Apa yang dimaksud dengan regional dalam Spanyol?

Apa arti kata regional di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan regional di Spanyol.

Kata regional dalam Spanyol berarti regional, daerah, wilayah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata regional

regional

adjective

Con su último aliento llevó nuestro coro a la victoria en la semifinal regional.
Dengan napas terakhirnya Ia memimpin paduan suara kami untuk kemenangan di semifinal regional.

daerah

adjective

Yo no creo que llegar a la final regional sea algo para avergonzarse.
Saya tidak menganggap membuat ke daerah final sesuatu yang memalukan.

wilayah

adjective

Denunciaré caso a nivel regional.
Aku mengumumkan sebuah kasus dalam wilayah kerjaku sekarang.

Lihat contoh lainnya

Antes de este cambio, cada municipalidad regional determinaba su propia hora local, llamado tiempo local medio.
Sebelum berganti ke waktu standar, semua kotamadya lokal bebas menetapkan waktu lokalnya sendiri, yang disebut waktu lokal.
El año 2016 debería señalar el inicio de un siglo distinto, con una política de matriz regional que encare con urgencia los desafíos del desarrollo sostenible.
Tahun 2016 harus menandai awal abad baru politik homegrown (dalam negeri) Timur Tengah yang berfokus langsung pada tantangan-tantangan pembangunan berkelanjutan.
Cuando están preparados, los voluntarios que colaboran con el Comité Regional de Construcción regresan y levantan rápidamente el salón.
Sewaktu blok-blok itu siap, para sukarelawan yang bekerja dengan Panitia Pembangunan Regional kembali dan segera mendirikan balai tersebut.
C. La mayor parte de sus elementos se originaron en ideas religiosas, pero el conflicto entre Horus y Seth puede haber sido parcialmente inspirado en una lucha regional en la historia temprana o prehistoria de Egipto.
Banyak elemen-elemennya berasal dari gagasan-gagasan agama, tetapi konflik antara Horus dan Set kemungkinan sebagiannya terinspirasi oleh konflik regional dalam sejarah awal atau prasejarah Mesir.
Se muestra en la configuración regional del comprador.
Ditampilkan dalam bahasa pembeli.
Sin embargo, ha colaborado en una amplia variedad de programas regionales Euro-Mediterráneos creados por la MEDA: Los jóvenes israelíes participan en programas de intercambio de jóvenes con los países adscritos al Programa de Acción Joven Euro-Med.
Namun, telah terlibat dalam berbagai program regional Eropa-Mediterania yang didanai oleh MEDA: Kaum muda Israel berpartisipasi dalam program pertukaran pemuda dengan mitra Eropa dan Mediterania mereka di bawah Program Aksi Pemuda Euro-Med.
Cierta noche, durante el primer mes de mi servicio de precursor especial, visité a Albert Hoffman, el superintendente regional o viajante.
Pada bulan pertama merintis istimewa, pada suatu malam saya mengunjungi Albert Hoffman.
¿Quién está a favor de la propuesta de Blaine para que haya una doble dirección en los regionales?
Yang mendukung permintaan Blaine untuk duet saat Regional?
Recordatorios para la asamblea regional
Pengingat untuk Kebaktian
¿Es idea mía o tenemos posibilidades en la regional?
Perasaanku saja atau memang... kita akan menang di kompetisi Regional bulan depan?
Una ley estatal regulará los símbolos regionales del Estado.
Konstitusi Turki mengatur kerangka hukum negara.
Fue construido por el Gobierno de Dubái para impulsar la colocación de medios de los Emirato Árabes Unidos, y se convirtió en el centro regional para diversas organizaciones la rama: agencias de noticias, publicidad y producción, entre otros.
Komplek ini dibangun oleh pemerintah Dubai untuk mendorong media massa UEA, dan telah menjadi hub regional untuk organisasi media yang terdiri dari: agensi berita, penerbitan, media online, periklanan, produksi, dan fasilitas penyiaran.
Se encuentra hoy en día en el Museo Británico y fue encontrada en el pueblo kurdo de Kurkh (quizás derivado del nombre asirio regional de Qurkhi) en Turquía (en turco Üçtepe), cercano a Bismil en la provincia de Diyarbakır.
