Apa yang dimaksud dengan salvavidas dalam Spanyol?
Apa arti kata salvavidas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan salvavidas di Spanyol.
Kata salvavidas dalam Spanyol berarti jaket keselamatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata salvavidas
jaket keselamatanadjective (Dispositivo diseñado para ayudar a quien lo utiliza a mantener la cabeza por encima de la superficie del agua.) Estoy agradecido por haber llevado con mis acompañantes chalecos salvavidas aquel día estival en el océano. Saya bersyukur bahwa kami memiliki jaket penyelamat pada suatu hari di musim panas di lautan itu. |
Lihat contoh lainnya
Yo soy salvavidas. AKu Petugas Penyelamat. |
Estás a la deriva en un bote salvavidas. Kamu terhanyut di atas sekoci penyelamat. |
Esta es la cuerda salvavidas de un matrimonio de éxito. Itulah kuncinya perkawinan yang bahagia. |
Gracias al tesón de mi esposa, ahora me dedico a una misión salvavidas a las órdenes del Dios vivo Berkat usaha istri saya yang tak kenal lelah, saya sekarang melaksanakan misi yang menyelamatkan jiwa bagi Allah yang hidup |
Asegúrense de tener los salvavidas. Pastikan kalian semuanya mengenakan pelampung. |
Pruebe que realmente ama a Jehová y a su prójimo humano mediante participar de lleno en la obra salvavidas de predicar y enseñar. Buktikan bahwa saudara benar-benar mengasihi Yehuwa dan sesama dengan ikut sepenuhnya dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran yang menyelamatkan kehidupan ini. |
Eres una salvavidas. Kau penolong yang baik. |
Usted desobedece órdenes El salvavidas más, y eso es todo - Está fuera para siempre. kau tidak mematuhi perintah penjaga kolam lagi, dan itu saja.... ini untuk kebaikanmu. |
Si lo rechazáramos debido a las dificultades, sería como deshacernos del salvavidas porque no impidió que nos cayéramos al río. Jika kita menolak Dia karena kesulitan- kesulitan itu, hal tersebut seperti menolak sesuatu yang dapat menyelamatkan kehidupan kita. |
"¡Llamen al salvavidas! ¡Mi amigo está triste!" "Panggil penjaga pantai, temanku sedih!" |
Por eso es que escribir en Internet se ha convertido en mi salvavidas. Oleh sebab itu, menulis di Internet sudah menjadi penyelamat hidup saya. |
Ellas son nuestro salvavidas espiritual. Tulisan suci adalah penolong rohani kita. |
Ya en el agua, vi a una mujer con un salvavidas flotando cerca de mí. Segera setelah berada di dalam air, saya melihat seorang wanita yang mengenakan baju pelampung mengapung di dekat saya. |
Estamos embarcando los botes salvavidas, señor. Kami sedang menyiapkan sekoci, Pak. |
¿Cuál es el nombre de este salvavidas? Apa nama penyelamat kehidupan itu? |
Te estoy ofreciendo un salvavidas, Coulson. Aku menawarkan kelangsungan hidup, Coulson. |
¿Bote salvavidas, periscopio? sekoci, periskop, apapun? |
Antes habíamos dejado que la congregación, el circuito y el distrito se encargaran de enviarles donaciones, pero ahora agradecemos a Jehová que haya sido paciente con nosotros por nuestra falta de previsión y que nos haya mostrado amorosamente que tenemos que ayudar personalmente a financiar esta obra salvavidas, aparte de los demás tipos de donaciones. Sebelumnya, kami membiarkan perhimpunan, wilayah, dan distrik menangani pengiriman sumbangan kepada saudara-saudara, namun kini kami bersyukur kepada Yehuwa atas kesabaran-Nya kepada kami yang memiliki banyak kekurangan dalam pengertian dan dengan pengasih memperlihatkan perlunya kami secara pribadi membantu membiayai pekerjaan yang membawa keselamatan ini, di samping bentuk-bentuk sumbangan lainnya. |
Eres un salvavidas. Kau seorang penyelamat. |
En 1912, a pesar de las advertencias que se dieron a los pasajeros del trasatlántico Titanic para que subieran a los botes salvavidas, centenares de ellos se hundieron con aquella embarcación porque creían el dicho de que aquel barco no podía irse a pique. Sekalipun sudah diberi peringatan untuk naik ke sekoci penolong, pada tahun 1912, ratusan penumpang tenggelam bersama kapal Titanic, karena yakin akan propaganda bahwa kapal tersebut tidak mungkin tenggelam. |
Pastula, toma las raciones y el agua y prepara la blasa salvavidas. Pastula, ambil ransum dan air dan siapkan rakit penyelamat. |
Bote salvavidas en Eastgate. Sekoci di eastgate. |
Rufus se llevó la Salvavidas, ¿cierto? Rufus membawa Sekoci, bukan? |
Teníamos la capacidad, los chalecos salvavidas, sabíamos nadar y había líderes con experiencia que nos guiaban. Kami telah dilatih, kami memiliki rompi penyelamat, kami tahu cara berenang, dan kami memiliki para pemimpin berpengalaman yang memandu kami. |
Id al bote salvavidas. Pergi ke sekoci penyelamat. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti salvavidas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari salvavidas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.