Apa yang dimaksud dengan mirada dalam Spanyol?
Apa arti kata mirada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mirada di Spanyol.
Kata mirada dalam Spanyol berarti tatapan, pandangan, pandang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mirada
tatapannoun Siéntate y quédate mirando esa pared y piensa en ello. Kau duduk di sini dan tatap temboknya dan pikirkan tentang orang itu. |
pandangannoun Piensas que soy una ingenua, porque no comparto tu retorcida mirada del mundo. Kamu kira aku naif hanya karena aku tidak sependapat dengan pandangan nyelenehmu soal dunia. |
pandangverb Ella se dio vuelta y me miró con una mirada de sincero agradecimiento. Dia berpaling dan memandang ke arah saya dengan pandangan yang memperlihatkan rasa terima kasih yang tulus. |
Lihat contoh lainnya
He mirado detrás de la cortina demasiadas veces. Aku terlalu lama melihat dari belakang tirai terlalu banyak. |
Una mirada de cerca, sin embargo, revela un modelo que tuvo su origen en los días de la antigua Edo. Namun, dengan mencermati kota itu dari dekat, akan tersingkap beberapa pola yang berasal dari zaman Edo. |
Tu mirada confusa te delató. Penampilanmu seperti benar-benar kewalahan. |
Has dejado que su mirada te cegara. Kecantikannya membuatmu buta. |
Mirad bien. Semuanya, perhatikan baik-baik. |
No querías equivocarte en la prueba así que echaste una mirada. kamu ingin lulus dalam tes itu, jadi kamu mengintip sedikit. |
“Y he aquí, al levantar la vista para ver, dirigieron la mirada al cielo... y vieron ángeles que descendían del cielo cual si fuera en medio de fuego; y bajaron y cercaron a aquellos pequeñitos... y los ángeles les ministraron” (3 Nefi 17:12, 21, 24). Dan sewaktu mereka memandang untuk melihat mereka mengarahkan mata mereka ke arah langit, dan ... mereka melihat para malaikat turun dari surga seakan-akan di tengah api; dan mereka turun dan mengelilingi anak-anak kecil itu, ... dan para malaikat melayani mereka” (3 Nefi 17:12, 21, 24). |
Echemos una mirada al campo del entretenimiento. Beberapa hiburan memang sehat dan menyenangkan. |
¿Han mirado en su apartamento? Eh, Anda memeriksa apartemennya? |
No puedes avanzar porque tienes la mirada en el espejo retrovisor. Kau tak bisa melangkah karena kau selalu menatap ke spion. |
Llevaría a Shigeru hasta Inuyama, donde durante un tiempo estaría bajo la atenta mirada de Iida. Pernikahan akan membawa Shigeru ke Inuyama, tempat di mana dia akan berada dalam pengawasan Iida. |
Mirad, la segunda ley dice que todo tiende a ir del orden al desorden. Anda lihat, hukum kedua mengatakan segala sesuatu yang cenderung dari rangka gangguan. |
No está en la mirada. Ini bukan di mata. |
Y vi la mirada de mi madre después de que nos reuniéramos con los abogados la última vez. Dan aku lihat wajah ibuku setelah kita bertemu pengacaraku untuk terakhir kalinya. |
¡ Mirad esto, pingüinos! Lihatlah ini, Penguin! |
Conozco esa mirada Aku tahu tatapan itu. |
Pero primero, démosles una rápida mirada a los instrumentos de este observatorio, considerado el más antiguo de su clase en el mundo. Tetapi, pertama-tama, mari kita tinjau secara sekilas instrumen-instrumen di observatorium ini, yang dianggap sebagai yang tertua di dunia untuk jenisnya. |
Mirad lo que me hizo vuestro Dios. Lihatlah ulah TUHAN-mu " Kepada-ku ". |
Para contestar esas preguntas, no basta con que demos una mirada superficial a ese trastorno y sus complejas causas. Untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, kita harus mengamati gangguan ini dengan lebih teliti beserta penyebab-penyebabnya yang kompleks. |
" Vuelve tu mirada a la iluminación. " " Arahkan matamu pada cahaya. " |
Te hubiera dado una mirada fea. L akan sudah memberikan tampilan yang jelek. |
Sin embargo, y bien mirado,... ... estoy convencido de que todo saldrá bien. Lagi pula, Saya sudah konfirmasi ide asli saya bahwa segala sesuatu akan menjadi lebih baik. |
¡ Mirad el barco que ha llegado al fin! Lihat kapal siapa yang akhirnya berlabuh! |
Veníos con toda brevedad: de mí seréis bien mirados, y aprovechados. Sesungguhnya saya melihat kalian baik yang berada di depan maupun kalian yang di belakang." |
Una mirada de tus ojos, y mi vida será tuya. Sekilas tatapan darimu, hidupku akan menjadi milikmu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mirada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mirada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.