Sekarang dipamerkan di British Museum, London, Inggris, tetapi asalnya ditemukan di desa orang Kurdi yang bernama Kurkh (Bahasa Turki: Üçtepe), dekat kota Bismil di provinsi Diyarbakır, Turki.
Después de 10 años en el Líbano, desde maratones nacionales o desde eventos nacionales hasta carreras regionales más pequeñas, hemos visto que la gente quiere correr por un futuro mejor.
Setelah 10 tahun di Lebanon, dari maraton nasional atau dari acara nasional ke balapan regional kecil, kami melihat bahwa orang-orang ingin berlari untuk masa depan yang lebih baik.
Los precursores interesados en ir a esta escuela pueden informarse de cuáles son los requisitos en la reunión que se celebra en la asamblea regional.
Para perintis yang berminat mengikuti sekolah ini bisa hadir di pertemuan di kebaktian regional, agar bisa mengetahui apa saja persyaratannya.
Se ha dado un muy bienvenido aumento en el apoyo de los donantes, en particular el apoyo que brinda la Iniciativa Regional contra la Resistencia a la Artemisinina, financiada por una donación de $100 millones del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.
Terdapat kenaikan bantuan donor, terutama the Regional Artemisinin-resistance Initiative, yang didanai oleh hibah sejumlah $100 juta dari The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria.
Con todo, la región todavía no ha llegado al máximo de su productividad; se estima que la producción regional total de 1,6 millones de barriles (250.000 m3) por día apenas alcanza a la producción de Brasil.
Meskipun begitu, wilayah ini masih mendapatkan hasil yang kurang dari pengeluaran potensialnya, dengan produksi regional total 1,6 juta barrel (250.000 m3) per hari - kira-kira sama dengan produksi Brazil.
Por favor, den una cálida bienvenida a los campeones regionales del año pasado...
Mari kita beri sambutan pada pemenang Regional Buckeye tahun lalu
Estos departamentos regionales coordinan los trabajos de diseño, construcción y mantenimiento en las zonas que atienden.
Semua departemen ini mengatur pekerjaan merancang, membangun, dan memelihara fasilitas di wilayah masing-masing.
También hay muchas diferencias regionales.
Ada juga banyak perbedaan kedaerahan.
Sue estaba tratando mejor a Will, y aunque el Club Glee... trabajó muy duro para llegar a las regionales, no ganaron.
Finn dan Rachel pacaran 401 ) } Sue baikan sama Will dan juga Glee club tapi mereka gak menang.
De modo que en 1987 comenzamos a organizar Comités Regionales de Construcción compuestos de ancianos con experiencia en la construcción y que podían ayudar a los ancianos de las congregaciones.
Jadi pada tahun 1987 kami mulai membentuk Panitia Pembangunan Regional, terdiri dari para penatua yang berpengalaman dalam pembangunan dan yang dapat menyediakan bantuan kepada badan penatua di sidang-sidang.
Sin embargo, no están divididos en organizaciones nacionales ni regionales.
Akan tetapi, Saksi-Saksi Yehuwa tidak terpecah-pecah ke dalam organisasi nasional atau regional.
Bajo la administración del Presidente Bill Clinton en 1993, su nombre fue cambiado por Organización de Defensa de Misiles Balísticos (BMDO) y su labor de investigación pasó a ocuparse de la defensa nacional de misiles a la defensa táctica de misiles; y su ámbito de actuación comenzó a operar de lo global a una cobertura más regional.
Pada masa pemerintahan Presiden Bill Clinton tahun 1993, namanya diubah menjadi Ballistic Missile Defense Organization (BMDO) dan tujuannya diganti dari pertahanan rudal nasional menjadi pertahanan rudal terbatas; cakupannya juga diubah dari global menjadi regional.
En el año 2006 volvieron a estallar tensiones políticas y regionales en Timor Oriental.
Pada 2006, muncul kembali ketegangan politik di daerah Timor Leste.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti regional di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.