberitahu untuk aku nikahi. |
¿cómo se podrá casar? Jika Anda tidak belajar dan mendapatkan, bagaimana dia menikah? |
¡ No es como si se quisieran casar ahora! Ini bukanlah yang mereka inginkan sekarang! |
¿Con este hombre se va a casar? Inikah orang yang akan Anna nikahi? |
¿Por qué permitió Mardoqueo que Ester se casara con un pagano? Mengapa Mordekai membiarkan Ester menikah dengan orang kafir? |
Le voy a preguntar si se quiere casar conmigo cuando esté preparado. Aku akan meminta dia menikahi ku ketika aku siap. |
No, mi primo se va a casar. Tidak, sepupu saya akan menikah. |
Ese es la carta que mi padre me envió diciéndome que me casara con la mujer con quien primero me casé cuando tenía 20 años. Itu adalah surat dari ayah saya yang memberi tahu saya untuk menikahi wanita yang pertama saya nikahi sewaktu saya berusia 20 tahun. |
Me voy a casar el mes que viene.. Aku akan menikah bulan depan. |
Diez años después que su madre insistiera en que se casara con una macedonia... Sepuluh tahun setelah desakan ibunya untuk menikahi orang Macedonia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari casar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.